Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 18:23
05066
way·yig·gaš
וַיִּגַּ֥שׁ
And drew near
Verb
085
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָ֖ם
Abraham
Noun
0559
way·yō·mar;
וַיֹּאמַ֑ר
and said
Verb
0637
ha·’ap̄
הַאַ֣ף
will you also
05595
tis·peh,
תִּסְפֶּ֔ה
destroy
Verb
06662
ṣad·dîq
צַדִּ֖יק
the righteous
Adjective
05973
‘im-
עִם־
with
Preposition
07563
rā·šā‘.
רָשָֽׁע׃
the wicked
Adjective
Aleppo Codex
ויגש אברהם ויאמר האף תספה צדיק עם רשע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּגַּ֥שׁ אַבְרָהָ֖ם וַיֹּאמַ֑ר הַאַ֣ף תִּסְפֶּ֔ה צַדִּ֖יק עִם־רָשָֽׁע׃
Masoretic Text (1524)
ויגשׁ אברהם ויאמר האף תספה צדיק עם רשׁע
Westminster Leningrad Codex
וַיִּגַּ֥שׁ אַבְרָהָ֖ם וַיֹּאמַ֑ר הַאַ֣ף תִּסְפֶּ֔ה צַדִּ֖יק עִם־רָשָֽׁע׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγγίσας Αβρααμ εἶπεν μὴ συναπολέσῃς δίκαιον μετὰ ἀσεβοῦς καὶ ἔσται ὁ δίκαιος ὡς ὁ ἀσεβής
Berean Study Bible
Abraham stepped forward and said, "Will You really sweep away the righteous with the wicked?
Abraham stepped forward and said, "Will You really sweep away the righteous with the wicked?
English Standard Version
Then Abraham drew near and said Will you indeed sweep away the righteous with the wicked
Then Abraham drew near and said Will you indeed sweep away the righteous with the wicked
Holman Christian Standard Version
Abraham stepped forward and said, "Will You really sweep away the righteous with the wicked?
Abraham stepped forward and said, "Will You really sweep away the righteous with the wicked?
King James Version
And Abraham drew near (8799), and said (8799), Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
And Abraham drew near (8799), and said (8799), Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
Lexham English Bible
And Abraham drew near to Yahweh and said, "Will you also sweep away the righteous with the wicked?
And Abraham drew near to Yahweh and said, "Will you also sweep away the righteous with the wicked?
New American Standard Version
Abraham came near and said, "Will You indeed sweep away the righteous with the wicked?
Abraham came near and said, "Will You indeed sweep away the righteous with the wicked?
World English Bible
Abraham drew near, and said, "Will you consume the righteous with the wicked?
Abraham drew near, and said, "Will you consume the righteous with the wicked?
