Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 6:18
03588
kî-
כִּי־
because
07227
rab·bîm
רַבִּ֣ים
[there were] many
Adjective
03063
bî·hū·ḏāh,
בִּֽיהוּדָ֗ה
in Judah
Noun
01167
ba·‘ă·lê
בַּעֲלֵ֤י
were bound
Noun
07621
šə·ḇū·‘āh
שְׁבוּעָה֙
by oath
Noun
0
lōw,
ל֔וֹ
to him
Preposition
03588
kî-
כִּי־
because [was]
02860
ḥā·ṯān
חָתָ֥ן
the son in law
Noun
01931
hū
ה֖וּא
he
Pronoun
07935
liš·ḵan·yāh
לִשְׁכַנְיָ֣ה
of Shecaniah
Noun
01121
ḇen-
בֶן־
the son
Noun
0733
’ā·raḥ;
אָרַ֑ח
of Arah
Noun
03076
wî·hō·w·ḥā·nān
וִֽיהוֹחָנָ֣ן
Johanan
Noun
01121
bə·nōw,
בְּנ֔וֹ
his son
Noun
03947
lā·qaḥ
לָקַ֕ח
had taken
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01323
baṯ-
בַּת־
the daughter
Noun
04918
mə·šul·lām
מְשֻׁלָּ֖ם
of Meshullam
Noun
01121
ben
בֶּ֥ן
the son
Noun
01296
be·reḵ·yāh.
בֶּֽרֶכְיָֽה׃
of Berechiah
Noun
Aleppo Codex
כי רבים ביהודה בעלי שבועה לו כי־חתן הוא לשכניה בן ארח ויהוחנן בנו לקח־את בת משלם בן ברכיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּי־רַבִּ֣ים בִּֽיהוּדָ֗ה בַּעֲלֵ֤י שְׁבוּעָה֙ לֹ֔ו כִּי־חָתָ֥ן ה֖וּא לִשְׁכַנְיָ֣ה בֶן־אָרַ֑ח וִֽיהֹוחָנָ֣ן בְּנֹ֔ו לָקַ֕ח אֶת־בַּת־מְשֻׁלָּ֖ם בֶּ֥ן בֶּֽרֶכְיָֽה׃
Masoretic Text (1524)
כי רבים ביהודה בעלי שׁבועה לו כי חתן הוא לשׁכניה בן ארח ויהוחנן בנו לקח את בת משׁלם בן ברכיה
Westminster Leningrad Codex
כִּי־רַבִּ֣ים בִּֽיהוּדָ֗ה בַּעֲלֵ֤י שְׁבוּעָה֙ לֹ֔ו כִּי־חָתָ֥ן ה֖וּא לִשְׁכַנְיָ֣ה בֶן־אָרַ֑ח וִֽיהֹוחָנָ֣ן בְּנֹ֔ו לָקַ֕ח אֶת־בַּת־מְשֻׁלָּ֖ם בֶּ֥ן בֶּֽרֶכְיָֽה׃
Greek Septuagint
ὅτι πολλοὶ ἐν Ιουδα ἔνορκοι ἦσαν αὐτῷ, ὅτι γαμβρὸς ἦν τοῦ Σεχενια υἱοῦ Ηραε, καὶ Ιωαναν υἱὸς αὐτοῦ ἔλαβεν τὴν θυγατέρα Μεσουλαμ υἱοῦ Βαραχια εἰς γυναῖκα.
Berean Study Bible
For many in Judah were bound by oath to him, since he was a son-in-law of Shecaniah son of Arah, and his son Jehohanan had married - the daughter of Meshullam son of Berechiah.
For many in Judah were bound by oath to him, since he was a son-in-law of Shecaniah son of Arah, and his son Jehohanan had married - the daughter of Meshullam son of Berechiah.
English Standard Version
For many in Judah were bound by oath to him because he was the son-in-law of Shecaniah the son of Arah and his son Jehohanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah as his wife
For many in Judah were bound by oath to him because he was the son-in-law of Shecaniah the son of Arah and his son Jehohanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah as his wife
Holman Christian Standard Version
For many in Judah were bound by oath to him, since he was a son-in-law of Shecaniah son of Arah, and his son Jehohanan had married the daughter of Meshullam son of Berechiah.
For many in Judah were bound by oath to him, since he was a son-in-law of Shecaniah son of Arah, and his son Jehohanan had married the daughter of Meshullam son of Berechiah.
King James Version
For there were many in Judah sworn unto him, because he was the son in law of Shechaniah the son of Arah; and his son Johanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah.
For there were many in Judah sworn unto him, because he was the son in law of Shechaniah the son of Arah; and his son Johanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah.
Lexham English Bible
For many in Judah were bound by oath to him because he was the son- in-law of Shecaniah son of Arah. His son Jehohanan took as a wife the daughter of Meshullam son of Berekiah.
For many in Judah were bound by oath to him because he was the son- in-law of Shecaniah son of Arah. His son Jehohanan took as a wife the daughter of Meshullam son of Berekiah.
New American Standard Version
For many in Judah were bound by oath to him because he was the son-in-law of Shecaniah the son of Arah, and his son Jehohanan had married the daughter of Meshullam the son of Berechiah.
For many in Judah were bound by oath to him because he was the son-in-law of Shecaniah the son of Arah, and his son Jehohanan had married the daughter of Meshullam the son of Berechiah.
World English Bible
For there were many in Judah sworn to him, because he was the son-in-law of Shecaniah the son of Arah; and his son Jehohanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah as wife.
For there were many in Judah sworn to him, because he was the son-in-law of Shecaniah the son of Arah; and his son Jehohanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah as wife.
