Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 20:24
3844
para
παρὰ
by
Preposition
2962
kyriou
κυρίου
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2116
euthynetai
εὐθύνεται
are straightened
Verb, Present Passive Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
The
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1226.1
diabēmata
διαβήματα
footsteps
Noun, Nominative Plural Neuter
435
andri
ἀνδρί·
of a man;
Noun, Dative Singular Masculine
2349
thnētos
θνητὸς
but a mortal,
Adjective, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
4459
pōs
πῶς
how
Adverb
302
an
ἂν
can
Participleicle
3539
noēsai
νοήσαι
he comprehend
Verb, Aorist Active Infinate
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
3598
hodous
ὁδοὺς
his ways?
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
מיהוה מצעדי־גבר ואדם מה־יבין דרכו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֵיְהוָ֥ה מִצְעֲדֵי־גָ֑בֶר וְ֝אָדָ֗ם מַה־יָּבִ֥ין דַּרְכֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
מיהוה מצעדי גבר ואדם מה יבין דרכו
Westminster Leningrad Codex
מֵיְהוָ֥ה מִצְעֲדֵי־גָ֑בֶר וְ֝אָדָ֗ם מַה־יָּבִ֥ין דַּרְכֹּֽו׃
Greek Septuagint
παρὰ κυρίου εὐθύνεται τὰ διαβήματα ἀνδρί· θνητὸς δὲ πῶς ἂν νοήσαι τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ
Berean Study Bible
A man''s steps are from the LORD, so how can anyone understand his own way?
A man''s steps are from the LORD, so how can anyone understand his own way?
English Standard Version
A man's steps are from the Lord how then can man understand his way
A man's steps are from the Lord how then can man understand his way
Holman Christian Standard Version
A man's steps are determined by the Lord, so how can anyone understand his own way?
A man's steps are determined by the Lord, so how can anyone understand his own way?
King James Version
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
Lexham English Bible
Away from Yahweh are the steps of a strong man, and how will humankind understand his ways?
Away from Yahweh are the steps of a strong man, and how will humankind understand his ways?
New American Standard Version
Man's steps are {ordained} by the Lord, How then can man understand his way?
Man's steps are {ordained} by the Lord, How then can man understand his way?
World English Bible
A man's steps are from Yahweh; how then can man understand his way?
A man's steps are from Yahweh; how then can man understand his way?
