Lectionary Calendar
Saturday, May 11th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 7:13
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
611
apekrithē
ἀπεκρίθη
answered
V-AIP-3S
1520
heis
εἷς
one
Adj-NMS
1537
ek
ἐκ
of
Prep
3588
tōn
τῶν
the
Art-GMP
4245
presbyterōn
πρεσβυτέρων
elders
Adj-GMP
3004
legōn
λέγων
saying
V-PPA-NMS
1473
moi
μοι
to me
PPro-D1S
3778
Houtoi
Οὗτοι
These
DPro-NMP
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
4016
peribeblēmenoi
περιβεβλημένοι
having been clothed with
V-RPM/P-NMP
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
4749
stolas
στολὰς
robes
N-AFP
3588
tas
τὰς
-
Art-AFP
3022
leukas
λευκὰς
white
Adj-AFP
5101
tines
τίνες
who
IPro-NMP
1510
eisin
εἰσὶν
are they
V-PIA-3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
4159
pothen
πόθεν
from where
Adv
2064
ēlthon
ἦλθον
have they come
V-AIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και απεκριθη 5662 εις εκ των πρεσβυτερων λεγων 5723 μοι ουτοι οι περιβεβλημενοι 5772 τας στολας τας λευκας τινες εισιν 5719 και ποθεν ηλθον 5627
Textus Receptus (Beza, 1598)
και απεκριθη εις εκ των πρεσβυτερων λεγων μοι ουτοι οι περιβεβλημενοι τας στολας τας λευκας τινες εισιν και ποθεν ηλθον
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων ἀπεκρίθη μοι “Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς τὰς λευκὰς στολὰς λέγων τίνες εἰσὶν καὶ πόθεν ἦλθον;
Byzantine/Majority Text (2000)
και απεκριθη εις εκ των πρεσβυτερων λεγων μοι ουτοι οι περιβεβλημενοι τας στολας τας λευκας τινες εισιν και ποθεν ηλθον
Byzantine/Majority Text
και απεκριθη 5662 εις εκ των πρεσβυτερων λεγων 5723 μοι ουτοι οι περιβεβλημενοι 5772 τας στολας τας λευκας τινες εισιν 5719 και ποθεν ηλθον 5627
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5662 απεκριθη εις 5723 εκ των πρεσβυτερων λεγων μοι 5772 ουτοι οι περιβεβλημενοι τας 5719 στολας τας λευκας τινες εισιν και ποθεν ηλθον
Neste-Aland 26
Καὶ ἀπεκρίθη 5662 εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων 5723 μοι Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι 5772 τὰς στολὰς τὰς λευκὰς τίνες εἰσὶν 5748 καὶ πόθεν ἦλθον 5627
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων μοι Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς τίνες εἰσὶν καὶ πόθεν ἦλθον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και απεκριθη εις εκ των πρεσβυτερων λεγων μοι ουτοι οι περιβεβλημενοι τας στολας τας λευκας τινες εισιν και ποθεν ηλθον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και απεκριθη εις εκ των πρεσβυτερων λεγων μοι ουτοι οι περιβεβλημενοι τας στολας τας λευκας τινες εισιν και ποθεν ηλθον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων μοι οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς τίνες εἰσὶν καὶ πόθεν ἦλθον
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀπεκρίθη 5662 εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων 5723 μοι οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι 5772 τὰς στολὰς τὰς λευκὰς τίνες εἰσὶν 5719 καὶ πόθεν ἦλθον 5627
Westcott / Hort, UBS4
και απεκριθη 5662 εις εκ των πρεσβυτερων λεγων 5723 μοι ουτοι οι περιβεβλημενοι 5772 τας στολας τας λευκας τινες εισιν 5719 και ποθεν ηλθον 5627
Berean Study Bible
Then one of the elders addressed me: "These - in - - white robes," he asked, "who are they, and where have they come{from}?"
Then one of the elders addressed me: "These - in - - white robes," he asked, "who are they, and where have they come{from}?"
English Standard Version
Then one of the elders addressed me saying Who are these clothed in white robes and from where have they come
Then one of the elders addressed me saying Who are these clothed in white robes and from where have they come
Holman Christian Standard Version
Then one of the elders asked me, "Who are these people robed in white, and where did they come from?
Then one of the elders asked me, "Who are these people robed in white, and where did they come from?
King James Version
And one of the elders answered (5662), saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they (5627)?
And one of the elders answered (5662), saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they (5627)?
New American Standard Version
Then one of the elders answered, saying to me, ""These who are clothed in the white robes, who are they, and where have they come from?"
Then one of the elders answered, saying to me, ""These who are clothed in the white robes, who are they, and where have they come from?"
New Living Translation
Then one of the the elders asked me Who are these who are clothed in white Where did they come from
Then one of the the elders asked me Who are these who are clothed in white Where did they come from
World English Bible
(*) One of the elders answered, saying to me, "These who are arrayed in white robes, who are they, and from where did they come?"
(*) One of the elders answered, saying to me, "These who are arrayed in white robes, who are they, and from where did they come?"
