Lectionary Calendar

Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter

video advertisement

Attention!

Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Psalms 69:24

TapClick Strong's number to view lexical information.

PsalmsPsa 69:23 PsalmsPsa 69 PsalmsPsa 69:25

08210

šə·p̄āḵ-

שְׁפָךְ־

Pour out

Verb

05921

‘ă·lê·hem

עֲלֵיהֶ֥ם

Preposition

02195

za‘·me·ḵā;

זַעְמֶ֑ךָ

Your indignation them

Noun

02740

wa·ḥă·rō·wn

וַחֲר֥וֹן

and let Your wrathful

Noun

0639

’ap·pə·ḵā,

אַ֝פְּךָ֗

anger

Noun

05381

yaś·śî·ḡêm.

יַשִּׂיגֵֽם׃

take hold

Verb

Aleppo Codex

שפך־עליהם זעמך וחרון אפך ישיגם

Biblia Hebraica Stuttgartensia

שְׁפָךְ־עֲלֵיהֶ֥ם זַעְמֶ֑ךָ וַחֲרֹ֥ון אַ֝פְּךָ֗ יַשִּׂיגֵֽם׃

Masoretic Text (1524)

שׁפך עליהם זעמך וחרון אפך ישׂיגם

Westminster Leningrad Codex

שְׁפָךְ־עֲלֵיהֶ֥ם זַעְמֶ֑ךָ וַחֲרֹ֥ון אַ֝פְּךָ֗ יַשִּׂיגֵֽם׃

Greek Septuagint

ἔκχεον ἐπ᾿ αὐτοὺς τὴν ὀργήν σου, καὶ ὁ θυμὸς τῆς ὀργῆς σου καταλάβοι αὐτούς.

Berean Study Bible
Pour out Your wrath upon them, and let Your burning anger ... overtake them.

English Standard Version
Pour out your indignation upon them and let your burning anger overtake them

Holman Christian Standard Version
Pour out Your rage on them and let Your burning anger overtake them.

King James Version
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.

Lexham English Bible
Pour out your indignation on them, and let your burning anger overtake them.

New American Standard Version
Pour out Your indignation on them, And may Your burning anger overtake them.

World English Bible
Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.

PsalmsPsa 69:23 PsalmsPsa 69 PsalmsPsa 69:25