Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #922 - βάρος

Transliteration
báros
Phonetics
bar'-os
Origin
probably from the same as (G939) (through the notion of going down
Parts of Speech
TDNT
cf 899)
Definition
Thayer's
  1. heaviness, weight, burden, trouble
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 3519 ‑ כָּבֹד (kaw‑bode', kaw‑bode');  
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (6)
Matthew
1
Acts
1
2 Corinthians
1
Galatians
1
1 Thessalonians
1
Revelation
1
NAS (6)
Matthew
1
Acts
1
2 Corinthians
1
Galatians
1
1 Thessalonians
1
Revelation
1
HCS (6)
Matthew
1
Acts
1
2 Corinthians
1
Galatians
1
1 Thessalonians
1
Revelation
1
BSB (6)
Matthew
1
Acts
1
2 Corinthians
1
Galatians
1
1 Thessalonians
1
Revelation
1
ESV (5)
Matthew
1
Acts
1
2 Corinthians
1
Galatians
1
Revelation
1
WEB (6)
Matthew
1
Acts
1
2 Corinthians
1
Galatians
1
1 Thessalonians
1
Revelation
1
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

βαìρος

Probably from the same as G939

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

βάρος , -εος , τό ,

[in LXX: Judges 18:21 (H3519), Judith 7:4, Sirach 13:2, 2 Maccabees 9:10, 3 Maccabees 5:47*;]

weight;

(a) a weight, burden, lit, and metaph.: Matthew 20:12, Acts 15:28, 2 Corinthians 4:17, Revelation 2:24; ἀλλήλων τὰ β ., one another's faults, Galatians 6:2; ἐν β ., burdensome: 1 Thessalonians 2:6, R, txt., but v. infr.;

(b) in late Gk. (Soph., Lex., s.v.), dignity, authority: 1 Thessalonians 2:6 (II, mg.; v. Milligan, ICC, in l).†

SYN.: ὄγκος G3591, an encumbrance; φορτίον , a burden, that which is borne.


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

BGU I. 159.3 ff. (A.D. 216) (= Chrest. I. p. 486) μετὰ δὲ ταῦτα ἀναδο [θέντο ]ς μου εἰς δη [μοσ ] [α ]ν λειτουργίαν βαρυτάτην οὖσαν ἀπε ̣στ ̣[η ]ν ̣ τῆς κώμης οὐ δυνόμενος ὑποστῆναι τὸ βάρος τῆς λειτουργίας is a good example of the ordinary use of this noun with the corresponding adjective : cf. P Oxy VII. 1062.14 (ii/A.D.) εἰ δὲ τοῦτό σοι βάρος φέρει , ";if it is troublesome"; (Ed.). A ";burden"; of oppression is referred to in Syll 418.67 (A.D. 238) ἐπεὶ οὖν οὐκέτι δυνάμεθα φέρειν τὰ βάρη , and one of taxation in P Giss I. 7.13 (A.D. 117) ἐπεὶ οὖν ὁ κύριος ἡμῶν Ἁδριανὸς . . . ἐκούφισεν τῶν ἐνχωρίων τὰ βάρη καθολικῶς διὰ προγράμματος , ἀχιῶ τοιούτου ὄντος τοῦ βάρους κτλ . It denotes responsibility in ib. 19.18 (ii/A.D.) ἀλλὰ ὡς [καὶ ὁ ἐ ]νθάδε στρατηγὸς τοῖς ἄρχου [σι ἐπιτί ]θησι τὸ βάρος , καὶ σὺ τὸ αὐ [τὸ ποίει . In reference to moral faults (cf. Galatians 6:2), see the Acts of the martyrdom of Christina, PSI 27.7 (v/A.D.) (as amended p. xi) βάρος πάσης ὀργῆς καὶ ἀτίμ [ο ]υ σπέρματος . The word is found in the astrologer Vettius Valens, p. 292.6 ἐν συνοχαῖς καὶ βάρεσι γίνονται ἢ τραυμάτων περιπλοκαῖς : in the Index βάρος is rendered molestia.

 

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
βαρει βάρει βαρη βάρη βαρος βάρος bare barē báre bárē barei bárei baros báros
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2021. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse: