Lectionary Calendar
Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 73:16
02803
wā·’ă·ḥaš·šə·ḇāh
וָֽ֭אֲחַשְּׁבָה
when I thought
Verb
03045
lā·ḏa·‘aṯ
לָדַ֣עַת
to understand
Verb
02063
zōṯ;
זֹ֑את
this [was]
Pronoun
05999
‘ā·māl
עָמָ֖ל
too painful
Noun
0
[hî
[הִיא
-
0
ḵ]
כ]
-
01931
(hū
(ה֣וּא
it
Pronoun
0
q)
ק)
[is]
05869
ḇə·‘ê·nāy.
בְעֵינָֽי׃
in my sight
Noun
Aleppo Codex
ואחשבה לדעת זאת עמל היא בעיני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָֽ֭אֲחַשְּׁבָה לָדַ֣עַת זֹ֑את עָמָ֖ל היא בְעֵינָֽי׃
Masoretic Text (1524)
ואחשׁבה לדעת זאת עמל היא בעיני
Westminster Leningrad Codex
וָֽ֭אֲחַשְּׁבָה לָדַ֣עַת זֹ֑את עָמָ֖ל היא בְעֵינָֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ὑπέλαβον τοῦ γνῶναι τοῦτο· κόπος ἐστὶν ἐναντίον μου,
Berean Study Bible
When I tried to understand all this, it was troublesome in my sight
When I tried to understand all this, it was troublesome in my sight
English Standard Version
But when I thought how to understand this it seemed to me a wearisome task
But when I thought how to understand this it seemed to me a wearisome task
Holman Christian Standard Version
When I tried to understand all this, it seemed hopeless
When I tried to understand all this, it seemed hopeless
King James Version
When I thought to know this, it was too painful for me;
When I thought to know this, it was too painful for me;
Lexham English Bible
When I thought about howwas
When I thought about howwas
New American Standard Version
When I pondered to understand this, It was troublesome in my sight
When I pondered to understand this, It was troublesome in my sight
World English Bible
When I tried to understand this, it was too painful for me;
When I tried to understand this, it was too painful for me;
