Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 3:25
06420
pā·lāl
פָּלָ֣ל
Palal
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
0186
’ū·zay
אוּזַי֮
of Uzai
Noun
05048
min·ne·ḡeḏ
מִנֶּ֣גֶד
over against
04740
ham·miq·ṣō·w·a‘
הַמִּקְצוֹעַ֒
the turning
Noun
04026
wə·ham·miḡ·dāl,
וְהַמִּגְדָּ֗ל
[of the wall] and the tower
Noun
03318
hay·yō·w·ṣê
הַיּוֹצֵא֙
that lies out
Verb
01004
mib·bêṯ
מִבֵּ֤ית
house
Noun
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֙לֶךְ֙
of from the king
Noun
05945
hā·‘el·yō·wn,
הָֽעֶלְי֔וֹן
high
Adjective
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
that [was]
Particle
02691
la·ḥă·ṣar
לַחֲצַ֣ר
by the court
Noun
04307
ham·maṭ·ṭā·rāh;
הַמַּטָּרָ֑ה
of the prison
Noun
0310
’a·ḥă·rāw
אַחֲרָ֖יו
After him
Adverb
06305
pə·ḏā·yāh
פְּדָיָ֥ה
Pedaiah
Noun
01121
ḇen-
בֶן־
the son
Noun
06551
par·‘ōš.
פַּרְעֹֽשׁ׃
of Parosh
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
פלל בן אוזי מנגד המקצוע והמגדל היוצא מבית המלך העליון אשר לחצר המטרה אחריו פדיה בן פרעש {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פָּלָ֣ל בֶּן־אוּזַי֮ מִנֶּ֣גֶד הַמִּקְצֹועַ֒ וְהַמִּגְדָּ֗ל הַיֹּוצֵא֙ מִבֵּ֤ית הַמֶּ֙לֶךְ֙ הָֽעֶלְיֹ֔ון אֲשֶׁ֖ר לַחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָ֑ה אַחֲרָ֖יו פְּדָיָ֥ה בֶן־פַּרְעֹֽשׁ׃ ס
Masoretic Text (1524)
פלל בן אוזי מנגד המקצוע והמגדל היוצא מבית המלך העליון אשׁר לחצר המטרה אחריו פדיה בן פרעשׁ
Westminster Leningrad Codex
פָּלָ֣ל בֶּן־אוּזַי֮ מִנֶּ֣גֶד הַמִּקְצֹועַ֒ וְהַמִּגְדָּ֗ל הַיֹּוצֵא֙ מִבֵּ֤ית הַמֶּ֙לֶךְ֙ הָֽעֶלְיֹ֔ון אֲשֶׁ֖ר לַחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָ֑ה אַחֲרָ֖יו פְּדָיָ֥ה בֶן־פַּרְעֹֽשׁ׃ ס
Greek Septuagint
Φαλαλ υἱοῦ Ευζαι ἐξ ἐναντίας τῆς γωνίας, καὶ ὁ πύργος ὁ ἐξέχων ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ βασιλέως ὁ ἀνώτερος ὁ τῆς αὐλῆς τῆς φυλακῆς. καὶ μετ᾿ αὐτὸν Φαδαια υἱὸς Φορος.
Berean Study Bible
and Palal son of Uzai made repairs opposite the angle and the tower that juts out from the upper - palace of the king near the courtyard of the guard. Next to him, Pedaiah son of Parosh
and Palal son of Uzai made repairs opposite the angle and the tower that juts out from the upper - palace of the king near the courtyard of the guard. Next to him, Pedaiah son of Parosh
English Standard Version
and to the corner Palal the son of Uzai repaired opposite the buttress and the tower projecting from the upper house of the king at the court of the guard After him Pedaiah the son of
and to the corner Palal the son of Uzai repaired opposite the buttress and the tower projecting from the upper house of the king at the court of the guard After him Pedaiah the son of
Holman Christian Standard Version
Palal son of Uzai made repairs opposite the Angle and tower that juts out from the upper palace of the king, by the courtyard of the guard. Beside him Pedaiah son of Parosh,
Palal son of Uzai made repairs opposite the Angle and tower that juts out from the upper palace of the king, by the courtyard of the guard. Beside him Pedaiah son of Parosh,
King James Version
Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
Lexham English Bible
Palal son of Uzai repaired opposite the Angle at the tower that juts out from the upper house of the king, at the courtyard of the guard. After him Pedaiah son of Parosh
Palal son of Uzai repaired opposite the Angle at the tower that juts out from the upper house of the king, at the courtyard of the guard. After him Pedaiah son of Parosh
New American Standard Version
Palal the son of Uzai {made repairs} in front of the Angle and the tower projecting from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh {made repairs.}
Palal the son of Uzai {made repairs} in front of the Angle and the tower projecting from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh {made repairs.}
World English Bible
Palal the son of Uzai made repairs opposite the turning of the wall, and the tower that stands out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs.
Palal the son of Uzai made repairs opposite the turning of the wall, and the tower that stands out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs.
