Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 3:15
5093
timiōtera
τιμιωτέρα
more valuable than
Adjective, Accusative Plural Neuter Comparitive
1161
de
δέ
And
Participleicle
1510.2.3
estin
ἐστιν
she is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3037
lithōn
λίθων
stones
Noun, Genitive Plural Masculine
4185
polytelōn
πολυτελῶν,
very costly;
Adjective, Genitive Plural Masculine
3956
pasin
πᾶσιν
and every
Adjective, Dative Plural Masculine
1161
de
δέ
Participleicle
5093
timiōtera
τιμιωτέρα
valuable thing
Adjective, Accusative Plural Neuter Comparitive
3756
ouk
οὐκ
not
Adverb
514
axion
ἄξιον
equal worth
Adjective, Nominative Singular Neuter
1473
autēs
αὐτῆς
her
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
1510.2.3
estin
ἐστιν
is.
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
יקרה היא מפניים וכל־חפציך לא ישוו־בה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְקָ֣רָה הִ֭יא מפניים וְכָל־חֲ֝פָצֶ֗יךָ לֹ֣א יִֽשְׁווּ־בָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
יקרה היא מפניים וכל חפציך לא ישׁוו
Westminster Leningrad Codex
יְקָ֣רָה הִ֭יא מפניים וְכָל־חֲ֝פָצֶ֗יךָ לֹ֣א יִֽשְׁווּ־בָֽהּ׃
Greek Septuagint
τιμιωτέρα δέ ἐστιν λίθων πολυτελῶν, οὐκ ἀντιτάξεται αὐτῇ οὐδὲν πονηρόν· εὔγνωστός ἐστιν πᾶσιν τοῖς ἐγγίζουσιν αὐτῇ, πᾶν δὲ τίμιον οὐκ ἄξιον αὐτῆς ἐστιν.
Berean Study Bible
She is more precious than rubies; nothing ... you desire compares with her.
She is more precious than rubies; nothing ... you desire compares with her.
English Standard Version
She is more precious than jewels and nothing you desire can compare with her
She is more precious than jewels and nothing you desire can compare with her
Holman Christian Standard Version
She is more precious than jewels; nothing you desire compares with her.
She is more precious than jewels; nothing you desire compares with her.
King James Version
She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
Lexham English Bible
She is more precious than rubies, and all your desires shall not compare with her.
She is more precious than rubies, and all your desires shall not compare with her.
New American Standard Version
She is more precious than jewels; And nothing you desire compares with her.
She is more precious than jewels; And nothing you desire compares with her.
World English Bible
She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.
She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.
