Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 12:2
07198
qe·šeṯ,
קֶ֗שֶׁת
with bows
Noun
03231
may·mî·nîm
מַיְמִינִ֤ים
could use both the right hand
Verb
08041
ū·maś·mi·lîm
וּמַשְׂמִאלִים֙
and the left
Verb
068
bā·’ă·ḇā·nîm,
בָּֽאֲבָנִ֔ים
[hurling] in stones
Noun
02671
ū·ḇa·ḥiṣ·ṣîm
וּבַחִצִּ֖ים
[shooting] and arrows
Noun
07198
baq·qā·šeṯ;
בַּקָּ֑שֶׁת
from the bow
Noun
0251
mê·’ă·ḥê
מֵאֲחֵ֥י
brothers
Noun
07586
šā·’ūl
שָׁא֖וּל
of [even] of Saul
Noun
01144
mib·bin·yā·min.
מִבִּנְיָמִֽן׃
from Benjamin
Noun
Aleppo Codex
נשקי קשת מימינים ומשמאלים באבנים ובחצים בקשת מאחי־שאול מבנימן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נֹ֣שְׁקֵי קֶ֗שֶׁת מַיְמִינִ֤ים וּמַשְׂמִאלִים֙ בָּֽאֲבָנִ֔ים וּבַחִצִּ֖ים בַּקָּ֑שֶׁת מֵאֲחֵ֥י שָׁא֖וּל מִבִּנְיָמִֽן׃
Masoretic Text (1524)
נשׁקי קשׁת מימינים ומשׂמאלים באבנים ובחצים בקשׁת מאחי שׁאול מבנימן
Westminster Leningrad Codex
נֹ֣שְׁקֵי קֶ֗שֶׁת מַיְמִינִ֤ים וּמַשְׂמִאלִים֙ בָּֽאֲבָנִ֔ים וּבַחִצִּ֖ים בַּקָּ֑שֶׁת מֵאֲחֵ֥י שָׁא֖וּל מִבִּנְיָמִֽן׃
Greek Septuagint
καὶ τόξῳ ἐκ δεξιῶν καὶ ἐξ ἀριστερῶν καὶ σφενδονῆται ἐν λίθοις καὶ τόξοις· ἐκ τῶν ἀδελφῶν Σαουλ ἐκ Βενιαμιν
Berean Study Bible
they were archers ... using both the right and left hands to sling stones and shoot arrows ...; and they were Saul''s kinsmen from Benjamin):
they were archers ... using both the right and left hands to sling stones and shoot arrows ...; and they were Saul''s kinsmen from Benjamin):
English Standard Version
They were bowmen and could shoot arrows and sling stones with either the right or the left hand they were Benjaminites Saul's kinsmen
They were bowmen and could shoot arrows and sling stones with either the right or the left hand they were Benjaminites Saul's kinsmen
Holman Christian Standard Version
They were archers who could use either the right or left hand, both to sling stones and shoot arrows from a bow. They were Saul's relatives from Benjamin:
They were archers who could use either the right or left hand, both to sling stones and shoot arrows from a bow. They were Saul's relatives from Benjamin:
King James Version
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul's brethren of Benjamin.
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul's brethren of Benjamin.
Lexham English Bible
They were armed with the bow, able to shoot right-handed or left- handed, slinging stones or shooting arrows with the bow; they were kinsmen of Saul from Benjamin.
They were armed with the bow, able to shoot right-handed or left- handed, slinging stones or shooting arrows with the bow; they were kinsmen of Saul from Benjamin.
New American Standard Version
They were equipped with bows, using both the right hand and the left {to sling} stones and {to shoot} arrows from the bow; {they were} Saul's kinsmen from Benjamin.
They were equipped with bows, using both the right hand and the left {to sling} stones and {to shoot} arrows from the bow; {they were} Saul's kinsmen from Benjamin.
World English Bible
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in slinging stones and in shooting arrows from the bow: they were of Saul's brothers of Benjamin.
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in slinging stones and in shooting arrows from the bow: they were of Saul's brothers of Benjamin.
