Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 8:9
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֖אמֶר
And he said
Verb
0413
’ê·lāy;
אֵלָ֑י
unto me
Preposition
0935
bō
בֹּ֤א
Go
Verb
07200
ū·rə·’êh
וּרְאֵה֙
and behold
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08441
hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ
הַתּוֹעֵב֣וֹת
the abominations
Noun
07451
hā·rā·‘ō·wṯ,
הָרָע֔וֹת
wicked
Adjective
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
that
Particle
01992
hêm
הֵ֥ם
they
Pronoun
06213
‘ō·śîm
עֹשִׂ֖ים
do
Verb
06311
pōh.
פֹּֽה׃
here
Adverb
Aleppo Codex
ויאמר אלי בא וראה את התועבות הרעות אשר הם עשים פה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֹּ֤א וּרְאֵה֙ אֶת־הַתֹּועֵבֹ֣ות הָרָעֹ֔ות אֲשֶׁ֛ר הֵ֥ם עֹשִׂ֖ים פֹּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלי בא וראה את התועבות הרעות אשׁר הם עשׂים פה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֹּ֤א וּרְאֵה֙ אֶת־הַתֹּועֵבֹ֣ות הָרָעֹ֔ות אֲשֶׁ֛ר הֵ֥ם עֹשִׂ֖ים פֹּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν πρός με εἴσελθε καὶ ἰδὲ τὰς ἀνομίας, ἃς οὗτοι ποιοῦσιν ὧδε·
Berean Study Bible
Then He said to me, "Go in and see - the wicked abominations they are committing here."
Then He said to me, "Go in and see - the wicked abominations they are committing here."
English Standard Version
And he said to me Go in and see the vile abominations that they are committing here
And he said to me Go in and see the vile abominations that they are committing here
Holman Christian Standard Version
He said to me, "Go in and see the terrible and detestable things they are committing here."
He said to me, "Go in and see the terrible and detestable things they are committing here."
King James Version
And he said unto me, Go in (8798), and behold the wicked abominations that they do here.
And he said unto me, Go in (8798), and behold the wicked abominations that they do here.
Lexham English Bible
And he said to me, "Come and see the detestable things, the evil that they are doing here.
And he said to me, "Come and see the detestable things, the evil that they are doing here.
New American Standard Version
And He said to me, "Go in and see the wicked abominations that they are committing here."
And He said to me, "Go in and see the wicked abominations that they are committing here."
World English Bible
He said to me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.
He said to me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.
