Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 6:3
07200
wā·’ê·rā,
וָאֵרָ֗א
And I appeared
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
085
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָ֛ם
Abraham
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
03327
yiṣ·ḥāq
יִצְחָ֥ק
Isaac
Noun
0413
wə·’el-
וְאֶֽל־
and unto
Preposition
03290
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֖ב
Jacob
Noun
0410
bə·’êl
בְּאֵ֣ל
as God
Noun
07706
šad·dāy;
שַׁדָּ֑י
Almighty
Noun
08034
ū·šə·mî
וּשְׁמִ֣י
but my name
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
JEHOVAH
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
03045
nō·w·ḏa‘·tî
נוֹדַ֖עְתִּי
I did reveal
Verb
0
lā·hem.
לָהֶֽם׃
unto them
Preposition
Aleppo Codex
וארא אל אברהם אל יצחק ואל יעקב באל־שדי ושמי יהוה לא נודעתי להם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֵרָ֗א אֶל־אַבְרָהָ֛ם אֶל־יִצְחָ֥ק וְאֶֽל־יַעֲקֹ֖ב בְּאֵ֣ל שַׁדָּ֑י וּשְׁמִ֣י יְהוָ֔ה לֹ֥א נֹודַ֖עְתִּי לָהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
וארא אל אברהם אל יצחק ואל יעקב באל שׁדי ושׁמי יהוה לא נודעתי
Westminster Leningrad Codex
וָאֵרָ֗א אֶל־אַבְרָהָ֛ם אֶל־יִצְחָ֥ק וְאֶֽל־יַעֲקֹ֖ב בְּאֵ֣ל שַׁדָּ֑י וּשְׁמִ֣י יְהוָ֔ה לֹ֥א נֹודַ֖עְתִּי לָהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ὤφθην πρὸς Αβρααμ καὶ Ισαακ καὶ Ιακωβ, θεὸς ὢν αὐτῶν, καὶ τὸ ὄνομά μου κύριος οὐκ ἐδήλωσα αὐτοῖς·
Berean Study Bible
I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as God Almighty, but I did not make Myself known to them by My name, 'the LORD.'
I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as God Almighty, but I did not make Myself known to them by My name, 'the LORD.'
English Standard Version
I appeared to Abraham to Isaac and to Jacob as God Almighty but by my name the Lord I did not make myself known to them
I appeared to Abraham to Isaac and to Jacob as God Almighty but by my name the Lord I did not make myself known to them
Holman Christian Standard Version
I appeared to Abraham, Isaac, and Jacob as God Almighty, but I did not reveal My name Yahweh to them.
I appeared to Abraham, Isaac, and Jacob as God Almighty, but I did not reveal My name Yahweh to them.
King James Version
And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.
And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.
Lexham English Bible
And I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as God Shaddai, but by my name Yahweh I was not known to them.
And I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as God Shaddai, but by my name Yahweh I was not known to them.
New American Standard Version
and I appeared to Abraham, Isaac, and Jacob, as God Almighty, but {by} My name, Lord, I did not make Myself known to them.
and I appeared to Abraham, Isaac, and Jacob, as God Almighty, but {by} My name, Lord, I did not make Myself known to them.
World English Bible
and I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, as God Almighty; but by my name Yahweh I was not known to them.
and I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, as God Almighty; but by my name Yahweh I was not known to them.
