Bible Lexicons

2154) buh (ההתהב HhThB) AC: Carve CO: Carving AB: ?: [from: yh- cutting]

V) buh (ההתהב HhThB) - Carve: KJV (9): (vf: Paal, Pual) hew, cut, polish - Strongs: H2404 (חָטַב)

d^f1) ebfuh (ההתהובה HhThWBH) - Carving: KJV (1): carved - Strongs: H2405 (חֲטֻבוֹת)

 I. [חָטַב] verb cut or gather wood, usually firewood (Late Hebrew id.; Arabic firewood, collect firewood (see Wetzst in De ^{Psalm 144:12}); Ethiopic cut (or gather) firewood) —

Qal Imperfect יַחְטְבוּ Ezekiel 39:10; Infinitive לַחְטֹב Deuteronomy 19:5; Participle חֹטֵב Deuteronomy 29:10; plural חֹטְבִים 2 Chronicles 2:9; construct חֹטְבֵי Joshua 9:21 3t.; passive plural feminine חֲטֻבוֺת Proverbs 7:16 — cut or gather wood, followed by accusative Deuteronomy 19:5; Deuteronomy 29:10 ("" שׁאב מים); compare Ezekiel 39:10 מןהֿיערים (object in preceding clause); 2 Chronicles 2:9 ("" כֹּרְתֵי הָעֵצִים); Participle construct עצים׳ח Jeremiah 46:22, and ("" שֹׁאֲבֵי מַיִם) Joshua 9:21,23,27.

Pu`al Participle מְחֻטָּבוֺת Psalm 144:12 meaning dubious; perhaps hewn ( Song of Solomon , in substance, Thes MV SS Ew Che Bae; see however II. חטב), of corner-pillars (זָוִיּוֺת see זָוִית above), simile of beautiful, stately daughters.

II. חטב (√of following; compare Arabic be of the colour , i.e. turbid, dusky, mixed with yellowish red, etc.; Aramaic Participle variegated ᵑ6 2 Samuel 13:19).

חָטַב

(1)  to cut, to hew wood, Deuteronomy 29:10; Joshua 9:21, 23 Joshua 9:23; 2 Chronicles 2:10; Jeremiah 46:22. Arabic حَطَبُ hewn timber, حَطَبَ to go for timber. A kindred root is חָצַב to cut stones; also קָצַב and the words there cited.

(2) Med. E. intrans. prop. to be cut, to be smitten with a rod, hence to be marked with stripes, to be striped, compare חָבַר No. 3. Arabic خَطِبَ to be striped, to be variegated, used of a garment. Hence [part. pass.] pl. f. חֲטֻבוֹת striped tapestry, Proverbs 7:16. Syr. ܡܰܚܛܒܰܬܐܳ a variegated vest, properly striped. The same signification is found in the cognate root قطف, see Castell, Heptagl. p. 3329.

Pual pass. of No. l, to be hewn out, carved, Psalms 144:12.

[חֲטֻבוֹת part. pass. f. pl. of the preceding verb.]

וְחֹטְבֵ֥י וחטבי חֹטְבֵ֥י חֹטְבֵ֨י חטבי יַחְטְבוּ֙ יחטבו כְּחֹטְבֵ֖י כחטבי לַֽחֹטְבִ֣ים ׀ לַחְטֹ֣ב לחטב לחטבים מְ֝חֻטָּב֗וֹת מֵחֹטֵ֣ב מחטב מחטבות choteVei ḥō·ṭə·ḇê ḥōṭəḇê kə·ḥō·ṭə·ḇê kechoteVei kəḥōṭəḇê la·ḥō·ṭə·ḇîm lachoteVim lachTo laḥ·ṭōḇ laḥōṭəḇîm laḥṭōḇ mê·ḥō·ṭêḇ mə·ḥuṭ·ṭā·ḇō·wṯ mechoTev mechuttaVot mêḥōṭêḇ məḥuṭṭāḇōwṯ vechoteVei wə·ḥō·ṭə·ḇê wəḥōṭəḇê yachteVu yaḥ·ṭə·ḇū yaḥṭəḇū