Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
This is what the LORD says: "Only if the heavens above could be measured and the foundations of the earth below ... searched out, would I reject all of Israel''s descendants because of all - they have done," declares the LORD.

English Standard Version
Thus says the Lord If the heavens above can be measured and the foundations of the earth below can be explored then I will cast off all the offspring of Israel for all that they have done declares the Lord

Holman Christian Standard Version
This is what the Lord says: If the heavens above can be measured and the foundations of the earth below explored, I will reject all of Israel's descendants because of all they have done- this is the Lord's declaration.

King James Version
Thus saith the LORD; If heaven above can be measured (8735), and the foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done (8804), saith the LORD.

Lexham English Bible
Thus says Yahweh, "If the heavens above can be measured, and the foundations of the earth below can be explored, also I will reject all the offspring of Israel because of all that they have done," ⌊declares⌋

New American Standard Version
Thus says the Lord, "If the heavens above can be measured And the foundations of the earth searched out below, Then I will also cast off all the offspring of Israel For all that they have done," declares the Lord.

World English Bible
Thus says Yahweh: If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, then will I also cast off all the seed of Israel for all that they have done, says Yahweh.