Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 16:37
05800
way·ya·‘ă·zāḇ-
וַיַּֽעֲזָב־
so he left
Verb
08033
šām,
שָׁ֗ם
there
Adverb
06440
lip̄·nê
לִפְנֵי֙
before
Noun
0727
’ă·rō·wn
אֲר֣וֹן
the ark
Noun
01285
bə·rîṯ-
בְּרִית־
of the covenant
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of the LORD
Noun
0623
lə·’ā·sāp̄
לְאָסָ֖ף
Asaph
Noun
0251
ū·lə·’e·ḥāw;
וּלְאֶחָ֑יו
and his brothers
Noun
08334
lə·šā·rêṯ
לְשָׁרֵ֞ת
to minister
Verb
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֧י
before
Noun
0727
hā·’ā·rō·wn
הָאָר֛וֹן
the ark
Noun
08548
tā·mîḏ
תָּמִ֖יד
continually
Noun
01697
liḏ·ḇar-
לִדְבַר־
work
Noun
03117
yō·wm
י֥וֹם
of as every day
Noun
03117
bə·yō·w·mōw.
בְּיוֹמֽוֹ׃
required
Noun
Aleppo Codex
ויעזב שם לפני ארון ברית יהוה לאסף ולאחיו לשרת לפני הארון תמיד לדבר־יום ביומו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּֽעֲזָב־שָׁ֗ם לִפְנֵי֙ אֲרֹ֣ון בְּרִית־יְהוָ֔ה לְאָסָ֖ף וּלְאֶחָ֑יו לְשָׁרֵ֞ת לִפְנֵ֧י הָאָרֹ֛ון תָּמִ֖יד לִדְבַר־יֹ֥ום בְּיֹומֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויעזב שׁם לפני ארון ברית יהוה לאסף ולאחיו לשׁרת לפני הארון תמיד לדבר יום ביומו
Westminster Leningrad Codex
וַיַּֽעֲזָב־שָׁ֗ם לִפְנֵי֙ אֲרֹ֣ון בְּרִית־יְהוָ֔ה לְאָסָ֖ף וּלְאֶחָ֑יו לְשָׁרֵ֞ת לִפְנֵ֧י הָאָרֹ֛ון תָּמִ֖יד לִדְבַר־יֹ֥ום בְּיֹומֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ κατέλιπον ἐκεῖ ἔναντι τῆς κιβωτοῦ διαθήκης κυρίου τὸν Ασαφ καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ τοῦ λειτουργεῖν ἐναντίον τῆς κιβωτοῦ διὰ παντὸς τὸ τῆς ἡμέρας εἰς ἡμέραν·
Berean Study Bible
So David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the LORD, to minister there ... regularly according to the daily ... requirements,
So David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the LORD, to minister there ... regularly according to the daily ... requirements,
English Standard Version
So David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the Lord to minister regularly before the ark as each day required
So David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the Lord to minister regularly before the ark as each day required
Holman Christian Standard Version
So David left Asaph and his relatives there before the ark of the Lord's covenant to minister regularly before the ark according to the daily requirements.
So David left Asaph and his relatives there before the ark of the Lord's covenant to minister regularly before the ark according to the daily requirements.
King James Version
So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required:
So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required:
Lexham English Bible
So he left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of Yahweh to minister before the ark regularly ⌊as each day required⌋
So he left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of Yahweh to minister before the ark regularly ⌊as each day required⌋
New American Standard Version
So he left Asaph and his relatives there before the ark of the covenant of the Lord to minister before the ark continually, as every day's work required;
So he left Asaph and his relatives there before the ark of the covenant of the Lord to minister before the ark continually, as every day's work required;
World English Bible
So he left there, before the ark of the covenant of Yahweh, Asaph and his brothers, to minister before the ark continually, as every day's work required;
So he left there, before the ark of the covenant of Yahweh, Asaph and his brothers, to minister before the ark continually, as every day's work required;
