Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #3067 - λουτρόν

Transliteration
loutrón
Phonetics
loo-tron'
Origin
from (G3068)
Parts of Speech
Noun Neuter
TDNT
4:295,538
Definition
Thayer's
  1. bathing, bath, the act of bathing
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 7367 ‑ רַחְצָה (rakh‑tsaw');  
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (2)
Ephesians
1
Titus
1
NAS (2)
Ephesians
1
Titus
1
HCS (2)
Ephesians
1
Titus
1
BSB (2)
Ephesians
1
Titus
1
ESV (2)
Ephesians
1
Titus
1
WEB (2)
Ephesians
1
Titus
1
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

λουτρόν, τό,

in Hom. always λοετρόν, but contr. form in h.Cer. 50, Hes. Op. 753; Dor. λωτρόν, Hsch.: (λούω):

I

1. bath, bathing-place, Hom., always in pl., θερμὰ λοετρά hot bath, Il. 22.444, al.; later θερμὰ λουτρά A. Ch. 670, S. Tr. 634 (lyr.), CratesCom. 15, etc.; θερμὰ Νυμφᾶν λουτρά Pi. O. 12.19; also called Ἡράκλεια λουτρά Ar. Nu. 1051; λοετρὰ Ὠκεανοῖο Il. 18.489, Od. 5.275; σίτοισι καὶ λουτροῖσι in matters of eating and washing, Hdt. 6.52; λουτρῷ χρωμένους Plu. 2.1109b: sg. first in Hes. l.c.; τραπέσθαι πρὸς τὸ λ. Pl. Phd. 115a, cf. X. Oec. 9.7: in pl., bathing-establishment, τὰ δημόσια λ. POxy. 1252 B 22 (iii A. D.), etc.

2. water for bathing or washing, ὑδάτων ἐνεγκεῖν λουτρά S. OC 1599; ἐν λουτροῖς while bathing, X. Cyr. 7.5.59; λοῦσαί τινα λουτρόν give one a bath, wash one with water, S. Ant. 1201, Ar. Lys. 469; λουτρὸν παρέχειν ib. 377; λοῦσθαι λουτρόν bathe, A. Fr. 366 (note); λουτρόν ἐστιν, οὐ πότος Alex. 9; νυμφικὰ λουτρά the conveying of water to the bride (cf. λουτροφόρος), Poll. 3.43; in NT, of baptism, Ephesians 5:26; λ. παλιγγενεσίας Titus 3:5.

II in Poets, = σπονδαί, libations to the dead, S. El. 84, 434, E. Ph. 1667, cf. Hsch. s.v. χθόνια λ.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

λουτρόν , -οῦ , τό

(< λούω ),

[in LXX: ; , (6) (H7367), Sirach 34:25 *;]

a washing, bath: τ . ὕδατος , Ephesians 5:26; τ . παλιγγενεσίας , Titus 3:5 (v. AR, Eph., l.c.).†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

In its two NT occurrences Ephesians 5:26 (where see Robinson’s note), Titus 3:5 (cf. Song of Solomon 4:2, Sirach 31:1-31(34):30), λουτρόυ denotes ";the water for washing,"; or ";the washing"; itself, as in the Mysteries’ inscr. from Andania, Syll 653.106 (B.C. 91) where one of the headings is—Ἀλείμματος καὶ λουτροῦ. For λουτρόν, like λουτρών (OGIS 339.33—c. B.C. 120) = ";place for bathing,"; we may cite Cagnat IV. 293i. 22 τὸ παρ᾽ αὐτὴν [λο ]υτρὸν ὁμοίως μαρμάρινον : cf. P Oxy X. 1252 verso .22 (A.D. 288–95) τὴν διοίκησιν τῶν δημοσίων λουτρῶν, ";the management of the public baths,"; ib. VI. 892.11 (A.D. 338), 915.2 (A.D. 572) al., and the dim. λουτρίδιον in P Ryl II. 154.9 (A.D. 66). For the LXX λουτήρ, ";laver,"; see OGIS 479.10 (ii/A.D.) γυμνασιαρχήσαντα δρακτοῖς ἐκ λου [τήρ ]ων with the editor’s note. MGr λουτρό, ";bath.";

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
λουτρου λουτρού λουτροῦ λουτρω λουτρώ λουτρῷ λυτρώνα loutro loutrō loutrôi loutrō̂i loutrou loutroû
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2021. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
Λούκιος
Next Entry
λούω