Lectionary Calendar
Tuesday, July 23rd, 2024
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1912 - ἐπιβαρέω

Transliteration
epibaréō
Phonetics
ep-ee-bar-eh'-o
Origin
from (G1909) and (G916)
Parts of Speech
verb
TDNT
None
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
ἐπιβάλλω
 
Next Entry
ἐπιβιβάζω
Definition   
Thayer's
  1. to put a burden upon, to load
  2. to be burdensome
Frequency Lists
Verse Results
ASV (7)
2 Corinthians 2
1 Thessalonians 3
2 Thessalonians 2
BSB (3)
2 Corinthians 1
1 Thessalonians 1
2 Thessalonians 1
CSB (2)
1 Thessalonians 1
2 Thessalonians 1
ESV (3)
2 Corinthians 1
1 Thessalonians 1
2 Thessalonians 1
KJV (6)
2 Corinthians 2
1 Thessalonians 2
2 Thessalonians 2
LEB (0)
The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number
LSB (8)
2 Corinthians 3
1 Thessalonians 4
2 Thessalonians 1
N95 (5)
2 Corinthians 3
1 Thessalonians 1
2 Thessalonians 1
NAS (8)
2 Corinthians 3
1 Thessalonians 1
2 Thessalonians 1
NLT (3)
2 Corinthians 2
1 Thessalonians 4
2 Thessalonians 3
WEB (6)
2 Corinthians 2
1 Thessalonians 2
2 Thessalonians 2
YLT (3)
2 Corinthians 1
1 Thessalonians 1
2 Thessalonians 1
Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐπιβαρ-έω,

1. weigh down: hence, be a burden to, τινά 1 Thessalonians 2:9; overload, of food, τὸν ὄγκον Sor. 1.108: c. dat., press heavily upon, τοῖς ἠτυχηκόσι App. BC 4.31, cf. 15, 5.107: Med., lay a burden on oneself, trouble oneself, c. inf., POxy. 1481.12 (ii A.D.): Pass., with fut. Med. ἐπιβαρήσομαι D.H. 4.9, 8.73; ὑπό τινος SIG 807.16 (Magn. Mae., i A.D.); ὑπὸ τῶν δανείων IG 12(5).860.9 (Te nos).

2.. Pass., of a bandage, to be found irksome, PMed.Lond. 3.39. (Cf. ἐπιζαρέω.)

Thayer's Expanded Definition

ἐπιβαρέω, ἐπιβαρῶ; 1 aorist infinitive ἐπιβαρῆσαί; to put a burden upon, to load (cf. ἐπί, D. 3); tropically, to be burdensome; so in the N. T.: τινα, 1 Thessalonians 2:9; 2 Thessalonians 3:8; absolutely, ἵνα μή ἐπιβαρῶ 'that I press not too heavily' i. e. lest I give pain by too severe language, 2 Corinthians 2:5. (Dionysius Halicarnassus, Appian.)


Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐπι -βαρέω , - ,

to put a burden on, be burdensome: fig., absol., 2 Corinthians 2:6; c. acc pers., 1 Thessalonians 2:9, 2 Thessalonians 3:8 (cf. M, Th., I, 29).†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

The use of this verb in 1 Thessalonians 2:9, 2 Thessalonians 3:8, is well illustrated in Syll 371.16 (time of Nero) where a certain physician is said to have behaved —ὡς μηδένα ὑφ᾽ αὑτοῦ παρὰ τὴν ἀξίαν τοῦ καθ᾽ ἑαυτὸν μεγέθους ἐπιβεβαρῆσθαι : cf. P Oxy XII. 1481.12 (early ii/A.D.) where a soldier writing to his mother adds as a postcript μὴ ἐπιβαροῦ πέμπειν τι ἡμῖν, ";do not burden yourself to send me anything."; Add Michel 394.52 (mid. i/B.C.) εἰς π [αρά ]τασιν καθ [ίστησιν ] ὅσον ἐπ᾽ αὐτῷ τοὺς ἐπιβαροῦντας, καὶ τοῖς ἀδίκως ἐπι [βαρη ]θ [εῖ ]σι δικαίαν παρέχεται βοήθειαν, and see further s.v. βαρέω.

 


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
επιβαρησαι επιβαρήσαί ἐπιβαρῆσαί επιβαρω επιβαρώ ἐπιβαρῶ επίβασιν επιβάσις επιβάται επιβάτας επιβάτην επιβάτης επιβάτου epibaresai epibarêsaí epibarēsai epibarē̂saí epibaro epibarô epibarō epibarō̂
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile