Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 3:26
05411
wə·han·nə·ṯî·nîm,
וְהַ֨נְּתִינִ֔ים
Moreover the Nethinims
Noun
01961
hā·yū
הָי֥וּ
dwelled
Verb
03427
yō·šə·ḇîm
יֹשְׁבִ֖ים
.. .. ..
Verb
06077
bā·‘ō·p̄el;
בָּעֹ֑פֶל
in Ophel
Noun
05704
‘aḏ
עַ֠ד
to
Preposition
05048
ne·ḡeḏ
נֶ֜גֶד
over against
08179
ša·‘ar
שַׁ֤עַר
gate
Noun
04325
ham·ma·yim
הַמַּ֙יִם֙
[the place] the water
Noun
04217
lam·miz·rāḥ,
לַמִּזְרָ֔ח
toward the east
Noun
04026
wə·ham·miḡ·dāl
וְהַמִּגְדָּ֖ל
that the tower
Noun
03318
hay·yō·w·ṣê.
הַיּוֹצֵֽא׃
lies out
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
והנתינים היו־ישבים בעפל עד נגד שער המים למזרח והמגדל היוצא {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַ֙נְּתִינִ֔ים הָי֥וּ יֹשְׁבִ֖ים בָּעֹ֑פֶל ֠עַד נֶ֜גֶד שַׁ֤עַר הַמַּ֙יִם֙ לַמִּזְרָ֔ח וְהַמִּגְדָּ֖ל הַיֹּוצֵֽא׃ ס
Masoretic Text (1524)
והנתינים היו ישׁבים בעפל עד נגד שׁער המים למזרח והמגדל היוצא
Westminster Leningrad Codex
וְהַ֙נְּתִינִ֔ים הָי֥וּ יֹשְׁבִ֖ים בָּעֹ֑פֶל ֠עַד נֶ֜גֶד שַׁ֤עַר הַמַּ֙יִם֙ לַמִּזְרָ֔ח וְהַמִּגְדָּ֖ל הַיֹּוצֵֽא׃ ס
Greek Septuagint
καὶ οἱ ναθινιμ ἦσαν οἰκοῦντες ἐν τῷ Ωφαλ ἕως κήπου πύλης τοῦ ὕδατος εἰς ἀνατολάς, καὶ ὁ πύργος ὁ ἐξέχων.
Berean Study Bible
and the temple servants ... living on the hill of Ophel ... made repairs opposite the Water Gate toward the east and the tower that juts out.
and the temple servants ... living on the hill of Ophel ... made repairs opposite the Water Gate toward the east and the tower that juts out.
English Standard Version
and the temple servants living on Ophel repaired to a point opposite the Water Gate on the east and the projecting tower
and the temple servants living on Ophel repaired to a point opposite the Water Gate on the east and the projecting tower
Holman Christian Standard Version
and the temple servants living on Ophel made repairs opposite the Water Gate toward the east and the tower that juts out.
and the temple servants living on Ophel made repairs opposite the Water Gate toward the east and the tower that juts out.
King James Version
Moreover the Nethinims dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out (8802).
Moreover the Nethinims dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out (8802).
Lexham English Bible
and the temple servants who were living on Ophel repaired up to opposite the Water Gate on the east and the projecting tower.
and the temple servants who were living on Ophel repaired up to opposite the Water Gate on the east and the projecting tower.
New American Standard Version
The temple servants living in Ophel {made repairs} as far as the front of the Water Gate toward the east and the projecting tower.
The temple servants living in Ophel {made repairs} as far as the front of the Water Gate toward the east and the projecting tower.
World English Bible
(Now the Nethinim lived in Ophel, to the place over against the water gate toward the east, and the tower that stands out.)
(Now the Nethinim lived in Ophel, to the place over against the water gate toward the east, and the tower that stands out.)
