Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 11:10
02719
ba·ḥe·reḇ
בַּחֶ֣רֶב
by the sword
Noun
05307
tip·pō·lū,
תִּפֹּ֔לוּ
you shall fall
Verb
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
01366
gə·ḇūl
גְּב֥וּל
the border
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
08199
’eš·pō·wṭ
אֶשְׁפּ֣וֹט
I will judge
Verb
0853
’eṯ·ḵem;
אֶתְכֶ֑ם
-
Accusative
03045
wî·ḏa‘·tem
וִֽידַעְתֶּ֖ם
you shall know
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
that
0589
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pronoun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
בחרב תפלו על גבול ישראל אשפוט אתכם וידעתם כי אני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּחֶ֣רֶב תִּפֹּ֔לוּ עַל־גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵ֖ל אֶשְׁפֹּ֣וט אֶתְכֶ֑ם וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
בחרב תפלו על גבול ישׂראל אשׁפוט אתכם וידעתם כי אני יהוה
Westminster Leningrad Codex
בַּחֶ֣רֶב תִּפֹּ֔לוּ עַל־גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵ֖ל אֶשְׁפֹּ֣וט אֶתְכֶ֑ם וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
ἐν ῥομφαίᾳ πεσεῖσθε, ἐπὶ τῶν ὁρίων τοῦ Ισραηλ κρινῶ ὑμᾶς· καὶ ἐπιγνώσεσθε ὅτι ἐγὼ κύριος.
Berean Study Bible
You will fall by the sword, and I will judge you even to the borders of Israel. Then you will know that am the LORD.
You will fall by the sword, and I will judge you even to the borders of Israel. Then you will know that am the LORD.
English Standard Version
You shall fall by the sword I will judge you at the border of Israel and you shall know that I am the Lord
You shall fall by the sword I will judge you at the border of Israel and you shall know that I am the Lord
Holman Christian Standard Version
You will fall by the sword, and I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am Yahweh.
You will fall by the sword, and I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am Yahweh.
King James Version
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
Lexham English Bible
By the sword you will fall at the border of Israel; I will judge you, and you will know that I am Yahweh.
By the sword you will fall at the border of Israel; I will judge you, and you will know that I am Yahweh.
New American Standard Version
"You will fall by the sword. I will judge you to the border of Israel; so you shall know that I am the Lord.
"You will fall by the sword. I will judge you to the border of Israel; so you shall know that I am the Lord.
World English Bible
You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am Yahweh.
You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am Yahweh.
