Lectionary Calendar

Monday, May 6th, 2024
the Sixth Week after Easter

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

to me saying

and prophesy

wə·hin·nā·ḇê

wə·’ā·mar·tā

וְאָֽמַרְתָּ֙

My sanctuary

מִקְדָּשִׁ֣י

it was profaned

it was desolate

bag·gō·w·lāh.

בַּגּוֹלָֽה׃

I will deliver you

for a possession

lə·mō·w·rā·šāh,

לְמֽוֹרָשָׁ֗ה

and they shall set

wə·yiš·šə·ḇū

וְיִשְּׁב֤וּ

their palaces

ṭî·rō·w·ṯê·hem

טִירֽוֹתֵיהֶם֙

their dwellings

miš·kə·nê·hem;

מִשְׁכְּנֵיהֶ֑ם

And I will make

wə·nā·ṯat·tî

a couching place

you shall know

וִֽידַעְתֶּ֖ם

you have clapped

[thine] hands

wə·raq·‘ă·ḵā

with the feet

וַתִּשְׂמַ֤ח

your despite

of your soul

יִשְׂרָאֵֽל׃

I will stretch out

you and will deliver

ū·nə·ṯat·tî·ḵā-

וּנְתַתִּ֤יךָ־

to the nations

lag·gō·w·yim,

and I will cut you off

wə·hiḵ·rat·tî·ḵā

וְהִכְרַתִּ֙יךָ֙

and I will cause you to perish

wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî·ḵā

וְהַאֲבַדְתִּ֖יךָ

the countries

hā·’ă·rā·ṣō·wṯ;

I will destroy

’aš·mî·ḏə·ḵā,

אַשְׁמִ֣ידְךָ֔

you and you shall know

wə·yā·ḏa‘·tā

וְיָדַעְתָּ֖

[is] the nations

hag·gō·w·yim

of [its] cities

mê·he·‘ā·rîm,

מֵהֶ֣עָרִ֔ים

of its cities

[which are] on his frontiers

miq·qā·ṣê·hū;

of the country

Beth-jeshimoth

הַיְשִׁימֹ֔ת

[wə·qir·yā·ṯə·māh

[וְקִרְיָתְמָה

(wə·qir·yā·ṯā·yə·māh.

(וְקִרְיָתָֽיְמָה׃

with the sons

and will give them

ū·nə·ṯat·tî·hā

וּנְתַתִּ֖יהָ

in possession

lə·mō·w·rā·šāh;

לְמֽוֹרָשָׁ֑ה

to the end that

do be remembered

that the sons

among the nations

bag·gō·w·yim.

בַּגּוֹיִֽם׃

ū·ḇə·mō·w·’āḇ

I will execute

that they shall know

Because that

against the house

and has greatly

way·ye’·šə·mū

וַיֶּאְשְׁמ֥וּ

and revenged himself

wə·niq·qə·mū

and I will also stretch out

and will cut off

wə·hiḵ·rat·tî

וְהִכְרַתִּ֥י

ū·ḇə·hê·māh;

and I will make

ū·nə·ṯat·tî·hā

וּנְתַתִּ֤יהָ

and they of Dedan

by the sword

And I will lay

wə·nā·ṯat·tî

my vengeance

be·’ĕ·ḏō·wm,

of my people

and they shall do

ḇe·’ĕ·ḏō·wm,

according to My anger

and according to my fury

wə·ḵa·ḥă·mā·ṯî;

וְכַחֲמָתִ֑י

and they shall know

my vengeance

the Philistines

פְּלִשְׁתִּ֖ים

and have taken

way·yin·nā·qə·mū

וַיִּנָּקְמ֤וּ

לְמַשְׁחִ֖ית

I will stretch out

the Philistines

פְּלִשְׁתִּ֔ים

and I will cut off

wə·hiḵ·rat·tî

וְהִכְרַתִּ֖י

the Cherethims

wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî,

וְהַ֣אֲבַדְתִּ֔י

And I will execute

וְעָשִׂ֤יתִי

gə·ḏō·lō·wṯ,

bə·ṯō·wḵ·ḥō·wṯ

בְּתוֹכְח֖וֹת

on them with furious

that they shall know

when I shall lay

my vengeance

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Ezekiel 25