Lectionary Calendar
Saturday, May 11th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 19:7
5463
chairōmen
χαίρωμεν
We should rejoice
V-PSA-1P
2532
kai
καὶ
and
Conj
21
agalliōmen
ἀγαλλιῶμεν
should exult
V-PSA-1P
2532
kai
καὶ
and
Conj
1325
dōsomen
δώσομεν
will give
V-FIA-1P
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1391
doxan
δόξαν
glory
N-AFS
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
3754
hoti
ὅτι
for
Conj
2064
ēlthen
ἦλθεν
has come
V-AIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
1062
gamos
γάμος
marriage
N-NMS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
721
Arniou
Ἀρνίου
Lamb
N-GNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
1135
gynē
γυνὴ
bride
N-NFS
846
autou
αὐτοῦ
of Him
PPro-GM3S
2090
hētoimasen
ἡτοίμασεν
has made ready
V-AIA-3S
1438
heautēn
ἑαυτήν
herself
RefPro-AF3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
χαιρωμεν 5725 και αγαλλιωμεθα 5741 και δωμεν 5632 την δοξαν αυτω οτι ηλθεν 5627 ο γαμος του αρνιου και η γυνη αυτου ητοιμασεν 5656 εαυτην
Textus Receptus (Beza, 1598)
χαιρωμεν και αγαλλιωμεθα και δωμεν την δοξαν αυτω οτι ηλθεν ο γαμος του αρνιου και η γυνη αυτου ητοιμασεν εαυτην
Berean Greek Bible (2016)
χαίρωμεν καὶ ἀγαλλιῶμεν, καὶ δώσομεν αὐτῷ, τὴν δόξαν ὅτι ὁ γάμος τοῦ Ἀρνίου, ἦλθεν καὶ αὐτοῦ ἡ γυνὴ ἡτοίμασεν ἑαυτήν,
Byzantine/Majority Text (2000)
χαιρωμεν και αγαλλιωμεθα και δωμεν την δοξαν αυτω οτι ηλθεν ο γαμος του αρνιου και η γυνη αυτου ητοιμασεν εαυτην
Byzantine/Majority Text
χαιρωμεν 5725 και αγαλλιωμεθα 5741 και δωμεν 5632 την δοξαν αυτω οτι ηλθεν 5627 ο γαμος του αρνιου και η γυνη αυτου ητοιμασεν εαυτην
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
χαιρωμεν 5725 και 5741 αγαλλιωμεθα και 5632 δωμεν την 5627 δοξαν αυτω οτι ηλθεν ο 5656 γαμος του αρνιου και η γυνη αυτου ητοιμασεν εαυτην
Neste-Aland 26
χαίρωμεν 5725 καὶ ἀγαλλιῶμεν 5725 καὶ δώσωμεν τὴν δόξαν αὐτῷ ὅτι ἦλθεν 5627 ὁ γάμος τοῦ ἀρνίου καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἡτοίμασεν 5656 ἑαυτήν
SBL Greek New Testament (2010)
χαίρωμεν καὶ ἀγαλλιῶμεν καὶ δώσομεν τὴν δόξαν αὐτῷ ὅτι ἦλθεν ὁ γάμος τοῦ ἀρνίου καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἡτοίμασεν ἑαυτήν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
χαιρωμεν και αγαλλιωμεθα και δωμεν την δοξαν αυτω οτι ηλθεν ο γαμος του αρνιου και η γυνη αυτου ητοιμασεν εαυτην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
χαιρωμεν και αγαλλιωμεθα και δωμεν την δοξαν αυτω οτι ηλθεν ο γαμος του αρνιου και η γυνη αυτου ητοιμασεν εαυτην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
χαίρωμεν καὶ ἀγαλλιῶμεν καὶ δῶμεν τὴν δόξαν αὐτῷ ὅτι ἦλθεν ὁ γάμος τοῦ ἀρνίου καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἡτοίμασεν ἑαυτήν
Textus Receptus (1550/1894)
χαίρωμεν 5725 καὶ ἀγαλλιῶμεθα 5741 καὶ δῶμεν 5632 τὴν δόξαν αὐτῷ ὅτι ἦλθεν 5627 ὁ γάμος τοῦ ἀρνίου καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἡτοίμασεν 5656 ἑαυτήν
Westcott / Hort, UBS4
χαιρωμεν 5725 και αγαλλιωμεν 5725 και [ δωσομεν 5692 | δωσωμεν 5661 ] την δοξαν αυτω οτι ηλθεν 5627 ο γαμος του αρνιου και η γυνη αυτου ητοιμασεν 5656 εαυτην
Berean Study Bible
Let us rejoice and be glad and give Him the glory. For the marriage of the Lamb has come, and His - bride has made herself ready ....
Let us rejoice and be glad and give Him the glory. For the marriage of the Lamb has come, and His - bride has made herself ready ....
English Standard Version
Let us rejoice and exult and give him the glory for the marriage of the Lamb has come and his Bride has made herself ready
Let us rejoice and exult and give him the glory for the marriage of the Lamb has come and his Bride has made herself ready
Holman Christian Standard Version
Let us be glad, rejoice, and give Him glory, because the marriage of the Lamb has come, and His wife has prepared herself.
Let us be glad, rejoice, and give Him glory, because the marriage of the Lamb has come, and His wife has prepared herself.
King James Version
Let us be glad and rejoice (5741), and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come (5627), and his wife hath made herself ready (5656).
Let us be glad and rejoice (5741), and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come (5627), and his wife hath made herself ready (5656).
New American Standard Version
""Let us rejoice and be glad and give the glory to Him, for the marriage of the Lamb has come and His bride has made herself ready."
""Let us rejoice and be glad and give the glory to Him, for the marriage of the Lamb has come and His bride has made herself ready."
New Living Translation
Let us be glad and rejoice and let us give honor to him For the time has come for the wedding feast of the Lamb and his bride has prepared herself
Let us be glad and rejoice and let us give honor to him For the time has come for the wedding feast of the Lamb and his bride has prepared herself
World English Bible
Let us rejoice and be exceedingly glad, and let us give the glory to him. For the marriage of the Lamb has come, and his wife has made herself ready."
Let us rejoice and be exceedingly glad, and let us give the glory to him. For the marriage of the Lamb has come, and his wife has made herself ready."
