Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #3576 - νωθρός

Transliteration
nōthrós
Phonetics
no-thros'
Origin
from a derivative of (3541)
Parts of Speech
Adjective
TDNT
4:1126,661
Definition
Thayer's
  1. slow, sluggish, indolent, dull, languid
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 2823 ‑ חָשֹׁךְ (khaw‑shoke');  
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (2)
Hebrews
2
NAS (2)
Hebrews
2
HCS (2)
Hebrews
2
BSB (2)
Hebrews
2
ESV (2)
Hebrews
2
WEB (2)
Hebrews
2
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

νωθρ-ός, ά, όν,

I

1. = cross νωθής, Hp. VM 10, Prorrh. 1.102, 117, etc.; ν. σφυγμοί Id. Coac. 136, Aret. SA 2.9; καταφορὴ ν. falling into a heavy sleep, Hp. Epid. 3.6, cf. Nic. Th. 165; ν. κινήσεις Arist. PA 696b6; ν. σύνεσις Demetr.Lac. Herc. 1014.58; τῇ κινήσει ν. Arist. HA 622b32; ν. ὁδίτης Call. Fr. 275; νωθρότερος τὴν ἀκοήν Hld. 5.1. Adv. - θρῶς Archyt. I; leisurely, gradually, Hp. Aph. 2.7: neut. as Adv., ὄμμασι νωθρὰ βλέπουσα AP 5.54 (Diosc.).

1. of the mind, ν. καὶ λήθης γέμοντες Pl. Tht. 144b, cf. Amips. 16 (Comp.); στόματα Anaxipp. 1.44 (Comp.); ν. καὶ μωροί Arist. Pr. 954a31; ἡσύχιος καὶ ν. Plb. 31.23.11; νωθραῖς ἐλπίσιν Babr. 16.7. Adv. ἀγεννῶς καὶ νωθρῶς Plb. 3.90.6.

II Act., making sluggish, νότοι Hp. Aph. 3.5, cf. S.E. M. 6.48.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

νωθρός , - , -όν ,

[in LXX: Proverbs 22:29 (H2823), Sirach 4:29; Sirach 11:12*;]

sluggish, slothful: Hebrews 5:11; Hebrews 6:12 (for similar usage in Papyri, v. MM, xvii).

SYN.: ἀργός G692 (q.v.), βραδύς G1021.


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

P Par 45.4 (B.C. 153) ἀλ᾽ (= ἀλλ᾽ ὅμως τοῖς θεοῖς τὴν ἐπιτροπὴν δίδομει, P Oxy I. 115.9 (ii/A.D.) (= Selections, p. 9) ἀλλ᾽ ὁμῶς οὐδὲν δύναταί τις πρὸς τὰ τοιαῦτα : cf. John 12:42. See also BGU IV. 1205.12 (B.C. 28) οὐ πεπράκαμεν, ὅμως ὡς θέλετε ποιεῖτε, P Giss I. 99.7 (ii/iii A.D.) κ ̣ατὰ ̣ τὸ τῶν αὐτο [χθόνω ]ν Αἰγυπτίων ἀλλότρια ̣ ταῦ [τα.ἦν ], ἐδρᾶτο δὲ ὅμως, and P Oxy VI. 939.26 (iv/A.D.) ( = Selections, p. 30) νοσηλότερον δὲ ὅμως τὸ σωμάτιον ἔχει, ";but nevertheless she is still in a somewhat sickly state of body."; On the supposed trajection of ὅμως from its proper place in Galatians 3:15, 1 Corinthians 14:7, see Burton Gal. p. 178 f.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
νωθροι νωθροί νωθροὶ νωθροίς νωκήδ nothroi nothroì nōthroi nōthroì
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2021. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
Νῶε
Next Entry
νῶτος