Lectionary Calendar
Friday, May 2nd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #6508 - פַּרְדֵּס
Transliteration
pardêç
Phonetics
par-dace'
Origin
of foreign origin
Parts of Speech
masculine noun
TWOT
1808
Definition
- Brown-Driver-Briggs
- Strong
Brown-Driver-Briggs' Definition
- park, preserve, enclosed garden, forest
Greek Equivalent Words:
Frequency Lists
- Book
- Word
Verse Results
ASV (3)
Nehemiah
1
Ecclesiastes
1
Song of Solomon
1
BSB (3)
Nehemiah
1
Ecclesiastes
1
Song of Solomon
1
CSB (3)
Nehemiah
1
Ecclesiastes
1
Song of Solomon
1
ESV (2)
Nehemiah
1
Ecclesiastes
1
KJV (3)
Nehemiah
1
Ecclesiastes
1
Song of Solomon
1
LEB (3)
Nehemiah
1
Ecclesiastes
1
Song of Solomon
1
LSB (3)
Nehemiah
1
Ecclesiastes
1
Song of Solomon
1
N95 (3)
Nehemiah
1
Ecclesiastes
1
Song of Solomon
1
NAS (3)
Nehemiah
1
Ecclesiastes
1
Song of Solomon
1
NLT (0)
The World English Bible
did not use
this Strong's Number
did not use
this Strong's Number
WEB (3)
Nehemiah
1
Ecclesiastes
1
Song of Solomon
1
Ancient Hebrew Lexicon Definitions
Brown-Driver-Briggs Expanded Definition
מַּרְדֵּס noun [masculine] preserve, park (loan-word from Zend pairi-daêza, enclosure, Spieg Haug in Ew Jahrb. see 162f., compare Spieg Avesta i. 293; Persian 
pâlêz Lag Ges. Abh. 75,211, Kurdish parês Nö ZMG xxxvi (1882), 182; hence Armenian partêz Lag Arm. Stud. § 1878, late Assyrian pardisu Meissn ZA vi. 290, Arabic 
; Greek παράδεισος; compare also Dl Pa 95 ff. Di Genesis 2:8); — ׳הַמּ Nehemiah 2:8 (containing trees); construct מַּרְדֵּס רִמּוֺנִים Song of Solomon 4:13 (fruit-trees and costly plants); plural מַּרְדֵּסִים Ecclesiastes 2:5 (+ גַּנּוֺת).
pâlêz Lag Ges. Abh. 75,211, Kurdish parês Nö ZMG xxxvi (1882), 182; hence Armenian partêz Lag Arm. Stud. § 1878, late Assyrian pardisu Meissn ZA vi. 290, Arabic ; Greek παράδεισος; compare also Dl Pa 95 ff. Di Genesis 2:8); — ׳הַמּ Nehemiah 2:8 (containing trees); construct מַּרְדֵּס רִמּוֺנִים Song of Solomon 4:13 (fruit-trees and costly plants); plural מַּרְדֵּסִים Ecclesiastes 2:5 (+ גַּנּוֺת).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition
פַּרְדֵּס m. a garden, a plantation, Song of Solomon 4:13; Nehemiah 2:8 pl. Ecclesiastes 2:5. To this answers the Gr. παράδεισος, a word properly used of the plantations and places for animals which used to surround the palaces of Persian kings (Xenoph. Œcon. iv. 13; Cyropæd. i. 3, 12; Polluc. Ohomast. ix. 3, § 3). The origin of the word is, however, not to be sought for in Greek or in Hebrew, but in the languages of eastern Asia; compare Sansc. paradêça and paradîça, high ground, well tilled, Armen. պաըտէգ a garden close to a house, laid out and planted for use and ornament (see Schroederi Dissert. Thes. præmissa, p. 56); whence have sprung the Syr. ܦܰܪܕܰܝܣܐܳ and Arab. فِرْدَوْسُ (see Kamûs, i. p. 784).
These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com
List of Word Forms
הַפַּרְדֵּ֜ס הפרדס וּפַרְדֵּסִ֑ים ופרדסים פַּרְדֵּ֣ס פרדס hap·par·dês happarDes happardês par·dês parDes pardês ū·p̄ar·dê·sîm ufardeSim ūp̄ardêsîm
