Lectionary Calendar
Monday, May 13th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 22:15
1854
exō
ἔξω
But outside [are]
Adv
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
2965
kynes
κύνες
dogs
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5333
pharmakoi
φάρμακοι
sorcerers
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
4205
pornoi
πόρνοι
the sexually immoral
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5406
phoneis
φονεῖς
murderers
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
1496
eidōlolatrai
εἰδωλολάτραι
idolaters
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3956
pas
πᾶς
everyone
Adj-NMS
5368
philōn
φιλῶν
loving
V-PPA-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4160
poiōn
ποιῶν
practicing
V-PPA-NMS
5579
pseudos
ψεῦδος
falsehood
N-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εξω οι κυνες και οι φαρμακοι και οι πορνοι και οι φονεις και οι ειδωλολατραι και πας ο φιλων 5723 και ποιων 5723 ψευδος
Textus Receptus (Beza, 1598)
εξω δε οι κυνες και οι φαρμακοι και οι πορνοι και οι φονεις και οι ειδωλολατραι και πας ο φιλων και ποιων ψευδος
Berean Greek Bible (2016)
ἔξω οἱ κύνες καὶ οἱ φάρμακοι καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι καὶ πᾶς φιλῶν καὶ ποιῶν ψεῦδος.
Byzantine/Majority Text (2000)
εξω οι κυνες και οι φαρμακοι και οι πορνοι και οι φονεις και οι ειδωλολατραι και πας φιλων και ποιων ψευδος
Byzantine/Majority Text
εξω οι κυνες και οι φαρμακοι και οι πορνοι και οι φονεις και οι ειδωλολατραι και [ πας | πας πας ο ] φιλων 5723 και ποιων 5723 ψευδος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εξω 5723 δε οι κυνες και οι φαρμακοι και οι πορνοι και οι φονεις και οι ειδωλολατραι και πας ο φιλων και 5723 ποιων ψευδος
Neste-Aland 26
ἔξω 5719 οἱ κύνες καὶ οἱ φάρμακοι καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι καὶ πᾶς φιλῶν 5723 καὶ ποιῶν 5723 ψεῦδος
SBL Greek New Testament (2010)
ἔξω οἱ κύνες καὶ οἱ φάρμακοι καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι καὶ πᾶς φιλῶν καὶ ποιῶν ψεῦδος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εξω δε οι κυνες και οι φαρμακοι και οι πορνοι και οι φονεις και οι ειδωλολατραι και πας ο φιλων και ποιων ψευδος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εξω δε οι κυνες και οι φαρμακοι και οι πορνοι και οι φονεις και οι ειδωλολατραι και πας ο φιλων και ποιων ψευδος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔξω οἱ κύνες καὶ οἱ φάρμακοι καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι καὶ πᾶς ποιῶν καὶ φιλῶν ψεῦδος
Textus Receptus (1550/1894)
ἔξω δὲ οἱ κύνες καὶ οἱ φάρμακοι καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι καὶ πᾶς ὁ φιλῶν 5723 καὶ ποιῶν 5723 ψεῦδος
Westcott / Hort, UBS4
εξω οι κυνες και οι φαρμακοι και οι πορνοι και οι φονεις και οι ειδωλολατραι και πας φιλων 5723 και ποιων 5723 ψευδος
Berean Study Bible
But outside are the dogs, - the sorcerers, - the sexually immoral, - the murderers, - the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
But outside are the dogs, - the sorcerers, - the sexually immoral, - the murderers, - the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
English Standard Version
Outside are the dogs and sorcerers and the sexually immoral and murderers and idolaters and everyone who loves and practices falsehood
Outside are the dogs and sorcerers and the sexually immoral and murderers and idolaters and everyone who loves and practices falsehood
Holman Christian Standard Version
Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices lying.
Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices lying.
King James Version
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
New American Standard Version
Outside are the dogs and the sorcerers and the immoral persons and the murderers and the idolaters, and everyone who loves and practices lying.
Outside are the dogs and the sorcerers and the immoral persons and the murderers and the idolaters, and everyone who loves and practices lying.
New Living Translation
Outside the city are the dogs dogs the sorcerers the sexually immoral the murderers the idol worshipers and all who love to live a lie
Outside the city are the dogs dogs the sorcerers the sexually immoral the murderers the idol worshipers and all who love to live a lie
World English Bible
(*) Outside are the dogs, (*) the sorcerers, (*) the sexually immoral, (*) the murderers, (*) the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
(*) Outside are the dogs, (*) the sorcerers, (*) the sexually immoral, (*) the murderers, (*) the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
