Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #4991 - σωτηρία

Transliteration
sōtēría
Phonetics
so-tay-ree'-ah
Origin
feminine of a derivative of (G4990) as (properly, abstract) noun
Parts of Speech
Noun Feminine
TDNT
7:965,1132
Definition
Thayer's
  1. deliverance, preservation, safety, salvation
    1. deliverance from the molestation of enemies
    2. in an ethical sense, that which concludes to the souls safety or salvation
      1. of Messianic salvation
  2. salvation as the present possession of all true Christians
  3. future salvation, the sum of benefits and blessings which the Christians, redeemed from all earthly ills, will enjoy after the visible return of Christ from heaven in the consummated and eternal kingdom of God.
Fourfold salvation: saved from the penalty, power, presence and mostimportantly the pleasure of sin. A.W. Pink
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 3444 ‑ יְשׁוּעָה (yesh‑oo'‑aw);  3468 ‑ יֶשַׁע (yeh'‑shah, yay'‑shah);  6413 ‑ פְּלֵטָה (pel‑ay‑taw', pel‑ay‑taw');  7961 ‑ שְׁלֵוָה (shaw‑lave', shaw‑lave', shel‑ay‑vaw');  7965 ‑ שָׁלֹם (shaw‑lome', shaw‑lome');  8454 ‑ תֻּשִׁיָּה (too‑shee‑yaw', too‑shee‑yaw');  8668 ‑ תְּשֻׁעָה (tesh‑oo‑aw', tesh‑oo‑aw');  
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (44)
Luke
4
John
1
Acts
5
Romans
5
2 Corinthians
5
Ephesians
1
Philippians
3
1 Thessalonians
2
2 Thessalonians
1
2 Timothy
2
Hebrews
7
1 Peter
3
2 Peter
1
Jude
1
Revelation
3
NAS (45)
Luke
4
John
1
Acts
6
Romans
5
2 Corinthians
4
Ephesians
1
Philippians
3
1 Thessalonians
2
2 Thessalonians
1
2 Timothy
2
Hebrews
7
1 Peter
4
2 Peter
1
Jude
1
Revelation
3
HCS (45)
Luke
4
John
1
Acts
6
Romans
5
2 Corinthians
4
Ephesians
1
Philippians
3
1 Thessalonians
2
2 Thessalonians
1
2 Timothy
2
Hebrews
7
1 Peter
4
2 Peter
1
Jude
1
Revelation
3
BSB (45)
Luke
4
John
1
Acts
6
Romans
5
2 Corinthians
4
Ephesians
1
Philippians
3
1 Thessalonians
2
2 Thessalonians
1
2 Timothy
2
Hebrews
7
1 Peter
4
2 Peter
1
Jude
1
Revelation
3
ESV (43)
Luke
4
John
1
Acts
6
Romans
5
2 Corinthians
4
Ephesians
1
Philippians
3
1 Thessalonians
2
2 Thessalonians
1
2 Timothy
2
Hebrews
7
1 Peter
3
2 Peter
1
Revelation
3
WEB (46)
Luke
4
John
1
Acts
6
Romans
5
2 Corinthians
4
Ephesians
1
Philippians
3
1 Thessalonians
2
2 Thessalonians
1
2 Timothy
2
Hebrews
9
1 Peter
3
2 Peter
1
Jude
1
Revelation
3
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

σωτηρ-ία,

Ion. -ιη, ἡ,

deliverance, preservation, σωτηρίην ὑποθησόμενον ὑμῖν Hdt. 5.98; ς. μηχανᾶσθαι Id. 7.172; ς. Ἕλλησι δώσουσ' ἔρχομαι E. IA 1472; ς. κατεργάσασθαι Id. Heracl. 1045; φέρειν Id. Tr. 753; ἀπεργάζεσθαι, πορίζειν, ἐκπορίζεσθαι, Pl. Lg. 647b, Prt. 321b, Th. 6.83; σωτηρίαν ἔχειν S. Aj. 1080, E. Or. 1178, etc.; ζητεῖν Isoc. 4.95; εὑρίσκεσθαι Aeschin. 3.134; also σωτηρίας τυχεῖν A. Pers. 508, Ch. 203, X. Cyr. 4.1.2, etc.; ἐνεύχομαί σοι τὴν Ἀπολλωνίου ς. PCair.Zen. 482.4 (iii B.C.); ὀμνύω σωι (or σοι) τὴν σαυτοῦ ς. ib. 324.2 (iii B.C.); ὑπὲρ σωτηρίας.. Αὐτοκράτορος, = Lat. pro salute Imperatoris, OGI 1678.1 (Egypt, ii A.D.).

2. a way or means of safety (= μηχανὴ σωτηρίας A. Th. 209), ἔστι τις ς.; Id. Pers. 735 (troch.); ἔχεις τιν'.. ς.; E. Or. 778 (troch.), cf. Ar. Eq. 12; εἰς ς. ἄλλην καταφυγεῖν Antipho 2.4.1, cf. Th. 3.20.

3. safe return, ἡ ἐς τὴν πατρίδα ς. Id. 7.70; ἡ οἴκαδε ς. D. 50.16, cf. Plu. 2.241e; ἡ ς. ἣν συνέβη τῷ πατρὶ δεῦρο D. 57.20; νόστιμος ς. A. Pers. 797, Ag. 343, 1238.

4. in LXX and NT, salvation, ὁ θεὸς τῆς ς. μου LXX Psalms 51:14(50).14, al.; ς. ψυχῶν 1 Peter 1:9; εὐαγγέλιον τῆς ς. Ephesians 1:13, etc.

II of things, keeping safe, preservation, Hdt. 4.98; c. gen., A. Eu. 909, Pl. R. 433c, etc.; maintenance, τῶν οἰκοδομημάτων καὶ ὁδῶν Arist. Pol. 1321b21; τῶννόμων Pl. R. 425e; τοῦ οὐρανοῦ, τῶν ἄστρων, Arist. Cael. 284a20, Mete. 355a20.

2. security, guarantee for safety, ς. ἔστω τῶν ὑποκειμένων guarantee for the safe keeping of.., Syngr. ap. D. 35.13; σωτηρίας ἕνεκα τοῖς πολλοῖς τῶν σωμάτων for their safe custody,, Pl. Lg. 908a; ἐπὶ τῇ τῆς ψυχῆς σωτηρίᾳ ib. 909a; σωτηρίαι τῆς πολιτείας ways of preserving it, Arist. Pol. 1301a23, cf. 1289b24, Pl. Prt. 354b.

3. security, safety, τοῦ κοινοῦ Th. 2.60; τοῦ βίου Pl. Prt. 356d.

4. c. gen. obj., security against, ἀπορίας Philem. 213.12.

5. bodily health, well-being, BGU 423.13 (ii A.D.), POxy. 939.20 (iii A.D.), etc.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

σωτηρία , -ας ,

(< σωτήρ ),

[in LXX for H3468, H3444, H8668, H6413, etc.;]

deliverance, preservation, salvation, safety (Lat. salus): Acts 7:25; Acts 27:34, Hebrews 11:7; ἐξ ἐχθρῶν , Luke 1:71. In NT esp. of Messianic and spiritual salvation (see σώζω ): Luke 19:9, John 4:22, Acts 4:12; Acts 13:47, Romans 11:11, 2 Thessalonians 2:13, 2 Timothy 3:15, Hebrews 2:3; Hebrews 6:9, 2 Peter 3:15, Judges 1:3; opp. to ἀπηώλεια , Philippians 1:28; αἰώνιος -., Hebrews 5:9; ὁ λόγος (τὸ εὐαγγέλιον ) τῆς σ ., Acts 13:26, Ephesians 1:13; ὁδὸς σωτηρίας , Acts 16:17; κέρας σωτηρίας , Luke 1:69; ἡμέρα σωτηρίας , 2 Corinthians 6:2 (LXX); κατεργάζεσθαι τὴν ἑαυτοῦ σ ., Philippians 2:12; κληρονομεῖν σ ., Hebrews 1:14; ὁ ἀρχηγὸς τῆς σ ., Hebrews 2:10; εἰς σ ., Romans 1:16; Romans 10:1; Romans 10:10, 1 Peter 2:2; σ . as a present possession (see σώζω ), Luke 1:77, 2 Corinthians 1:6; 2 Corinthians 7:10, Philippians 1:19, 2 Timothy 2:10; as more fully realized in the future: Romans 13:11, 1 Thessalonians 5:8-9, Hebrews 9:28, 1 Peter 1:5; 1 Peter 1:9-10, Revelation 7:10; Revelation 12:10; Revelation 19:1.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

For τιμάω = ";honour,"; as generally in the NT, cf. the decree in honour of a gymnasiarch P Oxy III. 473.7 (A.D. 138–160) τιμῆσαι αὐτόν, Chrest. I. 41iii. 14 (A.D. 232) τειμηθέντων τῶν Κ [ρατίστων Μαξιμίνου καὶ υἱο ]ῦ Μαξίμου, and the inscrr. saepe. Τιμητός occurs in P Petr I. 24 (3).2 (Ptol.).

The meaning ";set a value upon,"; ";price,"; as in Matthew 27:9 LXX, is seen in such passages as P Cairo Zen II. 59269.15 (an account—B.C. 234) [ὰν δ ]ὲ πλείονος ἢ ἐλάσσονος τ ̣[ιμ ]ῆται, αὐτῶι ὑπάρξει, ";if the price be reckoned at more or less, it will be imputed to him accordingly,"; PSI IV. 382.15 (B.C. 248–7) τιμῶσι δὲ αὐτὴν (sc. τὴν ἀκάνθην) (δραχμῶν) κ ̄η ̄, P Par 58.3 (B.C. 153–152) (= UPZ i. p. 325) τετίμηκα <ς > τὴν βοῦν ταλάντων τρία ἥμυσυ, and P Flor II. 266.6 (iii/A.D.) ἅπ ]α ̣ντα τίμησ ̣[ο ]ν.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
σωτηρια σωτηρία σωτηριαν σωτηρίαν σωτήριαν σωτηριας σωτηρίας σωτήριον σωτηρίου σωτηρίων soteria sotería sōtēria sōtēría soterian soterían sōtērian sōtērían soterias soterías sōtērias sōtērías
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2021. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
σωτήρ