Lectionary Calendar
Monday, May 13th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 17:16
2532
kai
καὶ
And
Conj
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
1176
deka
δέκα
ten
Adj-NNP
2768
kerata
κέρατα
horns
N-NNP
3739
ha
ἃ
that
RelPro-ANP
3708
eides
εἶδες
you saw
V-AIA-2S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
2342
thērion
θηρίον
beast
N-NNS
3778
houtoi
οὗτοι
these
DPro-NMP
3404
misēsousin
μισήσουσιν
will hate
V-FIA-3P
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4204
pornēn
πόρνην
prostitute
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2049
ērēmōmenēn
ἠρημωμένην
desolate
V-RPM/P-AFS
4160
poiēsousin
ποιήσουσιν
will make
V-FIA-3P
846
autēn
αὐτὴν
her
PPro-AF3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1131
gymnēn
γυμνήν
naked
Adj-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
4561
sarkas
σάρκας
flesh
N-AFP
846
autēs
αὐτῆς
of her
PPro-GF3S
5315
phagontai
φάγονται
will eat
V-FIM-3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
846
autēn
αὐτὴν
her
PPro-AF3S
2618
katakausousin
κατακαύσουσιν
will burn
V-FIA-3P
1722
en
ἐν
with
Prep
4442
pyri
πυρί
fire
N-DNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και τα δεκα κερατα α ειδες 5627 και το θηριον ουτοι μισησουσιν 5692 την πορνην και ηρημωμενην 5772 ποιησουσιν 5692 αυτην και γυμνην και τας σαρκας αυτης φαγονται 5695 και αυτην κατακαυσουσιν 5692 εν πυρι
Textus Receptus (Beza, 1598)
και τα δεκα κερατα α ειδες επι το θηριον ουτοι μισησουσιν την πορνην και ηρημωμενην ποιησουσιν αυτην και γυμνην και τας σαρκας αυτης φαγονται και αυτην κατακαυσουσιν εν πυρι
Berean Greek Bible (2016)
καὶ τὰ δέκα κέρατα καὶ τὸ θηρίον, ἃ εἶδες οὗτοι μισήσουσιν τὴν πόρνην, καὶ ποιήσουσιν αὐτὴν ἠρημωμένην καὶ γυμνήν, καὶ φάγονται, αὐτῆς τὰς σάρκας καὶ κατακαύσουσιν αὐτὴν ἐν πυρί·
Byzantine/Majority Text (2000)
και τα δεκα κερατα α ειδες και το θηριον ουτοι μισησουσιν την πορνην και ηρημωμενην ποιησουσιν αυτην και γυμνην ποιησουσιν αυτην και τας σαρκας αυτης φαγονται και αυτην κατακαυσουσιν εν πυρι
Byzantine/Majority Text
και τα δεκα κερατα α ειδες 5627 και το θηριον ουτοι μισησουσιν την πορνην και ηρημωμενην 5772 ποιησουσιν 5692 αυτην και γυμνην [ ποιησουσιν 5692 αυτην | ποιησουσιν 5692 ] και τας σαρκας αυτης φαγονται 5695 και αυτην κατακαυσουσιν 5692 εν πυρι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 τα δεκα κερατα α ειδες επι 5692 το θηριον ουτοι μισησουσιν την 5772 πορνην και ηρημωμενην ποιησουσιν 5692 αυτην 5695 και γυμνην και τας σαρκας αυτης φαγονται και 5692 αυτην κατακαυσουσιν εν πυρι
Neste-Aland 26
καὶ τὰ δέκα κέρατα ἃ εἶδες 5627 καὶ τὸ θηρίον οὗτοι μισήσουσιν 5692 τὴν πόρνην καὶ ἠρημωμένην 5772 ποιήσουσιν 5692 αὐτὴν καὶ γυμνήν καὶ τὰς σάρκας αὐτῆς φάγονται 5688 καὶ αὐτὴν κατακαύσουσιν 5692 ἐν πυρί
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ τὰ δέκα κέρατα ἃ εἶδες καὶ τὸ θηρίον οὗτοι μισήσουσι τὴν πόρνην καὶ ἠρημωμένην ποιήσουσιν αὐτὴν καὶ γυμνήν καὶ τὰς σάρκας αὐτῆς φάγονται καὶ αὐτὴν κατακαύσουσιν ἐν πυρί
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και τα δεκα κερατα α ειδες επι το θηριον ουτοι μισησουσιν την πορνην και ηρημωμενην ποιησουσιν αυτην και γυμνην και τας σαρκας αυτης φαγονται και αυτην κατακαυσουσιν εν πυρι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και τα δεκα κερατα α ειδες επι το θηριον ουτοι μισησουσιν την πορνην και ηρημωμενην ποιησουσιν αυτην και γυμνην και τας σαρκας αυτης φαγονται και αυτην κατακαυσουσιν εν πυρι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ τὰ δέκα κέρατα ἃ εἶδες καὶ τὸ θηρίον οὗτοι μισήσουσιν τὴν πόρνην καὶ ἠρημωμένην ποιήσουσιν αὐτὴν καὶ γυμνήν καὶ τὰς σάρκας αὐτῆς φάγονται καὶ αὐτὴν κατακαύσουσιν πυρί
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ τὰ δέκα κέρατα ἃ εἶδες 5627 ἐπὶ τὸ θηρίον οὗτοι μισήσουσιν 5692 τὴν πόρνην καὶ ἠρημωμένην 5772 ποιήσουσιν 5692 αὐτὴν καὶ γυμνήν καὶ τὰς σάρκας αὐτῆς φάγονται 5695 καὶ αὐτὴν κατακαύσουσιν 5692 ἐν πυρί
Westcott / Hort, UBS4
και τα δεκα κερατα α ειδες 5627 και το θηριον ουτοι μισησουσιν 5692 την πορνην και ηρημωμενην 5772 ποιησουσιν 5692 αυτην και γυμνην και τας σαρκας αυτης φαγονται 5695 και αυτην κατακαυσουσιν 5692 [ εν | εν ] πυρι
Berean Study Bible
And the ten horns and the beast that you saw - will hate the prostitute. They will leave her desolate and naked, and will eat her - flesh and burn her with fire.
And the ten horns and the beast that you saw - will hate the prostitute. They will leave her desolate and naked, and will eat her - flesh and burn her with fire.
English Standard Version
And the ten horns that you saw they and the beast will hate the prostitute They will make her desolate and naked and devour her flesh and burn her up with fire
And the ten horns that you saw they and the beast will hate the prostitute They will make her desolate and naked and devour her flesh and burn her up with fire
Holman Christian Standard Version
The 10 horns you saw, and the beast, will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, devour her flesh, and burn her up with fire.
The 10 horns you saw, and the beast, will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, devour her flesh, and burn her up with fire.
King James Version
And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.
And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.
New American Standard Version
""And the ten horns which you saw, and the beast, these will hate the harlot and will make her desolate and naked, and will eat her flesh and will burn her up with fire.
""And the ten horns which you saw, and the beast, these will hate the harlot and will make her desolate and naked, and will eat her flesh and will burn her up with fire.
New Living Translation
The scarlet beast and his ten horns all hate the prostitute They will strip her naked eat her flesh and burn her remains with fire
The scarlet beast and his ten horns all hate the prostitute They will strip her naked eat her flesh and burn her remains with fire
World English Bible
(*) The ten horns which you saw, and the beast, these will hate the prostitute, and will make her desolate, and will make her naked, and will eat her flesh, and will burn her utterly with fire.
(*) The ten horns which you saw, and the beast, these will hate the prostitute, and will make her desolate, and will make her naked, and will eat her flesh, and will burn her utterly with fire.
