Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 13:28
0657
’e·p̄es
אֶ֚פֶס
Nevertheless
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
for
05794
‘az
עַ֣ז
[are] strong
Adjective
05971
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Noun
03427
hay·yō·šêḇ
הַיֹּשֵׁ֖ב
that dwell
Verb
0776
bā·’ā·reṣ;
בָּאָ֑רֶץ
in the land
Noun
05892
wə·he·‘ā·rîm,
וְהֶֽעָרִ֗ים
and the cities [are]
Noun
01219
bə·ṣu·rō·wṯ
בְּצֻר֤וֹת
walled
Verb
01419
gə·ḏō·lōṯ
גְּדֹלֹת֙
great
Adjective
03966
mə·’ōḏ,
מְאֹ֔ד
very
Adjective
01571
wə·ḡam-
וְגַם־
and moreover
Adverb
03211
yə·li·ḏê
יְלִדֵ֥י
the children
Adjective
06061
hā·‘ă·nāq
הָֽעֲנָ֖ק
of Anak
Noun
07200
rā·’î·nū
רָאִ֥ינוּ
we saw
Verb
08033
šām.
שָֽׁם׃
there
Adverb
Aleppo Codex
אפס כי עז העם הישב בארץ והערים בצרות גדלת מאד וגם ילדי הענק ראינו שם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶ֚פֶס כִּֽי־עַ֣ז הָעָ֔ם הַיֹּשֵׁ֖ב בָּאָ֑רֶץ וְהֶֽעָרִ֗ים בְּצֻרֹ֤ות גְּדֹלֹת֙ מְאֹ֔ד וְגַם־יְלִדֵ֥י הָֽעֲנָ֖ק רָאִ֥ינוּ שָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
אפס כי עז העם הישׁב בארץ והערים בצרות גדלת מאד וגם ילדי הענק ראינו שׁם
Westminster Leningrad Codex
אֶ֚פֶס כִּֽי־עַ֣ז הָעָ֔ם הַיֹּשֵׁ֖ב בָּאָ֑רֶץ וְהֶֽעָרִ֗ים בְּצֻרֹ֤ות גְּדֹלֹת֙ מְאֹ֔ד וְגַם־יְלִדֵ֥י הָֽעֲנָ֖ק רָאִ֥ינוּ שָֽׁם׃
Greek Septuagint
ἀλλ᾿ ἢ ὅτι θρασὺ τὸ ἔθνος τὸ κατοικοῦν ἐπ᾿ αὐτῆς, καὶ αἱ πόλεις ὀχυραὶ τετειχισμέναι καὶ μεγάλαι σφόδρα, καὶ τὴν γενεὰν Εναχ ἑωράκαμεν ἐκεῖ,
Berean Study Bible
Nevertheless ..., the people living in the land are strong, and the cities ... are large and fortified. We even saw the descendants of Anak there.
Nevertheless ..., the people living in the land are strong, and the cities ... are large and fortified. We even saw the descendants of Anak there.
English Standard Version
However the people who dwell in the land are strong and the cities are fortified and very large And besides we saw the descendants of Anak there
However the people who dwell in the land are strong and the cities are fortified and very large And besides we saw the descendants of Anak there
Holman Christian Standard Version
However, the people living in the land are strong, and the cities are large and fortified. We also saw the descendants of Anak there.
However, the people living in the land are strong, and the cities are large and fortified. We also saw the descendants of Anak there.
King James Version
Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled (8803), and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled (8803), and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
Lexham English Bible
Yet the people who are inhabiting it are strong and the cities are fortified and very large; moreover, we saw the descendants of the Anakites there.
Yet the people who are inhabiting it are strong and the cities are fortified and very large; moreover, we saw the descendants of the Anakites there.
New American Standard Version
"Nevertheless, the people who live in the land are strong, and the cities are fortified {and} very large; and moreover, we saw the descendants of Anak there.
"Nevertheless, the people who live in the land are strong, and the cities are fortified {and} very large; and moreover, we saw the descendants of Anak there.
World English Bible
However the people who dwell in the land are strong, and the cities are fortified and very large. Moreover, we saw the children of Anak there.
However the people who dwell in the land are strong, and the cities are fortified and very large. Moreover, we saw the children of Anak there.
