Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 8:8
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
Then said
Verb
0413
’ê·lay,
אֵלַ֔י
he unto
Preposition
01121
ben-
בֶּן־
Son
Noun
0120
’ā·ḏām
אָדָ֖ם
of man
Noun
02864
ḥă·ṯār-
חֲתָר־
dig
Verb
04994
nā
נָ֣א
now
07023
ḇaq·qîr;
בַקִּ֑יר
in the wall
Noun
02864
wā·’eḥ·tōr
וָאֶחְתֹּ֣ר
when I had dug
Verb
07023
baq·qîr,
בַּקִּ֔יר
in the wall
Noun
02009
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֖ה
and behold
Particle
06607
pe·ṯaḥ
פֶּ֥תַח
a door
Noun
0259
’e·ḥāḏ.
אֶחָֽד׃
-
Adjective
Aleppo Codex
ויאמר אלי בן אדם חתר נא בקיר ואחתר בקיר והנה פתח אחד {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֶּן־אָדָ֖ם חֲתָר־נָ֣א בַקִּ֑יר וָאֶחְתֹּ֣ר בַּקִּ֔יר וְהִנֵּ֖ה פֶּ֥תַח אֶחָֽד׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלי בן אדם חתר נא בקיר ואחתר בקיר והנה פתח אחד
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֶּן־אָדָ֖ם חֲתָר־נָ֣א בַקִּ֑יר וָאֶחְתֹּ֣ר בַּקִּ֔יר וְהִנֵּ֖ה פֶּ֥תַח אֶחָֽד׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν πρός με υἱὲ ἀνθρώπου, ὄρυξον· καὶ ὤρυξα, καὶ ἰδοὺ θύρα μία.
Berean Study Bible
"Son of man," He told me, "dig ... through the wall." So I dug through the wall and discovered doorway.
"Son of man," He told me, "dig ... through the wall." So I dug through the wall and discovered doorway.
English Standard Version
Then he said to me Son of man dig in the wall So I dug in the wall and behold there was an entrance
Then he said to me Son of man dig in the wall So I dug in the wall and behold there was an entrance
Holman Christian Standard Version
He said to me, "Son of man, dig through the wall." So I dug through the wall, and there was a doorway.
He said to me, "Son of man, dig through the wall." So I dug through the wall, and there was a doorway.
King James Version
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.
Lexham English Bible
And he said to me, "Son of man, dig now through the wall." And I dug through the wall, and look! There was a doorway.
And he said to me, "Son of man, dig now through the wall." And I dug through the wall, and look! There was a doorway.
New American Standard Version
He said to me, "Son of man, now dig through the wall." So I dug through the wall, and behold, an entrance.
He said to me, "Son of man, now dig through the wall." So I dug through the wall, and behold, an entrance.
World English Bible
Then he said to me, Son of man, dig now in the wall: and when I had dug in the wall, behold, a door.
Then he said to me, Son of man, dig now in the wall: and when I had dug in the wall, behold, a door.
