Lectionary Calendar

Monday, April 29th, 2024
the Fifth Week after Easter

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

O give thanks

upon His name

among the peoples

‘ă·lî·lō·w·ṯāw.

עֲלִילוֹתָֽיו׃

his wondrous works

nip̄·lə·’ō·w·ṯāw.

נִפְלְאוֹתָֽיו׃

הִֽ֭תְהַלְלוּ

of them rejoice

let the heart

of those who seek

and his strength

his marvelous works

nip̄·lə·’ō·w·ṯāw

נִפְלְאוֹתָ֥יו

and the judgments

ū·miš·pə·ṭê-

וּמִשְׁפְּטֵי־

of his mouth

O You offspring

his servant you

בְּחִירָֽיו׃

[is] the LORD

’ĕ·lō·hê·nū;

in all [are]

his judgments

מִשְׁפָּטָֽיו׃

He has remembered

his covenant

[which] he commanded

to a thousand

[covenant] he made

and his oath

ū·šə·ḇū·‘ā·ṯōw

וּשְׁב֖וּעָת֣וֹ

לְיִשְׂחָֽק׃

And confirmed

way·ya·‘ă·mî·ḏe·hā

וַיַּֽעֲמִידֶ֣הָ

the same to Jacob

lə·ya·‘ă·qōḇ

for a statute

lə·yiś·rā·’êl,

לְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל

[for] an everlasting

you will I give

of Your inheritance

na·ḥă·laṯ·ḵem.

נַחֲלַתְכֶֽם׃

When they were

bih·yō·w·ṯām

בִּֽ֭הְיוֹתָם

[but] a few men

and strangers

when they went

way·yiṯ·hal·lə·ḵū

וַֽ֭יִּתְהַלְּכוּ

from one nation

From [one] kingdom

mim·mam·lā·ḵāh,

מִ֝מַּמְלָכָ֗ה

do He suffered

lə·‘ā·šə·qām;

way·yō·w·ḵaḥ

for their sakes

do [Saying] Touch

בִמְשִׁיחָ֑י

and do my prophets

wə·lin·ḇî·’ay

וְ֝לִנְבִיאַי

Moreover he called for

for a servant

[who] was sold

with fetters

that his word

the spoken word

ṣə·rā·p̄ā·ṯə·hū.

צְרָפָֽתְהוּ׃

wa·yat·tî·rê·hū;

וַיַּתִּירֵ֑הוּ

of the people

and let him go free

way·p̄at·tə·ḥê·hū.

וַֽיְפַתְּחֵֽהוּ׃

of his house

his possessions

bə·nap̄·šōw;

בְּנַפְשׁ֑וֹ

and teach his senators

wə·ya·‘ă·qōḇ,

And he increased

and made them stronger

way·ya·‘ă·ṣi·mê·hū

וַ֝יַּֽעֲצִמֵהוּ

than their enemies

lə·hiṯ·nak·kêl,

לְ֝הִתְנַכֵּ֗ל

with His servants

ba·‘ă·ḇā·ḏāw.

בַּעֲבָדָֽיו׃

He had chosen

His wondrous

’ō·ṯō·w·ṯāw;

ū·mō·p̄ə·ṯîm,

וּ֝מֹפְתִ֗ים

and made it dark

way·yaḥ·šiḵ;

וַיַּחְשִׁ֑ךְ

do they rebelled

[də·ḇā·rā·ww

against his word

their waters

brought forth frogs in abundance

brought forth frogs in abundance

ṣə·p̄ar·də·‘îm;

צְפַרְדְּעִ֑ים

in the chambers

בְּ֝חַדְרֵ֗י

of their kings

מַלְכֵיהֶֽם׃

and there came

divers sorts of flies

their coasts

for rain them

גִּשְׁמֵיהֶ֣ם

in their land

בְּאַרְצָֽם׃

and He struck

also and their fig trees

ū·ṯə·’ê·nā·ṯām;

וּתְאֵנָתָ֑ם

way·šab·bêr,

וַ֝יְשַׁבֵּ֗ר

of their coasts

that caterpillars

And did eat up

in their land

and devoured

of their ground

and He struck

the firstborn

in their land

their strength

and He brought them forth

way·yō·w·ṣî·’êm

וַֽ֭יּוֹצִיאֵם

also with silver

[person] among their tribes

בִּשְׁבָטָ֣יו

[there was] one feeble

when they departed

of them fell

for a covering

[The people] asked

and he brought

with the bread

יַשְׂבִּיעֵֽם׃

and gushed out

way·yā·zū·ḇū

וַיָּז֣וּבוּ

baṣ·ṣî·yō·wṯ

בַּצִּיּ֥וֹת

[like] a river

he remembered

And he brought forth

ḇə·śā·śō·wn;

with a joyful

בְּחִירָֽיו׃

of the nations

and the labor

of [the fruit of] the people

they inherited

בַּעֲב֤וּר ׀

they might observe

his statutes

and his laws

wə·ṯō·w·rō·ṯāw

וְתוֹרֹתָ֥יו

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Psalms 105