Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
Then I took - the deed of purchase the sealed copy with its terms and conditions, as well as the open copy

English Standard Version
Then I took the sealed deed of purchase containing the terms and conditions and the open copy

Holman Christian Standard Version
I took the purchase agreement - the sealed copy with its terms and conditions and the open copy-

King James Version
So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open (8803):

Lexham English Bible
Then I took the deed of the purchase, the sealed copy containingone that was open.

New American Standard Version
"Then I took the deeds of purchase, both the sealed {copy containing} the terms and conditions and the open {copy;}

World English Bible
So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, containing the terms and conditions, and that which was open;