Lectionary Calendar

Tuesday, May 7th, 2024
the Sixth Week after Easter

Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

and the sons

wə·ḥeḇ·rō·wn

wə·‘uz·zî·’êl.

וְעֻזִּיאֵֽל׃

and the children

and The sons

also of Aaron

wa·’ă·ḇî·hū,

וַאֲבִיה֔וּא

wə·’î·ṯā·mār.

וְאִיתָמָֽר׃

’ă·ḇî·šū·a‘.

אֲבִישֽׁוּעַ׃

wa·’ă·ḇî·šū·a‘

וַאֲבִישׁ֙וּעַ֙

and Zerahiah

ū·zə·raḥ·yāh

וּֽזְרַֽחְיָ֖ה

mə·rā·yō·wṯ.

wa·’ă·mar·yāh

וַאֲמַרְיָ֖ה

wa·’ă·ḥî·ṭūḇ

וַאֲחִיטוּב֙

’ă·ḥî·mā·‘aṣ.

אֲחִימָֽעַץ׃

wa·’ă·ḥî·ma·‘aṣ

וַאֲחִימַ֙עַץ֙

wa·‘ă·zar·yāh

וַעֲזַרְיָ֖ה

yō·w·ḥā·nān.

wə·yō·w·ḥā·nān

[it is] executed the priesthood

in the house

in Jerusalem

bî·rū·šā·lim.

בִּירוּשָׁלִָֽם׃

And fathered

way·yō·w·leḏ

wa·’ă·mar·yāh

וַאֲמַרְיָ֖ה

wa·’ă·ḥî·ṭūḇ

וַאֲחִיטוּב֙

wə·ḥil·qî·yāh

וְחִלְקִיָּ֖ה

wa·‘ă·zar·yāh

וַעֲזַרְיָה֙

yə·hō·w·ṣā·ḏāq.

יְהוֹצָדָֽק׃

wî·hō·w·ṣā·ḏāq

וִיהוֹצָדָ֣ק

carried away

bə·haḡ·lō·wṯ

בְּהַגְל֣וֹת

[into captivity] when the LORD

wî·rū·šā·lim;

וִירוּשָׁלִָ֑ם

of Nebuchadnezzar

nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar.

נְבֻכַדְנֶאצַּֽר׃

And these [are]

וְשִׁמְעִֽי׃

and the sons

of Kohath [were]

wə·ḥeḇ·rō·wn

wə·‘uz·zî·’êl.

וְעֻזִּיאֵֽל׃

And these [are]

the families

miš·pə·ḥō·wṯ

מִשְׁפְּח֥וֹת

of the Levites

according to their father

la·’ă·ḇō·w·ṯê·hem.

לַאֲבוֹתֵיהֶֽם׃

lə·ḡê·rə·šō·wm;

לְֽגֵרְשׁ֑וֹם

yə·’ā·ṯə·ray

‘am·mî·nā·ḏāḇ

עַמִּינָדָ֣ב

and Ebiasaph

wə·’eḇ·yā·sāp̄

וְאֶבְיָסָ֥ף

and the sons

wa·’ă·ḥî·mō·wṯ.

וַאֲחִימֽוֹת׃

[As for] Elkanah

and the sons

the firstborn

wa·’ă·ḇî·yāh.

וַאֲבִיָּֽה׃

[are they] David

in the house

mim·mə·nō·w·aḥ

after that the ark

hā·’ā·rō·wn.

They ministered

mə·šā·rə·ṯîm

מְשָׁרְתִ֜ים

the dwelling place

in Jerusalem

bî·rū·šā·lim;

בִּירוּשָׁלִָ֑ם

Then they waited

way·ya·‘am·ḏū

וַיַּעַמְד֥וּ

to their order

ḵə·miš·pā·ṭām

כְמִשְׁפָּטָ֖ם

their office

‘ă·ḇō·w·ḏā·ṯām.

עֲבוֹדָתָֽם׃

And these [are]

they who waited

hā·‘ō·mə·ḏîm

and with their children

ū·ḇə·nê·hem;

From the sons

of the Kohathites

haq·qə·hā·ṯî,

ham·šō·w·rêr,

הַמְשׁוֹרֵ֔ר

of Zephaniah

ṣə·p̄an·yāh.

יִשְׂרָאֵֽל׃

And his brother

his right hand

[even] Asaph

of Berechiah

be·reḵ·yā·hū

בֶּרֶכְיָ֖הוּ

ba·‘ă·śê·yāh

בַּעֲשֵׂיָ֖ה

of Malchijah

מַלְכִּיָּֽה׃

and the sons

their brothers

[stood] the left hand

haś·śə·mō·wl;

הַשְּׂמֹ֑אול

of Hashabiah

חִלְקִיָּֽה׃

and Their brothers

wa·’ă·ḥê·hem

also the Levites [were]

‘ă·ḇō·w·ḏaṯ,

of the house

hā·’ĕ·lō·hîm.

הָאֱלֹהִֽים׃

wə·’a·hă·rōn

and his sons

מַקְטִירִ֨ים

of the burnt offering

haq·qə·ṭō·reṯ,

[and were appointed] the work

[place] of the [place] most

haq·qo·ḏā·šîm;

הַקֳּדָשִׁ֑ים

and to make an atonement

ū·lə·ḵap·pêr

according to all

had commanded

hā·’ĕ·lō·hîm.

הָאֱלֹהִֽים׃

And these [are]

אֲבִישׁ֥וּעַ

’ă·ḥî·ma·‘aṣ

Now these [are]

their dwelling places

mō·wō·šə·ḇō·w·ṯām,

מוֹשְׁבוֹתָ֔ם

according to their camps

lə·ṭî·rō·w·ṯām

לְטִירוֹתָ֖ם

in their coasts

בִּגְבוּלָ֑ם

of the families

lə·miš·pa·ḥaṯ

לְמִשְׁפַּחַ֣ת

of the Kohathites

haq·qə·hā·ṯî,

hag·gō·w·rāl.

And they gave

way·yit·tə·nū

וַֽיִּתְּנ֥וּ

miḡ·rā·še·hā

מִגְרָשֶׁ֖יהָ

thereof around

sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā.

סְבִיבֹתֶֽיהָ׃

the villages

ḥă·ṣê·re·hā;

of Jephunneh

yə·p̄un·neh.

And to the sons

[the city] of refuge

ham·miq·lāṭ,

[namely] Hebron

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā;

מִגְרָשֶׁ֑יהָ

’eš·tə·mō·a‘

אֶשְׁתְּמֹ֖עַ

with their suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

with its pasture

miḡ·rā·še·hā,

מִגְרָשֶׁ֔יהָ

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

with its pasture

miḡ·rā·še·hā,

מִגְרָשֶׁ֔יהָ

Beth-shemesh

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

and from the tribe

ū·mim·maṭ·ṭêh

וּמִמַּטֵּ֣ה

with its pasture

miḡ·rā·še·hā

מִגְרָשֶׁ֙יהָ֙

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā,

מִגְרָשֶׁ֔יהָ

with its pasture

miḡ·rā·še·hā;

מִגְרָשֶׁ֑יהָ

their cities

throughout their families

bə·miš·pə·ḥō·w·ṯê·hem.

בְּמִשְׁפְּחוֹתֵיהֶֽם׃

And to the sons

[which were] left

han·nō·w·ṯā·rîm,

הַנּוֹתָרִ֗ים

from the family

mim·miš·pa·ḥaṯ

מִמִּשְׁפַּ֣חַת

of that tribes

from the half-tribe

mim·ma·ḥă·ṣîṯ

מִֽ֠מַּחֲצִית

[were cities given] out of the half

bag·gō·w·rāl

And to the sons

according to their families

lə·miš·pə·ḥō·w·ṯām,

לְמִשְׁפְּחוֹתָ֗ם

out of the tribes

and out of the tribes

ū·mim·maṭ·ṭêh

וּמִמַּטֵּ֨ה

and out of the tribes

ū·mim·maṭ·ṭêh

וּמִמַּטֵּ֣ה

and out of the tribes

ū·mim·maṭ·ṭêh

וּמִמַּטֵּ֤ה

according to their families

lə·miš·pə·ḥō·w·ṯām,

לְמִשְׁפְּחוֹתָ֗ם

from the tribe

and out of the tribes

ū·mim·maṭ·ṭêh-

וּֽמִמַּטֵּה־

and out of the tribes

ū·mim·maṭ·ṭêh

וּמִמַּטֵּ֤ה

[were given] by lot

bag·gō·w·rāl,

way·yit·tə·nū

וַיִּתְּנ֥וּ

the children

to the Levites

[these] cities

with their pasture

miḡ·rə·šê·hem.

מִגְרְשֵׁיהֶֽם׃

And they gave

way·yit·tə·nū

וַיִּתְּנ֣וּ

ḇag·gō·w·rāl,

from the tribe

and out of the tribes

ū·mim·maṭ·ṭêh

וּמִמַּטֵּ֣ה

and out of the tribes

ū·mim·maṭ·ṭêh

וּמִמַּטֵּ֖ה

bə·šê·mō·wṯ.

בְּשֵׁמֽוֹת׃

[the residue] of the families

ū·mim·miš·pə·ḥō·wṯ

וּמִֽמִּשְׁפְּח֖וֹת

of their coasts

from the tribe

’ep̄·rā·yim.

And they gave

way·yit·tə·nū

וַיִּתְּנ֨וּ

with its pasture

miḡ·rā·še·hā

מִגְרָשֶׁ֖יהָ

’ep̄·rā·yim;

[they gave] also Gezer

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

yā·qə·mə·‘ām

with its pasture

miḡ·rā·še·hā,

מִגְרָשֶׁ֔יהָ

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

’ay·yā·lō·wn

with its pasture

miḡ·rā·še·hā,

מִגְרָשֶׁ֔יהָ

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

and the half

ū·mim·ma·ḥă·ṣîṯ

וּמִֽמַּחֲצִית֙

with its pasture

miḡ·rā·še·hā,

מִגְרָשֶׁ֔יהָ

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā;

מִגְרָשֶׁ֑יהָ

of the family

lə·miš·pa·ḥaṯ

לְמִשְׁפַּ֥חַת

of the remnant

han·nō·w·ṯā·rîm.

הַנּוֹתָרִֽים׃

[were given] out of the family

mim·miš·pa·ḥaṯ,

מִמִּשְׁפַּ֗חַת

with its pasture

miḡ·rā·še·hā;

מִגְרָשֶׁ֑יהָ

‘aš·tā·rō·wṯ

עַשְׁתָּר֖וֹת

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

and from the tribe

ū·mim·maṭ·ṭêh

וּמִמַּטֵּ֣ה

yi·śā·š·ḵār,

with its pasture

miḡ·rā·še·hā;

מִגְרָשֶׁ֑יהָ

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

with its pasture

miḡ·rā·še·hā,

מִגְרָשֶׁ֔יהָ

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

and from the tribe

ū·mim·maṭ·ṭêh

וּמִמַּטֵּ֣ה

with its pasture

miḡ·rā·še·hā;

מִגְרָשֶׁ֑יהָ

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

with its pasture

miḡ·rā·še·hā,

מִגְרָשֶׁ֔יהָ

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

and out of the tribes

ū·mim·maṭ·ṭêh

וּמִמַּטֵּ֣ה

with its pasture

miḡ·rā·še·hā,

מִגְרָשֶׁ֔יהָ

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā;

מִגְרָשֶׁ֑יהָ

qir·yā·ṯa·yim

קִרְיָתַ֖יִם

with its pasture

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

han·nō·w·ṯā·rîm

הַנּוֹתָרִים֒

[were given] out of the tribes

rim·mō·w·nōw

with its pasture

miḡ·rā·še·hā;

מִגְרָשֶׁ֑יהָ

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

and on the other side

הַיַּרְדֵּן֒

[were given them] out of the tribes

in the wilderness

בַּמִּדְבָּ֖ר

with its pasture

miḡ·rā·še·hā;

מִגְרָשֶׁ֑יהָ

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

with its pasture

miḡ·rā·še·hā,

מִגְרָשֶׁ֔יהָ

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

and out of the tribes

ū·mim·maṭ·ṭêh-

וּמִ֨מַּטֵּה־

בַּגִּלְעָ֖ד

with its pasture

miḡ·rā·še·hā;

מִגְרָשֶׁ֑יהָ

ma·ḥă·na·yim

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

with its pasture

miḡ·rā·še·hā,

מִגְרָשֶׁ֔יהָ

with her suburbs

miḡ·rā·še·hā.

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

1 Chronicles 6