Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 13:37
3739
ho
ὃ
what
RelPro-ANS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3004
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
3956
pasin
πᾶσιν
to all
Adj-DMP
3004
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
1127
grēgoreite
γρηγορεῖτε
Watch
V-PMA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
α δε υμιν λεγω 5719 πασιν λεγω 5719 γρηγορειτε 5720
Textus Receptus (Beza, 1598)
α δε υμιν λεγω πασιν λεγω γρηγορειτε
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὃ λέγω, ὑμῖν λέγω, πᾶσιν γρηγορεῖτε.
Byzantine/Majority Text (2000)
α δε υμιν λεγω πασιν λεγω γρηγορειτε
Byzantine/Majority Text
α δε υμιν λεγω 5719 πασιν λεγω 5719 γρηγορειτε 5720
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
α 5719 δε υμιν λεγω πασιν 5719 λεγω γρηγορειτε
Neste-Aland 26
ὃ δὲ ὑμῖν λέγω 5719 πᾶσιν λέγω 5719 γρηγορεῖτε 5720
SBL Greek New Testament (2010)
ὃ δὲ ὑμῖν λέγω πᾶσιν λέγω γρηγορεῖτε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
α δε υμιν λεγω πασιν λεγω γρηγορειτε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
α δε υμιν λεγω πασιν λεγω γρηγορειτε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὃ δὲ ὑμῖν λέγω πᾶσιν λέγω γρηγορεῖτε
Textus Receptus (1550/1894)
ἃ δὲ ὑμῖν λέγω 5719 πᾶσιν λέγω 5719 γρηγορεῖτε 5720
Westcott / Hort, UBS4
ο δε υμιν λεγω 5719 πασιν λεγω 5719 γρηγορειτε 5720
Berean Study Bible
And what I say to you, I say to everyone: Keep watch!"
And what I say to you, I say to everyone: Keep watch!"
English Standard Version
And what I say to you I say to all Stay awake
And what I say to you I say to all Stay awake
Holman Christian Standard Version
And what I say to you, I say to everyone: Be alert!
And what I say to you, I say to everyone: Be alert!
King James Version
And what I say unto you I say unto all, Watch (5720).
And what I say unto you I say unto all, Watch (5720).
New American Standard Version
""What I say to you I say to all, 'Be on the alert!' """"
""What I say to you I say to all, 'Be on the alert!' """"
New Living Translation
I say to you what I say to everyone Watch for him
I say to you what I say to everyone Watch for him
World English Bible
What I tell you, I tell all: Watch."
What I tell you, I tell all: Watch."
