Lectionary Calendar
Monday, May 6th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
4680
Wise
sophai
σοφαὶ
A.NPF
1135
women
gynaikes
γυναῖκες
N.NPF
3618
build
ōkodomēsan
ᾠκοδόμησαν
V.AAI3P
3624
houses;
oikous
οἴκους,
N.APM
3588
hē
ἡ
RA.NSF
1161
de
δὲ
X
but the
878
foolish
aphrōn
ἄφρων
A.NSM
2679
razes her house
kateskapsen
κατέσκαψεν
V.AAI3S
3588
by
hē
ἡ
RA.NSF
5495
chersin
χερσὶν
N.DPF
1473
autēs
αὐτῆς.
RD.GSF
her hands.
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
4198
one going
poreuomenos
πορευόμενος
V.PMPNSM
3723
rightly
orthōs
ὀρθῶς
D
5399
fears
phobeitai
φοβεῖται
V.PMI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2962
lord
kyrion
κύριον,
N.ASM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1161
de
δὲ
X
but the
4645.3
crooked one
skoliazōn
σκολιάζων
V.PAPNSM
3588
in
ho
ὁ
RA.NSM
3598
hodois
ὁδοῖς
N.DPF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his ways
818
shall be dishonored.
atimasthēsetai
ἀτιμασθήσεται.
V.FPI3S
1537
From out of
ek
ἐκ
P
4750
the mouth
stomatos
στόματος
N.GSN
878
of fools
aphronōn
ἀφρόνων
A.GPM
902.1
is a staff
baktēria
βακτηρία
N.NSF
5196
of insult;
hybreōs
ὕβρεως,
N.GSF
5491
cheilē
χείλη
N.NPN
1161
de
δὲ
X
but the lips
4680
of the wise
sophōn
σοφῶν
A.GPM
5442
keep
phylassei
φυλάσσει
V.PAI3S
1473
them.
autous
αὐτούς.
RD.APM
3739
Where
hou
οὗ
RR.GSM
1016
oxen,
boes
βόες,
N.NPM
5336
the stables
phatnai
φάτναι
N.NPF
2513
are clean;
katharai
καθαραί·
A.NPF
3739
hou
οὗ
RR.GSM
1161
de
δὲ
X
and where
4183
there is much
polla
πολλὰ
A.NPN
1081
produce,
genēmata
γενήματα,
N.NPN
5318
is apparent
phanera
φανερὰ
A.NPN
1016
of the ox
boes
βόες,
N.NPM
2479
the strength.
ischys
ἰσχύς.
N.NSF
3144
witness
martys
μάρτυς
N.NSM
4103
A trustworthy
pistos
πιστὸς
A.NSM
3756
does not
ou
οὐ
D
5574
lie;
pseudetai
ψεύδεται,
V.PMI3S
1572
kindles
ekkaiei
ἐκκαίει
V.PAI3S
1161
but
de
δὲ
X
5571
a lying
pseudē
ψεύδη
A.APN
3144
witness
martys
μάρτυς
N.NSM
94
unjust acts.
adikos
ἄδικος.
A.NSM
2212
You shall seek
zētēseis
ζητήσεις
V.FAI2S
4678
wisdom
sophian
σοφίαν
N.ASF
3844
with
para
παρὰ
P
2556
bad men,
kakois
κακοῖς
A.DPM
2532
and
kai
καὶ
C
3756
you shall not
ouch
οὐχ
D
2147
find it;
heurēseis
εὑρήσεις,
V.FAI2S
144
aisthēsis
αἴσθησις
N.NSF
1161
de
δὲ
X
but good sense
3844
from
para
παρὰ
P
5429
the intelligent
phronimois
φρονίμοις
A.DPM
2170.1
is easily managed.
eucherēs
εὐχερής.
A.NSF
3956
All things
panta
πάντα
A.NPN
1727
are adverse
enantia
ἐναντία
A.NPN
435
man
andri
ἀνδρὶ
N.DSM
878
to a foolish;
aphroni
ἄφρονι,
A.DSM
3696
are shields
hopla
ὅπλα
N.NPN
1161
but
de
δὲ
X
144
for good sense
aisthēseōs
αἰσθήσεως
N.GSF
5491
lips
cheilē
χείλη
N.NPN
4680
wise.
sopha
σοφά.
A.NPN
4678
The wisdom
sophia
σοφία
N.NSF
3835
of the astute
panourgōn
πανούργων
A.GPM
1921
will realize
epignōsetai
ἐπιγνώσεται
V.FMI3S
3588
tas
τὰς
RA.APF
3598
hodous
ὁδοὺς
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their ways;
454
anoia
ἄνοια
N.NSF
1161
de
δὲ
X
but the thoughtlessness
878
of fools
aphronōn
ἀφρόνων
A.GPM
1722
leads unto
en
ἐν
P
4106
delusion.
planē
πλάνῃ.
N.DSF
3614
The houses
oikiai
οἰκίαι
N.NPF
3892.1
of lawbreakers
paranomōn
παρανόμων
A.GPM
3784
shall owe
opheilēsousin
ὀφειλήσουσιν
V.FAI3P
2512
cleansing;
katharismon
καθαρισμόν,
N.ASM
3614
oikiai
οἰκίαι
N.NPF
1161
de
δὲ
X
but the houses
1342
of the just
dikaiōn
δικαίων
A.GPM
1184
are acceptable.
dektai
δεκταί.
A.NPF
2588
The heart
kardia
καρδία
N.NSF
435
of a man
andros
ἀνδρὸς
N.GSM
145.1
is sensitive
aisthētikē
αἰσθητική,
N.NSF
3077.1
distress
lypēra
λυπηρὰ
A.NSF
5590
psychē
ψυχὴ
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
of his soul's;
3752
hotan
ὅταν
D
1161
de
δὲ
X
but whenever
2165
he should be glad,
euphrainētai
εὐφραίνηται,
V.PMS3S
3756
he shall not
ouk
οὐκ
D
1961.1
intermix
5196
insult.
hybrei
ὕβρει.
N.DSF
3614
The houses
oikiai
οἰκίαι
N.NPF
765
of the impious
asebōn
ἀσεβῶν
A.GPM
853
shall be obliterated;
aphanisthēsontai
ἀφανισθήσονται,
V.FPI3P
4633
skēnai
σκηναὶ
N.NPF
1161
de
δὲ
X
but the tents
2734.2
of the ones keeping straight
katorthountōn
κατορθούντων
V.PAPGPM
2476
shall stand.
stēsontai
στήσονται.
V.FMI3P
1510.2.3
There is
estin
ἔστιν
V.PAI3S
3598
a way
hodos
ὁδὸς
N.NSF
3739
which
hē
ἣ
RR.NSF
1380
seems
dokei
δοκεῖ
V.PAI3S
3844
by
para
παρὰ
P
444
men,
anthrōpois
ἀνθρώποις,
N.DPM
3588
ta
τὰ
RA.NPN
1161
de
δὲ
X
but the
5052.2
finalities
teleutaia
τελευταῖα
A.NPN
1473
of it
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
2064
come
erchetai
ἔρχεται
V.PMI3S
1519
into
eis
εἰς
P
4435.1
the lower branch
pythmena
πυθμένα
N.ASM
86
of Hades.
hadou
ᾅδου.
N.GSM
1722
with
en
ἐν
P
2167
gladness
euphrosynais
εὐφροσύναις
N.DPF
3756
does not
ou
οὐ
D
4357.1
mingle
3077
Distress;
lypē
λύπη,
N.NSF
5052.2-1161
and the finality
5479
of joy
chara
χαρὰ
N.NSF
1519
into
eis
εἰς
P
3997
mourning
penthos
πένθος
N.ASN
2064
comes.
erchetai
ἔρχεται.
V.PMI3S
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
1438
his own
heautou
ἑαυτοῦ
RD.GSM
3598
ways
hodōn
ὁδῶν
N.GPF
4130
shall be filled with
plēsthēsetai
πλησθήσεται
V.FPI3S
2351.2
The-hearted;
thrasykardios
θρασυκάρδιος,
A.NSM
575
with
apo
ἀπὸ
P
1161
and
de
δὲ
X
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
1270
dianoēmatōn
διανοημάτων
N.GPN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his thoughts
435
man
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
18
a good.
agathos
ἀγαθός.
A.NSM
172
The guileless
akakos
ἄκακος
A.NSM
4100
believe
pisteuei
πιστεύει
V.PAI3S
3956
every
panti
παντὶ
A.DSM
3056
word;
logō
λόγῳ,
N.DSM
3835
panourgos
πανοῦργος
A.NSM
1161
de
δὲ
X
but the astute one
2064
comes
erchetai
ἔρχεται
V.PMI3S
1519
to
eis
εἰς
P
3341
repentance.
metanoian
μετάνοιαν.
N.ASF
4680
A wise man,
sophos
σοφὸς
A.NSM
5399
fearing,
phobētheis
φοβηθεὶς
V.APPNSM
1578
turns aside
exeklinen
ἐξέκλινεν
V.IAI3S
575
from
apo
ἀπὸ
P
2556
evil;
kakou
κακοῦ,
A.GSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1161
de
δὲ
X
but the
878
fool,
aphrōn
ἄφρων
A.NSM
1438
heautō
ἑαυτῷ
RD.DSM
3982
pepoithōs
πεποιθὼς
V.XAPNSM
yielding to himself,
3396
mixes in
meignytai
μείγνυται
V.PMI3S
459
with the lawless one.
anomō
ἀνόμῳ.
A.DSM
3690.2
A man quick to rage
oxythymos
ὀξύθυμος
A.NSM
4238
acts
prassei
πράσσει
V.PAI3S
3326
with
meta
μετὰ
P
10.2
thoughtlessness;
aboulias
ἀβουλίας,
N.GSF
435
man
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
1161
but
de
δὲ
X
5429
an intelligent
phronimos
φρόνιμος
A.NSM
4183
many things
polla
πολλὰ
A.APN
5297
endures.
hypopherei
ὑποφέρει.
V.PAI3S
3307
shall portion
meriountai
μεριοῦνται
V.FMI3P
878
Fools
aphrones
ἄφρονες
A.NPM
2549
evil;
kakian
κακίαν,
N.ASF
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
1161
de
δὲ
X
but the
3835
astute
panourgoi
πανοῦργοι
A.NPM
2902
shall hold to
kratēsousin
κρατήσουσιν
V.FAI3P
144
good sense.
aisthēseōs
αἰσθήσεως.
N.GSF
3643.1
shall slip
2556
Evil men
kakoi
κακοὶ
A.NPM
1725
before
enanti
ἔναντι
D
18
good men;
agathōn
ἀγαθῶν,
A.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
765
the impious
asebeis
ἀσεβεῖς
A.NPM
2323
will attend
therapeusousin
θεραπεύσουσιν
V.FAI3P
2374
the doors
thyras
θύρας
N.APF
1342
of the just.
dikaiōn
δικαίων.
A.GPM
5384
Friends
philoi
φίλοι
A.NPM
3404
shall detest
misēsousin
μισήσουσιν
V.FAI3P
5384
friends
philoi
φίλοι
A.NPM
4434
poor;
ptōchous
πτωχούς,
N.APM
5384
philoi
φίλοι
A.NPM
1161
de
δὲ
X
but friends
4145
of the rich
plousiōn
πλουσίων
A.GPM
4183
are many.
polloi
πολλοί.
A.NPM
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
818
one dishonoring
atimazōn
ἀτιμάζων
V.PAPNSM
3993
the needy
penētas
πένητας
N.APM
264
sins;
hamartanei
ἁμαρτάνει,
V.PAI3S
1653
eleōn
ἐλεῶν
V.PAPNSM
1161
de
δὲ
X
but the one showing mercy
4434
on the poor
ptōchous
πτωχοὺς
N.APM
3108.1
is most blessed.
makaristos
μακαριστός.
A.NSM
4105
The ones wandering
planōmenoi
πλανώμενοι
V.PMPNPM
5044.1
contrive
tektainousi
τεκταίνουσι
V.PAI3P
2556
evils;
kaka
κακά,
A.APN
1656
eleon
ἔλεον
N.ASM
1161
de
δὲ
X
but mercy
2532
and
kai
καὶ
C
225
truth
alētheian
ἀλήθειαν
N.ASF
5044.1
are contrived
tektainousin
τεκταίνουσιν
V.PAI3P
18
by the good.
agathoi
ἀγαθοί.
A.NPM
3756
do not
ouk
οὐκ
D
1987
have knowledge of
epistantai
ἐπίστανται
V.PMI3P
1656
mercy
eleon
ἔλεον
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
4102
trust
pistin
πίστιν
N.ASF
5045
The fabricators
tektones
τέκτονες
N.NPM
2556
of evils;
kaka
κακά,
A.APN
1654
eleēmosynai
ἐλεημοσύναι
N.NPF
1161
de
δὲ
X
but charity
2532
and
kai
καὶ
C
4102
trust
pistin
πίστιν
N.ASF
3844
are by
para
παρὰ
P
5045
fabricators
tektones
τέκτονες
N.NPM
18
good.
agathoi
ἀγαθοί.
A.NPM
1722
With
en
ἐν
P
3956
every one
panti
παντὶ
A.DSM
3309
having concern
merimnōnti
μεριμνῶντι
V.PAPDSM
1751
there is
enestin
ἔνεστιν
V.PAI3S
4053
extra;
perisson
περισσόν,
A.NSN
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1161
de
δὲ
X
but the
2238.1
pleasure-bent
hēdys
ἡδὺς
A.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
353.2
unfeeling
analgētos
ἀνάλγητος
A.NSM
1722
with
en
ἐν
P
1729.1
lack
endeia
ἐνδείᾳ
N.DSF
1510.8.3
will be.
estai
ἔσται.
V.FMI3S
4735
The crown
stephanos
στέφανος
N.NSM
4680
of the wise
sophōn
σοφῶν
A.GPM
4149
1473
is their riches;
3588
hē
ἡ
RA.NSF
1161
de
δὲ
X
but the
1303.7
pastime
diatribē
διατριβὴ
N.NSF
878
of fools
aphronōn
ἀφρόνων
A.GPM
2556
is evil.
kakē
κακή.
A.NSF
4506
shall rescue
rhysetai
ῥύσεται
V.FMI3S
2556
from evils
kakōn
κακῶν
A.GPM
5590
a soul
psychēn
ψυχὴν
N.ASF
3144
witness
martys
μάρτυς
N.NSM
4103
A trustworthy;
pistos
πιστός,
A.NSM
1572
kindles
ekkaiei
ἐκκαίει
V.PAI3S
1161
but
de
δὲ
X
5571
lying
pseudē
ψεύδη
A.APN
1386
a deceitful man.
dolios
δόλιος.
A.NSM
1722
In
en
ἐν
P
5401
the fear
phobō
φόβῳ
N.DSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
1680
hope
elpis
ἐλπὶς
N.NSF
2479
is strength;
ischyos
ἰσχύος,
N.GSF
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
1161
de
δὲ
X
and to
5043
teknois
τέκνοις
N.DPN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his children
2641
he leaves
kataleipei
καταλείπει
V.PAI3S
2043.1
a support.
ereisma
ἔρεισμα.
N.ASN
4366.2
The order
prostagma
πρόσταγμα
N.NSN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
4077
is a spring
pēgē
πηγὴ
N.NSF
2222
of life,
zōēs
ζωῆς,
N.GSF
4160
poiei
ποιεῖ
V.PAI3S
1161
de
δὲ
X
and it causes one
1578
to turn aside
ekklinein
ἐκκλίνειν
V.PAN
1537
from
ek
ἐκ
P
3803
the snare
pagidos
παγίδος
N.GSF
2288
of death.
thanatou
θανάτου.
N.GSM
1722
is in
en
ἐν
P
4183
an abundant
pollō
πολλῷ
A.DSN
1484
nation
ethnei
ἔθνει
N.DSN
1391
Glory
doxa
δόξα
N.NSF
935
of a king;
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
1722
en
ἐν
P
1161
de
δὲ
X
but in
1587.2
a wanting
ekleipsei
ἐκλείψει
N.DSF
2992
people
laou
λαοῦ
N.GSM
4936.1
there is destruction
syntribē
συντριβὴ
N.NSF
1413
of a mighty one.
dynastou
δυνάστου.
N.GSM
3115.1
A lenient
makrothymos
μακρόθυμος
A.NSM
435
man
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
4183
is abundant
polys
πολὺς
A.NSM
1722
in
en
ἐν
P
5428
intelligence;
phronēsei
φρονήσει,
N.DSF
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1161
de
δὲ
X
but the
3642
faint-hearted
oligopsychos
ὀλιγόψυχος
A.NSM
2478.2
is strongly
ischyrōs
ἰσχυρῶς
D
878
foolish.
aphrōn
ἄφρων.
A.NSM
4238.1
A gentle-minded
praythymos
πραΰθυμος
A.NSM
435
man
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
2588
of the heart
kardias
καρδίας
N.GSF
2395
is a healer;
iatros
ἰατρός,
N.NSM
4597
is a moth
sēs
σὴς
A.GSF
1161
but
de
δὲ
X
3747
for the bones
osteōn
ὀστέων
N.GPN
2588
heart
kardias
καρδίας
N.GSF
145.1
a sensitive.
aisthētikē
αἰσθητική.
N.NSF
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
4811
one extorting
sykophantōn
συκοφαντῶν
N.GPM
3993
the needy
penēta
πένητα
N.ASM
3947
provokes
paroxynei
παροξύνει
V.PAI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4160
one making
poiēsanta
ποιήσαντα
V.AAPASM
1473
him;
auton
αὐτόν,
RD.ASM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1161
de
δὲ
X
but the
5091
one esteeming
timōn
τιμῶν
V.PAPNSM
1473
him
auton
αὐτόν,
RD.ASM
1653
shows mercy
4434
on the poor.
ptōchon
πτωχόν.
N.ASM
1722
in
en
ἐν
P
2549
kakia
κακίᾳ
N.DSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his evil
683
shall be thrust away
apōsthēsetai
ἀπωσθήσεται
V.FPI3S
765
The impious;
asebēs
ἀσεβής,
A.NSM
3588
the one
ho
ὁ
RA.NSM
3982
complying
pepoithōs
πεποιθὼς
V.XAPNSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1438
in his own
heautou
ἑαυτοῦ
RD.GSM
3742
sacredness
hosiotēti
ὁσιότητι
N.DSF
1342
is just.
dikaios
δίκαιος.
A.NSM
1722
in
en
ἐν
P
2588
the heart
kardia
καρδίᾳ
N.DSF
18
of a good
agathē
ἀγαθῇ
A.DSF
435
man
andros
ἀνδρὸς
N.GSM
373
rests
4678
Wisdom;
sophia
σοφία,
N.NSF
1722
en
ἐν
P
1161
de
δὲ
X
but in
2588
the heart
kardia
καρδίᾳ
N.DSF
878
of fools
aphronōn
ἀφρόνων
A.GPM
3756
it is not
ou
οὐ
D
1231
determined.
diaginōsketai
διαγινώσκεται.
V.PMI3S
1343
Righteousness
dikaiosynē
δικαιοσύνη
N.NSF
5312
raises up high
hypsoi
ὑψοῖ
N.DSN
1484
a nation;
ethnos
ἔθνος,
N.ASN
1641
lessen
elassonousi
ἐλασσονοῦσι
V.PAI3P
1161
but
de
δὲ
X
5443
tribes
phylas
φυλὰς
N.APF
266
sins.
hamartiai
ἁμαρτίαι.
N.NPF
1184
is acceptable
dektos
δεκτὸς
A.NSM
935
to a king
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
5257
officer
hypēretēs
ὑπηρέτης
N.NSM
3540.1
An intelligent;
noēmōn
νοήμων,
A.NSM
3588
tē
τῇ
RA.DSF
1161
and
de
δὲ
X
1438
by his own
heautou
ἑαυτοῦ
RD.GSM
2155.3
versatility
eustrophia
εὐστροφίᾳ
N.DSF
851
he removes
aphaireitai
ἀφαιρεῖται
V.PMI3S
819
dishonor.
atimian
ἀτιμίαν.
N.ASF
