Lectionary Calendar
Sunday, June 9th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Judges 3:5

TapClick Strong's number to view lexical information.
01121
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֣י
and the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
03427
yā·šə·ḇū
יָשְׁב֖וּ
dwelled
Verb
07130
bə·qe·reḇ
בְּקֶ֣רֶב
the among
Noun
03669
hak·kə·na·‘ă·nî;
הַֽכְּנַעֲנִ֑י
Canaanites
Adjective
02850
ha·ḥit·tî
הַחִתִּ֤י
Hittites
Noun
0567
wə·hā·’ĕ·mō·rî
וְהָֽאֱמֹרִי֙
and Amorites
Noun
06522
wə·hap·pə·riz·zî,
וְהַפְּרִזִּ֔י
and Perizzites
Adjective
02340
wə·ha·ḥiw·wî
וְהַחִוִּ֖י
and Hivites
Noun
02983
wə·hay·ḇū·sî.
וְהַיְבוּסִֽי׃
and Jebusites
Noun

 

Aleppo Codex
ובני ישראל ישבו בקרב הכנעני החתי והאמרי והפרזי והחוי והיבוסי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל יָשְׁב֖וּ בְּקֶ֣רֶב הַֽכְּנַעֲנִ֑י הַחִתִּ֤י וְהָֽאֱמֹרִי֙ וְהַפְּרִזִּ֔י וְהַחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ובני ישׂראל ישׁבו בקרב הכנעני החתי והאמרי והפרזי והחוי והיבוסי
Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל יָשְׁב֖וּ בְּקֶ֣רֶב הַֽכְּנַעֲנִ֑י הַחִתִּ֤י וְהָֽאֱמֹרִי֙ וְהַפְּרִזִּ֔י וְהַחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ οἱ υἱοὶ Ισραηλ κατῴκησαν ἐν μέσῳ τοῦ Χαναναίου καὶ τοῦ Χετταίου καὶ τοῦ Αμορραίου καὶ τοῦ Φερεζαίου καὶ τοῦ Ευαίου καὶ τοῦ Ιεβουσαίου καὶ οἱ υἱοὶ Ισραηλ κατῴκησαν ἐν μέσῳ τοῦ Χαναναίου καὶ τοῦ Χετταίου καὶ τοῦ Αμορραίου καὶ τοῦ Φερεζαίου καὶ τοῦ Ευαίου καὶ τοῦ Ιεβουσαίου
Berean Study Bible
Thus the Israelites ... continued to live among the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
English Standard Version
So the people of Israel lived among the Canaanites the Hittites the Amorites the Perizzites the Hivites and the Jebusites
Holman Christian Standard Version
But they settled among the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
King James Version
And the children of Israel dwelt among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites:
Lexham English Bible
And the Israelites
New American Standard Version
The sons of Israel lived among the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites;
World English Bible
The children of Israel lived among the Canaanites, the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites:
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile