Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2643 - καταλλαγή

Transliteration
katallagḗ
Phonetics
kat-al-lag-ay'
Origin
from (G2644)
Parts of Speech
Noun Feminine
TDNT
1:258,40
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
καταλιθάζω
 
Next Entry
καταλλάσσω
Definition   
Thayer's
  1. exchange
    1. of the business of money changers, exchanging equivalent values
  2. adjustment of a difference, reconciliation, restoration to favour
    1. in the NT of the restoration of the favour of God to sinners that repent and put their trust in the expiatory death of Christ
Frequency Lists
Verse Results
KJV (4)
Romans 2
2 Corinthians 2
NAS (4)
Romans 2
2 Corinthians 2
HCS (4)
Romans 2
2 Corinthians 2
BSB (4)
Romans 2
2 Corinthians 2
ESV (4)
Romans 2
2 Corinthians 2
WEB (4)
Romans 2
2 Corinthians 2
Liddell-Scott-Jones Definitions

καταλλ-ᾰγή, ἡ,

I

1. exchange, esp. of money, Arist. Oec. 1346b24, PHib. 1.100.4 (iii B. C.).

2. money-changer's profit, agio, D. 50.30, Diph. 66.14, Euphro 3.4.

3. freight, merchandise, metaph., [ ἀραὶ ] βαρεῖαι κ. A. Th. 767 (lyr.).

4. change, difference, Phld. Mus. p.74 K.

II

1. change from enmity to friendship, reconciliation, καταλλαγὰς ποιεῖσθαι πρός τινας D. 1.4; κ. πολέμου Ar. Av. 1588.

2. reconciliation of sinners with God, 2 Corinthians 5:18; κόσμου Romans 11:15.

Thayer's Expanded Definition

καταλλαγή, καταλλαγῆς, (καταλλάσσω, which see);

1. exchange; of the business of money-changers, exchanging equivalent values ((Aristotle, others)). Hence,

2. adjustment of a difference, reconciliation, restoration to favor, (from Aeschylus on); in the N. T., of the restoration of the favor of God to sinners that repent and put their trust in the expiatory death of Christ: 2 Corinthians 5:18f; with the genitive of the one received into favor, τοῦ κόσμου (opposed to ἀποβολή), Romans 11:15; καταλλαγήν ἐλάβομεν, we received the blessing of the recovered favor of God, Romans 5:11; with the genitive of him whose favor is recovered, 2 Macc. 5:20. (Cf. Trench, § lxxvii.)


Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

κατ -αλλαγή , -ῆς , ,

(< καταλλάσσω ),

[in LXX: Isaiah 9:5(4), 2 Maccabees 5:20*;]

1. exchange.

2. reconciliation: Romans 5:11; κ . κόσμου , Romans 11:15; διακονία τῆς κ ., 2 Corinthians 5:18; λόγος τῆς κ ., 2 Corinthians 5:19.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

καταλλαγή seerns to be found in the same sense as ἐπαλλαγή, ";exchange,"; in P Hib I. 100.4 (an account— B.C. 267) εἰς ] τοῦτο κομίζει [πα ]ρὰ τῶν τὰ ἀωίλια ε ̄, [κ ]αὶ παρὰ τὴν καταλ [λα ]γὴν γ ̄ : see the editor’s note.

 


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
καταλλαγη καταλλαγή καταλλαγὴ καταλλαγην καταλλαγήν καταλλαγὴν καταλλαγης καταλλαγής καταλλαγῆς katallage katallagē katallagḕ katallagen katallagēn katallagḕn katallages katallagês katallagēs katallagē̂s