Lectionary Calendar
Saturday, May 11th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 14:20
2532
kai
καὶ
and
Conj
3961
epatēthē
ἐπατήθη
was trodden
V-AIP-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
3025
lēnos
ληνὸς
winepress
N-NFS
1855
exōthen
ἔξωθεν
outside
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
4172
poleōs
πόλεως
city
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1831
exēlthen
ἐξῆλθεν
flowed
V-AIA-3S
129
haima
αἷμα
blood
N-NNS
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
3025
lēnou
ληνοῦ
winepress
N-GFS
891
achri
ἄχρι
as high as
Prep
3588
tōn
τῶν
the
Art-GMP
5469
chalinōn
χαλινῶν
bridles
N-GMP
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
2462
hippōn
ἵππων
horses
N-GMP
575
apo
ἀπὸ
to the distance of
Prep
4712
stadiōn
σταδίων
stadia
N-GMP
5507
chiliōn
χιλίων
one thousand
Adj-GMP
1812
hexakosiōn
ἑξακοσίων
six hundred
Adj-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και επατηθη 5681 η ληνος εξω της πολεως και εξηλθεν 5627 αιμα εκ της ληνου αχρι των χαλινων των ιππων απο σταδιων χιλιων εξακοσιων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και επατηθη η ληνος εξω της πολεως και εξηλθεν αιμα εκ της ληνου αχρι των χαλινων των ιππων απο σταδιων χιλιων εξακοσιων
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἡ ληνὸς ἐπατήθη ἔξωθεν τῆς πόλεως, καὶ αἷμα ἐξῆλθεν ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων, ἀπὸ χιλίων ἑξακοσίων. σταδίων
Byzantine/Majority Text (2000)
και επατηθη η ληνος εξωθεν της πολεως και εξηλθεν αιμα εκ της ληνου αχρι των χαλινων των ιππων απο σταδιων χιλιων εξακοσιων
Byzantine/Majority Text
και επατηθη 5681 η ληνος εξωθεν της πολεως και εξηλθεν 5627 αιμα εκ της ληνου αχρι των χαλινων των ιππων απο σταδιων [ χιλιων εξακοσιων | χιλιων εξακοσιων αχ ]
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5681 επατηθη η 5627 ληνος εξω της πολεως και εξηλθεν αιμα εκ της ληνου αχρι των χαλινων των ιππων απο σταδιων χιλιων εξακοσιων
Neste-Aland 26
καὶ ἐπατήθη 5681 ἡ ληνὸς ἔξωθεν τῆς πόλεως καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξωθεν τῆς πόλεως καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και επατηθη η ληνος εξω της πολεως και εξηλθεν αιμα εκ της ληνου αχρι των χαλινων των ιππων απο σταδιων χιλιων εξακοσιων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και επατηθη η ληνος εξω της πολεως και εξηλθεν αιμα εκ της ληνου αχρι των χαλινων των ιππων απο σταδιων χιλιων εξακοσιων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξωθεν τῆς πόλεως καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐπατήθη 5681 ἡ ληνὸς ἔξω τῆς πόλεως καὶ ἐξῆλθεν 5627 αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων
Westcott / Hort, UBS4
και επατηθη 5681 η ληνος εξωθεν της πολεως και εξηλθεν 5627 αιμα εκ της ληνου αχρι των χαλινων των ιππων απο σταδιων χιλιων εξακοσιων
Berean Study Bible
And the winepress was trodden outside the city, and the blood that flowed from vvv it rose as high as the bridles of the horses for a distance of 1,600{} ... stadia.
And the winepress was trodden outside the city, and the blood that flowed from vvv it rose as high as the bridles of the horses for a distance of 1,600{} ... stadia.
English Standard Version
And the winepress was trodden outside the city and blood flowed from the winepress as high as a horse's bridle for 1,600 stadia
And the winepress was trodden outside the city and blood flowed from the winepress as high as a horse's bridle for 1,600 stadia
Holman Christian Standard Version
Then the press was trampled outside the city, and blood flowed out of the press up to the horses' bridles for about 180 miles.
Then the press was trampled outside the city, and blood flowed out of the press up to the horses' bridles for about 180 miles.
King James Version
And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.
And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.
New American Standard Version
And the wine press was trodden outside the city, and blood came out from the wine press, up to the horses' bridles, for a distance of two hundred miles.
And the wine press was trodden outside the city, and blood came out from the wine press, up to the horses' bridles, for a distance of two hundred miles.
New Living Translation
The grapes were trampled in the winepress outside the city and blood flowed from the winepress in a stream about about miles long and as high as a horse's bridle
The grapes were trampled in the winepress outside the city and blood flowed from the winepress in a stream about about miles long and as high as a horse's bridle
World English Bible
(*) The winepress was trodden outside of the city, and blood came out from the winepress, even to the bridles of the horses, as far as one thousand six hundred stadia.
(*) The winepress was trodden outside of the city, and blood came out from the winepress, even to the bridles of the horses, as far as one thousand six hundred stadia.
