Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
3024.1
The concern
lēmma
λῆμμα
N.NSN
*
for Nineveh.
975
The scroll
biblion
βιβλίον
N.NSN
3706
of the vision
horaseōs
ὁράσεως
N.GSF
*
of Nahum
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Elkoshite.
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
2207
is jealous,
zēlōtēs
ζηλωτὴς
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
1556
ekdikōn
ἐκδικῶν
V.PAPNSM
2962
kyrios
κύριος,
N.NSM
the lord
1556
ekdikōn
ἐκδικῶν
V.PAPNSM
2962
kyrios
κύριος,
N.NSM
the lord
3326
with
meta
μετὰ
P
2372
rage;
thymou
θυμοῦ
N.GSM
1556
ekdikōn
ἐκδικῶν
V.PAPNSM
2962
kyrios
κύριος,
N.NSM
the lord
3588
tous
τοὺς
RA.APM
5227
hypenantious
ὑπεναντίους
A.APM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his adversaries,
2532
and
kai
καὶ
C
1808
lifting away
exairōn
ἐξαίρων
V.PAPNSM
1473
himself
autos
αὐτὸς
RD.NSM
3588
tous
τοὺς
RA.APM
2190
echthrous
ἐχθροὺς
N.APM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
of his enemies.
2962
The lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3115.1
is lenient,
makrothymos
μακρόθυμος,
A.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
3173
great is
megalē
μεγάλη
A.NSF
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2479
ischys
ἰσχὺς
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his strength;
2532
and
kai
καὶ
C
121
one as innocent
3756
will not
ouk
οὐκ
D
121.1
acquit
athōōsei
ἀθῳώσει
V.FAI3S
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
1722
is by
en
ἐν
P
4930
consummation
synteleia
συντελείᾳ
N.DSF
2532
and
kai
καὶ
C
1722
by
en
ἐν
P
4952.2
a rumbling
sysseismō
συσσεισμῷ
N.DSM
3588
hē
ἡ
RA.NSF
3598
hodos
ὁδὸς
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his way,
2532
and
kai
καὶ
C
3507
the clouds
nephelai
νεφέλαι
N.NPF
2868
are the dust
koniortos
κονιορτὸς
N.NSM
4228
podōn
ποδῶν
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
of his feet;
546
the one pressing together
apeilōn
ἀπειλῶν
V.PAPNSM
2281
the sea,
thalassē
θαλάσσῃ
N.DSF
2532
and
kai
καὶ
C
3583
the one drying
xērainōn
ξηραίνων
V.PAPNSM
1473
it,
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pantas
πάντας
A.APM
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
4215
rivers
potamous
ποταμοὺς
N.APM
1830.2
making quite desolate.
exerēmōn
ἐξερημῶν·
V.PAPNSM
3642.1
are lessened
ōligōthē
ὠλιγώθη
V.API3S
3588
tous
τοὺς
RA.APM
*
Bashan
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tous
τοὺς
RA.APM
*
Carmel,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
1816.1
blossoming
exanthounta
ἐξανθοῦντα
V.PAPNPN
3588
tous
τοὺς
RA.APM
*
of Lebanon
1587
failed.
exelipen
ἐξέλιπεν.
V.AAI3S
3588
The
ta
τὰ
RA.NPN
3735
mountains
orē
ὄρη
N.NPN
4579
shake
eseisthēsan
ἐσείσθησαν
V.API3P
575
from
ap᾿
ἀπ᾿
P
1473
him,
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
1015
hills
bounoi
βουνοὶ
N.NPM
4531
are shaken,
esaleuthēsan
ἐσαλεύθησαν·
V.API3P
2532
and
kai
καὶ
C
388.1
rises upwards
anestalē
ἀνεστάλη
V.API3S
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
1093
earth
gē
γῆ
N.NSF
575
at
ap᾿
ἀπ᾿
P
4383
prosōpou
προσώπου
N.GSN
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his presence;
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
4840.2
whole,
sympasa
σύμπασα
A.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
3588
the ones
ta
τὰ
RA.NPN
2730
dwelling
katoikountes
κατοικοῦντες
V.PAPNPM
1722
in
en
ἐν
P
1473
it.
autē
αὐτῇ.
RD.DSF
575
From
apo
ἀπὸ
P
4383
in front
prosōpou
προσώπου
N.GSN
3709
orgēs
ὀργῆς
N.GSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his anger
5100
who
tis
τίς
RI.NSM
5307.2
shall stand,
hypostēsetai
ὑποστήσεται
V.FMI3S
2532
and
kai
καὶ
C
5100
who
tis
τίς
RI.NSM
436
shall withstand
antistēsetai
ἀντιστήσεται
V.FMI3S
1722
in
en
ἐν
P
3709
the anger
orgēs
ὀργῆς
N.GSF
2372
thymou
θυμοῦ
N.GSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his rage?
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2372
thymou
θυμοῦ
N.GSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
His rage
5080
melts away
tēkei
τήκει
V.PAI3S
746
sovereignties,
archas
ἀρχάς,
N.APF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4073
rocks
petrai
πέτραι
N.NPF
1242.1
are broken
diethrybēsan
διεθρύβησαν
V.API3P
575
because of
apo
ἀπὸ
P
1473
him.
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
5543
Gracious is
chrēstos
χρηστὸς
A.NSM
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
5278
ones waiting on
hypomenousin
ὑπομένουσιν
V.PAPDPM
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1722
in
en
ἐν
P
2250
the day
hēmera
ἡμέρᾳ
N.DSF
2347
of affliction;
thlipseōs
θλίψεως
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
1097
he is knowing
ginōskōn
γινώσκων
V.PAPNSM
3588
of the ones
tois
τοῖς
RA.DPM
2125
venerating
eulaboumenous
εὐλαβουμένους
V.PMPAPM
1473
him.
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
1722
by
en
ἐν
P
2627
a flood
kataklysmō
κατακλυσμῷ
N.DSM
4197
coursing
poreias
πορείας
N.GSF
4930
a consummation
synteleian
συντέλειαν
N.ASF
4160
he shall execute
poiēsetai
ποιήσεται
V.FMI3S
3588
of the ones
tous
τοὺς
RA.APM
1892
rousing up;
epegeiromenous
ἐπεγειρομένους,
V.PMPAPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tous
τοὺς
RA.APM
2190
echthrous
ἐχθροὺς
N.APM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his enemies
1377
shall pursue
diōxetai
διώξεται
V.FMI3S
4655
darkness.
skotos
σκότος.
N.NSN
5100
What
ti
τί
RI.ASN
3049
do you devise
logizesthe
λογίζεσθε
V.PMI2P
1909
against
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2962
lord
kyrion
κύριον
N.ASM
4930
a consummation
synteleian
συντέλειαν
N.ASF
1473
He himself
autos
αὐτὸς
RD.NSM
4160
will make.
poiēsetai
ποιήσεται,
V.FMI3S
3756
He will not
ouk
οὐκ
D
1556
punish
ekdikēsei
ἐκδικήσει
V.FAI3S
1364
twice
dis
δὶς
D
1909
for
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
1473
same thing
auto
αὐτὸ
RD.ASN
1722
with
en
ἐν
P
2347
affliction.
thlipsei
θλίψει·
N.DSF
3754
For the enemy
hoti
ὅτι
C
2193
unto
heōs
ἕως
P
2310
themeliou
θεμελίου
N.GSN
1473
his foundation
5502.3
will be made barren,
chersōthēsetai
χερσωθήσεται
V.FPI3S
2532
and
kai
καὶ
D
5613
as
hōs
ὡς
C
4665.3
a yew tree
smilax
σμῖλαξ
N.NSF
4045.1
being twisted
periplekomenē
περιπλεκομένη
V.PMPNSF
977
he shall be devoured,
brōthēsetai
βρωθήσεται
V.FPI3S
2532
even
kai
καὶ
D
5613
as
hōs
ὡς
C
2562
stubble
kalamē
καλάμη
N.NSF
3583
he shall be dried up
3324
fully.
mestē
μεστή.
A.NSF
1537
From out of
ek
ἐκ
P
1473
you
sou
σοῦ
RP.GS
1831
shall come forth
exeleusetai
ἐξελεύσεται
V.FMI3S
3053
a device
logismos
λογισμὸς
N.NSM
2596
against
kata
κατὰ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
2962
lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
4190
wicked things
ponēra
πονηρὰ
A.APN
1011
planning
1727
adverse to him.
enantia
ἐναντία.
A.APN
3592
Thus
tade
τάδε
RD.APN
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
2677.1
who rules
katarchōn
κατάρχων
V.PAPNSM
5204
hydatōn
ὑδάτων
N.GPN
4183
pollōn
πολλῶν
A.GPN
many waters,
2532
And
kai
καὶ
D
3779
so
houtōs
οὕτως
D
1291
they shall be drawn apart,
diastalēsontai
διασταλήσονται,
V.FPI3P
2532
and
kai
καὶ
D
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
189
report
akoē
ἀκοή
N.NSF
1473
of you
sou
σου
RP.GS
2089
any longer.
eti
ἔτι.
D
2532
And
kai
καὶ
C
3568
now
nyn
νῦν
D
4937
I will break
syntripsō
συντρίψω
V.FAI1S
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
4464
rhabdon
ῥάβδον
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his rod
575
from
apo
ἀπὸ
P
1473
you,
sou
σοῦ
RP.GS
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
1199
bonds
desmous
δεσμούς
N.APM
1284
I will tear up.
diarrēxō
διαρρήξω·
V.FAI1S
2532
And
kai
καὶ
C
1781
shall give charge
enteleitai
ἐντελεῖται
V.PMI3S
4012
concerning
1473
you
sou
σοῦ
RP.GS
2962
the lord
kyrios
κύριος,
N.NSM
3756
There shall not
ou
οὐ
D
4687
be sown
sparēsetai
σπαρήσεται
V.FPI3S
1537
the report of
ek
ἐκ
P
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
3686
onomatos
ὀνόματός
N.GSN
1473
sou
σοῦ
RP.GS
your name
2089
any longer
eti
ἔτι·
D
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3624
the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
sou
σοῦ
RP.GS
of your god;
1842
I will utterly destroy
exolethreusō
ἐξολεθρεύσω
V.FAI1S
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
1099.3
carved images,
glypta
γλυπτὰ
A.APN
2532
and
kai
καὶ
C
5560.8
the molten images;
chōneuta
χωνευτά·
A.APN
5087
I will establish
thēsomai
θήσομαι
V.FMI1S
5027
taphēn
ταφήν
N.ASF
1473
sou
σοῦ
RP.GS
your burial,
3754
and that
hoti
ὅτι
C
5036
quickly.
tacheis
ταχεῖς.
A.APN
2400
Behold
idou
ἰδοὺ
I
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
3735
mountains
orē
ὄρη
N.APN
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
4228
feet
podes
πόδες
N.NPM
2097
announcing good news,
euangelizomenou
εὐαγγελιζομένου
V.PMPGSM
2532
and
kai
καὶ
D
518
reporting
apangellontos
ἀπαγγέλλοντος
V.PAPGSM
1515
peace.
eirēnēn
εἰρήνην·
N.ASF
1858
Solemnize,
heortaze
ἑόρταζε,
V.PAD2S
*
O Judah,
3588
ta
τὰ
RA.APN
1859
heortas
ἑορτάς
N.APF
1473
sou
σου,
RP.GS
your holidays!
591
Render
apodos
ἀπόδος
V.AAD2S
3588
ta
τὰ
RA.APN
2171
euchas
εὐχάς
N.APF
1473
sou
σου,
RP.GS
your vows!
1360
For
dioti
διότι
C
3766.2
in no way
4369
should they proceed
prosthēsōsin
προσθήσωσιν
V.AAS3P
2089
any longer
eti
ἔτι
D
3588
ta
τὰ
RA.APN
1330
to go
dielthein
διελθεῖν
V.AAN
1223
through
dia
διὰ
P
1473
you,
sou
σου,
RP.GS
1519
for
eis
εἰς
P
3822.4
they should have grown old.
palaiōsin
παλαίωσιν
V.AAS3P
