Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 30:9
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
05927
ṯa·‘ă·lū
תַעֲל֥וּ
you shall offer
Verb
05921
‘ā·lāw
עָלָ֛יו
thereon
Preposition
07004
qə·ṭō·reṯ
קְטֹ֥רֶת
incense
Noun
02114
zā·rāh
זָרָ֖ה
strange
Verb
05930
wə·‘ō·lāh
וְעֹלָ֣ה
nor burnt sacrifice
Noun
04503
ū·min·ḥāh;
וּמִנְחָ֑ה
nor grain offering
Noun
05262
wə·nê·seḵ
וְנֵ֕סֶךְ
and drink offering
Noun
03808
lō
לֹ֥א
neither
Adverb
05258
ṯis·sə·ḵū
תִסְּכ֖וּ
shall you pour
Verb
05921
‘ā·lāw.
עָלָֽיו׃
thereon
Preposition
Aleppo Codex
לא תעלו עליו קטרת זרה ועלה ומנחה ונסך לא תסכו עליו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־תַעֲל֥וּ עָלָ֛יו קְטֹ֥רֶת זָרָ֖ה וְעֹלָ֣ה וּמִנְחָ֑ה וְנֵ֕סֶךְ לֹ֥א תִסְּכ֖וּ עָלָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
לא תעלו עליו קטרת זרה ועלה ומנחה ונסך לא תסכו עליו
Westminster Leningrad Codex
לֹא־תַעֲל֥וּ עָלָ֛יו קְטֹ֥רֶת זָרָ֖ה וְעֹלָ֣ה וּמִנְחָ֑ה וְנֵ֕סֶךְ לֹ֥א תִסְּכ֖וּ עָלָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ οὐκ ἀνοίσεις ἐπ᾿ αὐτοῦ θυμίαμα ἕτερον, κάρπωμα, θυσίαν· καὶ σπονδὴν οὐ σπείσεις ἐπ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
On this altar you must not offer unauthorized incense or a burnt offering or grain offering; nor are you to pour a drink offering on it.
On this altar you must not offer unauthorized incense or a burnt offering or grain offering; nor are you to pour a drink offering on it.
English Standard Version
You shall not offer unauthorized incense on it or a burnt offering or a grain offering and you shall not pour a drink offering on it
You shall not offer unauthorized incense on it or a burnt offering or a grain offering and you shall not pour a drink offering on it
Holman Christian Standard Version
You must not offer unauthorized incense on it, or a burnt or grain offering; you are not to pour a drink offering on it.
You must not offer unauthorized incense on it, or a burnt or grain offering; you are not to pour a drink offering on it.
King James Version
Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering; neither shall ye pour drink offering thereon.
Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering; neither shall ye pour drink offering thereon.
Lexham English Bible
You will not offer on it strange incense or a burnt offering or a grain offering, and you will not pour a libation on it.
You will not offer on it strange incense or a burnt offering or a grain offering, and you will not pour a libation on it.
New American Standard Version
"You shall not offer any strange incense on this altar, or burnt offering or meal offering; and you shall not pour out a drink offering on it.
"You shall not offer any strange incense on this altar, or burnt offering or meal offering; and you shall not pour out a drink offering on it.
World English Bible
You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering; and you shall pour no drink offering on it.
You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering; and you shall pour no drink offering on it.
