Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 10:10
02009
wə·hin·nêh-
וְהִנֵּה־
and behold
Particle
03027
yāḏ
יָ֖ד
a hand
Noun
05060
nā·ḡə·‘āh
נָ֣גְעָה
touched
Verb
0
bî;
בִּ֑י
in me
Preposition
05128
wat·tə·nî·‘ê·nî
וַתְּנִיעֵ֥נִי
that set
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
01290
bir·kay
בִּרְכַּ֖י
my knees
Noun
03709
wə·ḵap·pō·wṯ
וְכַפּ֥וֹת
[upon] and the palms
Noun
03027
yā·ḏāy.
יָדָֽי׃
of my hands
Noun
Aleppo Codex
והנה יד נגעה בי ותניעני על ברכי וכפות ידי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִנֵּה־יָ֖ד נָ֣גְעָה בִּ֑י וַתְּנִיעֵ֥נִי עַל־בִּרְכַּ֖י וְכַפֹּ֥ות יָדָֽי׃
Masoretic Text (1524)
והנה יד נגעה בי ותניעני על ברכי וכפות ידי
Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּה־יָ֖ד נָ֣גְעָה בִּ֑י וַתְּנִיעֵ֥נִי עַל־בִּרְכַּ֖י וְכַפֹּ֥ות יָדָֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἰδοὺ χεῖρα προσήγαγέ μοι καὶ ἤγειρέ με ἐπὶ τῶν γονάτων ἐπὶ τὰ ἴχνη τῶν ποδῶν μου. καὶ ἰδοὺ χεὶρ ἁπτομένη μου καὶ ἤγειρέν με ἐπὶ τὰ γόνατά μου
Berean Study Bible
Suddenly, a hand touched me and set me trembling on my hands ... and knees.
Suddenly, a hand touched me and set me trembling on my hands ... and knees.
English Standard Version
And behold a hand touched me and set me trembling on my hands and knees
And behold a hand touched me and set me trembling on my hands and knees
Holman Christian Standard Version
Suddenly, a hand touched me and raised me to my hands and knees.
Suddenly, a hand touched me and raised me to my hands and knees.
King James Version
And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Lexham English Bible
And look, a hand touched me and it roused me to my knees and the palms of my hands.
And look, a hand touched me and it roused me to my knees and the palms of my hands.
New American Standard Version
Then behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
Then behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
World English Bible
Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
