Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 8:5
06605
way·yip̄·taḥ
וַיִּפְתַּ֨ח
And opened
Verb
05830
‘ez·rā
עֶזְרָ֤א
Ezra
Noun
05612
has·sê·p̄er
הַסֵּ֙פֶר֙
the book
Noun
05869
lə·‘ê·nê
לְעֵינֵ֣י
in the sight
Noun
03605
ḵāl
כָל־
all
Noun
05971
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
for
05921
mê·‘al
מֵעַ֥ל
above
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05971
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people ;
Noun
01961
hā·yāh;
הָיָ֑ה
he was
Verb
06605
ū·ḵə·p̄iṯ·ḥōw
וּכְפִתְח֖וֹ
when he opened
Verb
05975
‘ā·mə·ḏū
עָֽמְד֥וּ
stood up
Verb
03605
ḵāl
כָל־
all
Noun
05971
hā·‘ām.
הָעָֽם׃
the people
Noun
Aleppo Codex
ויפתח עזרא הספר לעיני כל העם כי מעל כל העם היה וכפתחו עמדו כל העם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּפְתַּ֙ח עֶזְרָ֤א הַסֵּ֙פֶר֙ לְעֵינֵ֣י כָל־הָעָ֔ם כִּֽי־מֵעַ֥ל כָּל־הָעָ֖ם הָיָ֑ה וּכְפִתְחֹ֖ו עָֽמְד֥וּ כָל־הָעָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויפתח עזרא הספר לעיני כל העם כי מעל כל העם היה וכפתחו עמדו כל העם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְתַּ֙ח עֶזְרָ֤א הַסֵּ֙פֶר֙ לְעֵינֵ֣י כָל־הָעָ֔ם כִּֽי־מֵעַ֥ל כָּל־הָעָ֖ם הָיָ֑ה וּכְפִתְחֹ֖ו עָֽמְד֥וּ כָל־הָעָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἤνοιξεν Εσδρας τὸ βιβλίον ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ— ὅτι αὐτὸς ἦν ἐπάνω τοῦ λαοῦ— καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἤνοιξεν αὐτό, ἔστη πᾶς ὁ λαός.
Berean Study Bible
Ezra opened the book in full view of all the people, since he was standing above them all ..., and as he opened it, all the people stood up.
Ezra opened the book in full view of all the people, since he was standing above them all ..., and as he opened it, all the people stood up.
English Standard Version
And Ezra opened the book in the sight of all the people for he was above all the people and as he opened it all the people stood
And Ezra opened the book in the sight of all the people for he was above all the people and as he opened it all the people stood
Holman Christian Standard Version
Ezra opened the book in full view of all the people, since he was elevated above everyone. As he opened it, all the people stood up.
Ezra opened the book in full view of all the people, since he was elevated above everyone. As he opened it, all the people stood up.
King James Version
And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up (8804):
And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up (8804):
Lexham English Bible
Ezra opened the book in the sight of all the people, because he was above all of the people. When he opened it all the people stood up.
Ezra opened the book in the sight of all the people, because he was above all of the people. When he opened it all the people stood up.
New American Standard Version
Ezra opened the book in the sight of all the people for he was standing above all the people; and when he opened it, all the people stood up.
Ezra opened the book in the sight of all the people for he was standing above all the people; and when he opened it, all the people stood up.
World English Bible
Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up:
Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up:
