Lectionary Calendar
Sunday, May 12th, 2024
the Seventh Sunday after Easter
the Seventh Sunday after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 8:9
2532
kai
καὶ
and
Conj
599
apethanen
ἀπέθανεν
died
V-AIA-3S
3588
to
τὸ
a
Art-NNS
5154
triton
τρίτον
third
Adj-NNS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GNP
2938
ktismatōn
κτισμάτων
creatures
N-GNP
3588
tōn
τῶν
-
Art-GNP
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2281
thalassē
θαλάσσῃ
sea
N-DFS
3588
ta
τὰ
-
Art-NNP
2192
echonta
ἔχοντα
having
V-PPA-NNP
5590
psychas
ψυχάς
life
N-AFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
to
τὸ
a
Art-NNS
5154
triton
τρίτον
third
Adj-NNS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GNP
4143
ploiōn
πλοίων
ships
N-GNP
1311
diephtharēsan
διεφθάρησαν
were destroyed
V-AIP-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και απεθανεν 5627 το τριτον των κτισματων των εν τη θαλασση τα εχοντα 5723 ψυχας και το τριτον των πλοιων διεφθαρη 5648
Textus Receptus (Beza, 1598)
και απεθανεν το τριτον των κτισματων των εν τη θαλασση τα εχοντα ψυχας και το τριτον των πλοιων διεφθαρη
Berean Greek Bible (2016)
καὶ τὸ τρίτον τῶν τὰ ἔχοντα ψυχάς, κτισμάτων τῶν ἐν τῇ θαλάσσῃ, ἀπέθανεν καὶ τὸ τρίτον τῶν πλοίων διεφθάρησαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και απεθανεν το τριτον των κτισματων εν τη θαλασση τα εχοντα ψυχας και το τριτον των πλοιων διεφθαρη
Byzantine/Majority Text
και απεθανεν 5627 το τριτον των κτισματων εν τη θαλασση τα εχοντα 5723 ψυχας και το τριτον των πλοιων διεφθαρη 5648
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 απεθανεν το 5723 τριτον των κτισματων των εν τη θαλασση τα εχοντα ψυχας και το τριτον των πλοιων διεφθαρη
Neste-Aland 26
καὶ ἀπέθανεν 5627 τὸ τρίτον τῶν κτισμάτων τῶν ἐν τῇ θαλάσσῃ τὰ ἔχοντα 5723 ψυχάς καὶ τὸ τρίτον τῶν πλοίων διεφθάρησαν 5648
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀπέθανε τὸ τρίτον τῶν κτισμάτων τῶν ἐν τῇ θαλάσσῃ τὰ ἔχοντα ψυχάς καὶ τὸ τρίτον τῶν πλοίων διεφθάρησαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και απεθανεν το τριτον των κτισματων των εν τη θαλασση τα εχοντα ψυχας και το τριτον των πλοιων διεφθαρη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και απεθανεν το τριτον των κτισματων των εν τη θαλασση τα εχοντα ψυχας και το τριτον των πλοιων διεφθαρη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀπέθανεν τὸ τρίτον τῶν κτισμάτων τῶν ἐν τῇ θαλάσσῃ τὰ ἔχοντα ψυχάς καὶ τὸ τρίτον τῶν πλοίων διεφθάρησαν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀπέθανεν 5627 τὸ τρίτον τῶν κτισμάτων τῶν ἐν τῇ θαλάσσῃ τὰ ἔχοντα 5723 ψυχάς καὶ τὸ τρίτον τῶν πλοίων διεφθάρη 5648
Westcott / Hort, UBS4
και απεθανεν 5627 το τριτον των κτισματων των εν τη θαλασση τα εχοντα 5723 ψυχας και το τριτον των πλοιων διεφθαρησαν 5648
Berean Study Bible
- third of the vvv vvv living creatures - in the sea died, and third of the ships were destroyed.
- third of the vvv vvv living creatures - in the sea died, and third of the ships were destroyed.
English Standard Version
A third of the living creatures in the sea died and a third of the ships were destroyed
A third of the living creatures in the sea died and a third of the ships were destroyed
Holman Christian Standard Version
a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
King James Version
And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died (5627); and the third part of the ships were destroyed (5648).
And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died (5627); and the third part of the ships were destroyed (5648).
New American Standard Version
and a third of the creatures which were in the sea and had life, died; and a third of the ships were destroyed.
and a third of the creatures which were in the sea and had life, died; and a third of the ships were destroyed.
New Living Translation
of all things living in the sea died and and of all the ships on the sea were destroyed
of all things living in the sea died and and of all the ships on the sea were destroyed
World English Bible
and one third of the living creatures which were in the sea died. (*) One third of the ships were destroyed.
and one third of the living creatures which were in the sea died. (*) One third of the ships were destroyed.
