Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 6:1
08232
šə·p̄ar
שְׁפַר֙
It seemed
Verb
06925
qo·ḏām
קֳדָ֣ם
before
Preposition
01868
dā·rə·yā·weš,
דָּרְיָ֔וֶשׁ
Darius
Noun
06966
wa·hă·qîm
וַהֲקִים֙
and to set
Verb
05922
‘al-
עַל־
over
Preposition
04437
mal·ḵū·ṯā,
מַלְכוּתָ֔א
the kingdom
Noun
0324
la·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā
לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֖א
princes
Noun
03969
mə·’āh
מְאָ֣ה
a hundred
Noun
06243
wə·‘eś·rîn;
וְעֶשְׂרִ֑ין
and twenty
Noun
01768
dî
דִּ֥י
that
Particle
01934
le·hĕ·wōn
לֶהֱוֹ֖ן
should be
Verb
03606
bə·ḵāl
בְּכָל־
over the whole
Noun
04437
mal·ḵū·ṯā.
מַלְכוּתָֽא׃
kingdom
Noun
Aleppo Codex
שפר קדם דריוש והקים על מלכותא לאחשדרפניא מאה ועשרין די־להון בכל מלכותא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁפַר֙ קֳדָ֣ם דָּרְיָ֔וֶשׁ וַהֲקִים֙ עַל־מַלְכוּתָ֔א לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֖א מְאָ֣ה וְעֶשְׂרִ֑ין דִּ֥י לֶהֱוֹ֖ן בְּכָל־מַלְכוּתָֽא׃
Masoretic Text (1524)
שׁפר קדם דריושׁ והקים על מלכותא לאחשׁדרפניא מאה ועשׂרין די להון בכל מלכותא
Westminster Leningrad Codex
שְׁפַר֙ קֳדָ֣ם דָּרְיָ֔וֶשׁ וַהֲקִים֙ עַל־מַלְכוּתָ֔א לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֖א מְאָ֣ה וְעֶשְׂרִ֑ין דִּ֥י לֶהֱוֹ֖ן בְּכָל־מַלְכוּתָֽא׃
Greek Septuagint
καὶ κατέστησε σατράπας ἑκατὸν εἴκοσι ἑπτὰ ἐπὶ πάσης τῆς βασιλείας αὐτοῦ καὶ ἤρεσεν ἐνώπιον Δαρείου καὶ κατέστησεν ἐπὶ τῆς βασιλείας σατράπας ἑκατὸν εἴκοσι τοῦ εἶναι αὐτοὺς ἐν ὅλῃ τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ
Berean Study Bible
Now it pleased Darius to appoint 120 ... ... satraps - - to rule throughout the kingdom,
Now it pleased Darius to appoint 120 ... ... satraps - - to rule throughout the kingdom,
English Standard Version
It pleased Darius to set over the kingdom 120 satraps to be throughout the whole kingdom
It pleased Darius to set over the kingdom 120 satraps to be throughout the whole kingdom
Holman Christian Standard Version
Darius decided to appoint 120 satraps over the kingdom, stationed throughout the realm,
Darius decided to appoint 120 satraps over the kingdom, stationed throughout the realm,
King James Version
It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;
It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;
Lexham English Bible
⌊It pleased Darius⌋⌊throughout the whole kingdom⌋
⌊It pleased Darius⌋⌊throughout the whole kingdom⌋
New American Standard Version
It seemed good to Darius to appoint 120120120 satraps over the kingdom, that they would be in charge of the whole kingdom,
It seemed good to Darius to appoint 120120120 satraps over the kingdom, that they would be in charge of the whole kingdom,
World English Bible
It pleased Darius to set over the kingdom one hundred twenty satraps, who should be throughout the whole kingdom;
It pleased Darius to set over the kingdom one hundred twenty satraps, who should be throughout the whole kingdom;
