the First Week of Advent
Click here to learn more!
Bible Lexicons
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #7693 - שָׁגַל
- Brown-Driver-Briggs
- Strong
- to violate, ravish
- (Qal) to violate, ravish
- (Niphal) to be ravished
- (Pual) to be ravished
- Book
- Word
did not use
this Strong's Number
did not use
this Strong's Number
2814) lcs (סהגל ShGL) AC: Copulate CO: Consort AB: ?
V) lcs (סהגל ShGL) - Copulate: KJV (4): (vf: Paal, Niphal, Pual) lay - Strongs: H7693 (שָׁגַל)
Nf) lcs (סהגל ShGL) - Consort: [Hebrew and Aramaic] KJV (5): queen - Strongs: H7694 (שֵׁגָל), H7695 (שֵׁגָל)
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Qal Imperfect 3 masculine singular suffix יִשְׁגָּלֶנָּה Deuteronomy 28:30 Kt (Qr יִשְׁכָּבֶנָּה).
Niph`al Imperfect 3 feminine plural תִּשָּׁגַלְנָה Isaiah 13:16; Zechariah 14:2 women shall be ravished (both Kt; Qr תִּשְּׁכַבְנָה). Punic < Qal passive (Ges§ 52 e) Perfect 2 feminine singular אֵיפֹה לֹא שֻׁגַּלְתְּ Jeremiah 3:2 where hast thou not been ravished ? (Qr שֻׁכַּבְתְּ).
שָׁגַל to lie with a woman, followed by an acc. Deuteronomy 28:30. (Arab. سجل pr. is to pour out water, to draw water with buckets, quod ad rem veneream translatum est, v. Diss. Lugdd. p. 168.)
Niphal, to be lain with, ravished (of a woman), Isaiah 13:16; Zechariah 14:2.
Pual, id. Jeremiah 3:2. The Masorites have in every instance substituted for this verb, which they regarded as obscene, the שָׁכַב קרי. Hence