Lectionary Calendar

Saturday, August 23rd, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20

video advertismenet

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Home » Study Desk » Interlinear Bible Search

Study Desk

Interlinear Bible Search

Word Search: Lord

interlinear search

New Search Search within results
Include Resources

OT Text: ALE BHS MAS WLC RAH SWE | NT Texts: NA26 WH PES

Highlight word variations between
the two different translations

Within the same: book chapter verse verses (+/-)

General
Interlinear
Parallel
Proximity

Select All Verses Copy to Clipboard

Copy All Verses Print Verses

Print All Verses

6703 verses • Page 169 of 336

1, …166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, …336

New American Standard Bible

Psalms 3:3

NAS – But You, LORD, are a shield around me, My glory, and the One who lifts my head.

ALE – (3:4) ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי

BHS – (3:4) וְאַתָּ֣ה יְ֭הוָה מָגֵ֣ן בַּעֲדִ֑י כְּ֝בֹודִ֗י וּמֵרִ֥ים רֹאשִֽׁי׃

MAS – (3:4) ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשׁי

WLC – (3:4) וְאַתָּ֣ה יְ֭הוָה מָגֵ֣ן בַּעֲדִ֑י כְּ֝בֹודִ֗י וּמֵרִ֥ים רֹאשִֽׁי׃

RAH – (3:4) σὺ δέ, κύριε, ἀντιλήμπτωρ μου εἶ, δόξα μου καὶ ὑψῶν τὴν κεφαλήν μου.

SWE – σὺ δέ, Κύριε, ἀντιλήμπτωρ μου εἶ, δόξα μου καὶ ὑψῶν τὴν κεφαλήν μου.

Lexical Parser:

Psalms 3:4

NAS – I was crying out to the LORD with my voice, And He answered me from His holy mountain. Selah

ALE – (3:5) קולי אקרא ויענני מהר קדשו סלה

BHS – (3:5) קֹ֭ולִי אֶל־יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א וַיַּֽעֲנֵ֨נִי מֵהַ֖ר קָדְשֹׁ֣ו סֶֽלָה׃

MAS – (3:5) קולי אל יהוה אקרא ויענני מהר קדשׁו סלה

WLC – (3:5) קֹ֭ולִי אֶל־יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א וַיַּֽעֲנֵ֨נִי מֵהַ֖ר קָדְשֹׁ֣ו סֶֽלָה׃

RAH – (3:5) φωνῇ μου πρὸς κύριον ἐκέκραξα, καὶ ἐπήκουσέν μου ἐξ ὄρους ἁγίου αὐτοῦ. διάψαλμα.

SWE – φωνῇ μου πρὸς Κύριον ἐκέκραξα, καὶ ἐπήκουσέν μου ἐξ ὄρους ἁγίου αὐτοῦ. διάψαλμα.

Lexical Parser:

Psalms 3:5

NAS – I lay down and slept; I awoke, for the LORD sustains me.

ALE – (3:6) אני שכבתי ואישנה הקיצותי יסמכני

BHS – (3:6) אֲנִ֥י שָׁכַ֗בְתִּי וָֽאִ֫ישָׁ֥נָה הֱקִיצֹ֑ותִי כִּ֖י יְהוָ֣ה יִסְמְכֵֽנִי׃

MAS – (3:6) אני שׁכבתי ואישׁנה הקיצותי כי יהוה יסמכני

WLC – (3:6) אֲנִ֥י שָׁכַ֗בְתִּי וָֽאִ֫ישָׁ֥נָה הֱקִיצֹ֑ותִי כִּ֖י יְהוָ֣ה יִסְמְכֵֽנִי׃

RAH – (3:6) ἐγὼ ἐκοιμήθην καὶ ὕπνωσα· ἐξηγέρθην, ὅτι κύριος ἀντιλήμψεταί μου.

SWE – ἐγὼ ἐκοιμήθην καὶ ὕπνωσα. ἐξηγέρθην, ὅτι Κύριος ἀντιλήμψεταί μου.

Lexical Parser:

Psalms 3:7

NAS – Arise, LORD; save me, my God! For You have struck all my enemies on the cheek; You have shattered the teeth of the wicked.

ALE – (3:8) קומה יהוה הושיעני לחישני רשעים שברת

BHS – (3:8) ק֘וּמָ֤ה יְהוָ֙ה׀ הֹושִׁ֘יעֵ֤נִי אֱלֹהַ֗י כִּֽי־הִכִּ֣יתָ אֶת־כָּל־אֹיְבַ֣י לֶ֑חִי שִׁנֵּ֖י רְשָׁעִ֣ים שִׁבַּֽרְתָּ׃

MAS – (3:8) קומה יהוה הושׁיעני אלהי כי הכית את כל איבי לחי שׁני רשׁעים שׁברת

WLC – (3:8) ק֘וּמָ֤ה יְהוָ֙ה׀ הֹושִׁ֘יעֵ֤נִי אֱלֹהַ֗י כִּֽי־הִכִּ֣יתָ אֶת־כָּל־אֹיְבַ֣י לֶ֑חִי שִׁנֵּ֖י רְשָׁעִ֣ים שִׁבַּֽרְתָּ׃

RAH – (3:8) ἀνάστα, κύριε, σῶσόν με, ὁ θεός μου, ὅτι σὺ ἐπάταξας πάντας τοὺς ἐχθραίνοντάς μοι ματαίως, ὀδόντας ἁμαρτωλῶν συνέτριψας.

SWE – ἀνάστα, Κύριε, σῶσόν με ὁ θεός μου· ὅτι σὺ ἐπάταξας πάντας τοὺς ἐχθραίνοντάς μοι ματαίως, ὀδόντας ἁμαρτωλῶν συνέτριψας.

Lexical Parser:

Psalms 3:8

NAS – Salvation belongs to the LORD; {May} Your blessing {be} upon Your people! Selah

ALE – (3:9) ליהוה הישועה ברכתך סלה

BHS – (3:9) לַיהוָ֥ה הַיְשׁוּעָ֑ה עַֽל־עַמְּךָ֖ בִרְכָתֶ֣ךָ סֶּֽלָה׃

MAS – (3:9) ליהוה הישׁועה על עמך ברכתך סלה

WLC – (3:9) לַיהוָ֥ה הַיְשׁוּעָ֑ה עַֽל־עַמְּךָ֖ בִרְכָתֶ֣ךָ סֶּֽלָה׃

RAH – (3:9) τοῦ κυρίου ἡ σωτηρία, καὶ ἐπὶ τὸν λαόν σου ἡ εὐλογία σου.

SWE – τοῦ κυρίου ἡ σωτηρία, καὶ ἐπὶ τὸν λαόν σου ἡ εὐλογία σου.

Lexical Parser:

Psalms 4:3

NAS – But know that the LORD has set apart the godly person for Himself; The LORD hears when I call to Him.

ALE – (4:4) ודעו חסיד לו יהוה ישמע בקראי אליו

BHS – (4:4) וּדְע֗וּ כִּֽי־הִפְלָ֣ה יְ֭הוָה חָסִ֣יד לֹ֑ו יְהוָ֥ה יִ֝שְׁמַ֗ע בְּקָרְאִ֥י אֵלָֽיו׃

MAS – (4:4) ודעו כי הפלה יהוה חסיד לו יהוה ישׁמע בקראי אליו

WLC – (4:4) וּדְע֗וּ כִּֽי־הִפְלָ֣ה יְ֭הוָה חָסִ֣יד לֹ֑ו יְהוָ֥ה יִ֝שְׁמַ֗ע בְּקָרְאִ֥י אֵלָֽיו׃

RAH – (4:4) καὶ γνῶτε ὅτι ἐθαυμάστωσεν κύριος τὸν ὅσιον αὐτοῦ· κύριος εἰσακούσεταί μου ἐν τῷ κεκραγέναι με πρὸς αὐτόν.

SWE – καὶ γνῶτε ὅτι ἐθαυμάστωσεν Κύριος τὸν ὅσιον αὐτοῦ· Κύριος εἰσακούσεταί μου ἐν τ κεκραγέναι με πρὸς αὐτόν.

Lexical Parser:

Psalms 4:5

NAS – Offer the sacrifices of righteousness, And trust in the LORD.

ALE – (4:6) זבחו ובטחו

BHS – (4:6) זִבְח֥וּ זִבְחֵי־צֶ֑דֶק וּ֝בִטְח֗וּ אֶל־יְהוָֽה׃

MAS – (4:6) זבחו זבחי צדק ובטחו אל יהוה

WLC – (4:6) זִבְח֥וּ זִבְחֵי־צֶ֑דֶק וּ֝בִטְח֗וּ אֶל־יְהוָֽה׃

RAH – (4:6) θύσατε θυσίαν δικαιοσύνης καὶ ἐλπίσατε ἐπὶ κύριον.

SWE – θύσατε θυσίαν δικαιοσύνης, καὶ ἐλπίσατε ἐπὶ Κύριον.

Lexical Parser:

Psalms 4:6

NAS – Many are saying, "Who will show us {anything} good?" Lift up the light of Your face upon us, LORD!

ALE – (4:7) רבים אמרים נסה עלינו אור פניך יהוה

BHS – (4:7) רַבִּ֥ים אֹמְרִים֮ מִֽי־יַרְאֵ֪נוּ֫ טֹ֥וב נְֽסָה־עָ֭לֵינוּ אֹ֙ור פָּנֶ֬יךָ יְהוָֽה׃

MAS – (4:7) רבים אמרים מי יראנו טוב נסה עלינו אור פניך יהוה

WLC – (4:7) רַבִּ֥ים אֹמְרִים֮ מִֽי־יַרְאֵ֪נוּ֫ טֹ֥וב נְֽסָה־עָ֭לֵינוּ אֹ֙ור פָּנֶ֬יךָ יְהוָֽה׃

RAH – (4:7) πολλοὶ λέγουσιν τίς δείξει ἡμῖν τὰ ἀγαθά ἐσημειώθη ἐφ᾿ ἡμᾶς τὸ φῶς τοῦ προσώπου σου, κύριε.

SWE – πολλοὶ λέγουσιν Τίς δείξει ἡμῖν τὰ ἀγαθά; ἐσημειώθ ἐφ᾽ ἡμᾶς τὸ φῶς τοῦ προσώπου σου, Κύριε·

Lexical Parser:

Psalms 4:8

NAS – In peace I will both lie down and sleep, For You alone, LORD, have me dwell in safety.

ALE – (4:9) בשלום יחדו אשכבה ואישן יהוה לבדד לבטח תושיבני

BHS – (4:9) בְּשָׁלֹ֣ום יַחְדָּו֮ אֶשְׁכְּבָ֪ה וְאִ֫ישָׁ֥ן כִּֽי־אַתָּ֣ה יְהוָ֣ה לְבָדָ֑ד לָ֝בֶ֗טַח תֹּושִׁיבֵֽנִי׃

MAS – (4:9) בשׁלום יחדו אשׁכבה ואישׁן כי אתה יהוה לבדד לבטח תושׁיבני

WLC – (4:9) בְּשָׁלֹ֣ום יַחְדָּו֮ אֶשְׁכְּבָ֪ה וְאִ֫ישָׁ֥ן כִּֽי־אַתָּ֣ה יְהוָ֣ה לְבָדָ֑ד לָ֝בֶ֗טַח תֹּושִׁיבֵֽנִי׃

RAH – (4:9) ἐν εἰρήνῃ ἐπὶ τὸ αὐτὸ κοιμηθήσομαι καὶ ὑπνώσω, ὅτι σύ, κύριε, κατὰ μόνας ἐπ᾿ ἐλπίδι κατῴκισάς με.

SWE – ἐν εἰρήνῃ ἐπὶ τὸ αὐτὸ κοιμηθήσομαι καὶ ὑπνώσω· ὅτι σύ, Κύριε, κατὰ μόνας ἐπὶ ἐλπίδι κατῴκισάς με.

Lexical Parser:

Psalms 5:1

NAS – Listen to my words, LORD, Consider my sighing.

ALE – למנצח מזמור לדוד אמרי האזינה יהוה בינה הגיגי

BHS – לַמְנַצֵּ֥חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ אֲמָרַ֖י הַאֲזִ֥ינָה׀ יְהוָ֗ה בִּ֣ינָה הֲגִֽיגִי׃

MAS – למנצח אל הנחילות מזמור לדוד (5:2) אמרי האזינה יהוה בינה הגיגי

WLC – לַמְנַצֵּ֥חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ אֲמָרַ֖י הַאֲזִ֥ינָה׀ יְהוָ֗ה בִּ֣ינָה הֲגִֽיגִי׃

RAH – (5:2) εἰς τὸ τέλος, ὑπὲρ τῆς κληρονομούσης· ψαλμὸς τῷ Δαυιδ. τὰ ῥήματά μου ἐνώτισαι, κύριε, σύνες τῆς κραυγῆς μου·

SWE – Εἰς τὸ τέλος, ὑπὲρ τῆς κληρονομούσης· ψαλμὸς τῷ Δαυείδ. Τὰ ῥήματά μου ἐνώτισαι, Κύριε, σύνες τῆς κραυγῆς μου,

Lexical Parser:

Psalms 5:3

NAS – In the morning, LORD, You will hear my voice; In the morning I will present {my} {prayer} to You and be on the watch.

ALE – (5:4) יהוה קולי בקר ואצפה

BHS – (5:4) יְֽהוָ֗ה בֹּ֖קֶר תִּשְׁמַ֣ע קֹולִ֑י בֹּ֥קֶר אֶֽעֱרָךְ־ וַאֲצַפֶּֽה׃

MAS – (5:4) יהוה בקר תשׁמע קולי בקר אערך לך ואצפה

WLC – (5:4) יְֽהוָ֗ה בֹּ֖קֶר תִּשְׁמַ֣ע קֹולִ֑י בֹּ֥קֶר אֶֽעֱרָךְ־לְ֝ךָ֗ וַאֲצַפֶּֽה׃

RAH – (5:4) τὸ πρωὶ εἰσακούσῃ τῆς φωνῆς μου, τὸ πρωὶ παραστήσομαί σοι καὶ ἐπόψομαι.

SWE – τὸ πρωὶ εἰσακούσῃ τῆς φωνῆς μου· τὸ πρωὶ παραστήσομαί σοι καὶ ἐπόψομαι.

Lexical Parser:

Psalms 5:6

NAS – You destroy those who speak lies; The LORD loathes the person of bloodshed and deceit.

ALE – (5:7) תאבד דברי כזב ומרמה יתעב יהוה

BHS – (5:7) תְּאַבֵּד֮ דֹּבְרֵ֪י כָ֫זָ֥ב אִישׁ־דָּמִ֥ים וּמִרְמָ֗ה יְתָ֘עֵ֥ב׀ יְהוָֽה׃

MAS – (5:7) תאבד דברי כזב אישׁ דמים ומרמה יתעב יהוה

WLC – (5:7) תְּאַבֵּד֮ דֹּבְרֵ֪י כָ֫זָ֥ב אִישׁ־דָּמִ֥ים וּמִרְמָ֗ה יְתָ֘עֵ֥ב׀ יְהוָֽה׃

RAH – (5:7) ἀπολεῖς πάντας τοὺς λαλοῦντας τὸ ψεῦδος· ἄνδρα αἱμάτων καὶ δόλιον βδελύσσεται κύριος.

SWE – ἀπολεῖς πάντας τοὺς λαλοῦντας τὸ ψεῦδος· ἄνδρα αἱμάτων καὶ δόλιον βδελύσσεται Κύριος.

Lexical Parser:

Psalms 5:8

NAS – LORD, lead me in Your righteousness because of my enemies; Make Your way straight before me.

ALE – (5:9) יהוה נחני בצדקתך [הושר ׃כ] (הישר ׃ק) לפני דרכך

BHS – (5:9) יְהוָ֤ה׀ נְחֵ֬נִי בְצִדְקָתֶ֗ךָ לְמַ֥עַן שֹׁורְרָ֑י [הושׁר ׃כ] (הַיְשַׁ֖ר ׃ק) לְפָנַ֣י דַּרְכֶּֽךָ׃

MAS – (5:9) יהוה נחני בצדקתך למען שׁוררי הושׁר לפני דרכך

WLC – (5:9) יְהוָ֤ה׀ נְחֵ֬נִי בְצִדְקָתֶ֗ךָ לְמַ֥עַן שֹׁורְרָ֑י [הושׁר ׃כ] (הַיְשַׁ֖ר ׃ק) לְפָנַ֣י דַּרְכֶּֽךָ׃

RAH – (5:9) κύριε, ὁδήγησόν με ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου ἕνεκα τῶν ἐχθρῶν μου, κατεύθυνον ἐνώπιόν μου τὴν ὁδόν σου.

SWE – Κύριε, ὁδήγησόν με ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου ἕνεκα τῶν ἐχθρῶν μου, κατεύθυνον ἐνώπιόν σου τὴν ὁδόν μου.

Lexical Parser:

Psalms 5:12

NAS – For You bless the righteous person, LORD, You surround him with favor as with a shield.

ALE – (5:13) תברך צדיק יהוה תעטרנו

BHS – (5:13) כִּֽי־אַתָּה֮ תְּבָרֵ֪ךְ צַ֫דִּ֥יק יְהוָ֑ה כַּ֝צִּנָּ֗ה רָצֹ֥ון תַּעְטְרֶֽנּוּ׃

MAS – (5:13) כי אתה תברך צדיק יהוה כצנה רצון תעטרנו

WLC – (5:13) כִּֽי־אַתָּה֮ תְּבָרֵ֪ךְ צַ֫דִּ֥יק יְהוָ֑ה כַּ֝צִּנָּ֗ה רָצֹ֥ון תַּעְטְרֶֽנּוּ׃

RAH – (5:13) ὅτι σὺ εὐλογήσεις δίκαιον· κύριε, ὡς ὅπλῳ εὐδοκίας ἐστεφάνωσας ἡμᾶς.

SWE – ὅτι σὺ εὐλογεῖς δίκαιον. Κύριε, ὡς ὅπλῳ εὐδοκίας ἐστεφάνωσας ἡμᾶς.

Lexical Parser:

Psalms 6:1

NAS – LORD, do not rebuke me in Your anger, Nor discipline me in Your wrath.

ALE – למנצח בנגינות מזמור לדוד יהוה תוכיחני תיסרני

BHS – לַמְנַצֵּ֣חַ בִּ֭נְגִינֹות מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ יְֽהוָ֗ה אַל־בְּאַפְּךָ֥ תֹוכִיחֵ֑נִי וְֽאַל־בַּחֲמָתְךָ֥ תְיַסְּרֵֽנִי׃

MAS – למנצח בנגינות על השׁמינית מזמור לדוד (6:2) יהוה אל באפך תוכיחני ואל בחמתך תיסרני

WLC – לַמְנַצֵּ֣חַ בִּ֭נְגִינֹות מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ יְֽהוָ֗ה אַל־בְּאַפְּךָ֥ תֹוכִיחֵ֑נִי וְֽאַל־בַּחֲמָתְךָ֥ תְיַסְּרֵֽנִי׃

RAH – (6:2) εἰς τὸ τέλος, ἐν ὕμνοις, ὑπὲρ τῆς ὀγδόης· ψαλμὸς τῷ Δαυιδ. κύριε, μὴ τῷ θυμῷ σου ἐλέγξῃς με μηδὲ τῇ ὀργῇ σου παιδεύσῃς με.

SWE – Εἰς τὸ τέλος, ἐν ὕμνοις, ὑπὲρ τῆς ὀγδόης· ψαλμὸς τῷ Δαυείδ. Κύριε, μὴ τ θυμ σου ἐλέγξῃς με, μηδὲ τῇ ὀργῇ σου παιδεύσῃς με.

Lexical Parser:

Psalms 6:2

NAS – Be gracious to me, LORD, for I {am} frail; Heal me, LORD, for my bones are horrified.

ALE – (6:3) חנני יהוה כי רפאני יהוה עצמי

BHS – (6:3) חָנֵּ֥נִי יְהוָה֮ כִּ֤י אֻמְלַ֫ל אָ֥נִי רְפָאֵ֥נִי יְהוָ֑ה כִּ֖י נִבְהֲל֣וּ עֲצָמָֽי׃

MAS – (6:3) חנני יהוה כי אמלל אני רפאני יהוה כי נבהלו עצמי

WLC – (6:3) חָנֵּ֥נִי יְהוָה֮ כִּ֤י אֻמְלַ֫ל אָ֥נִי רְפָאֵ֥נִי יְהוָ֑ה כִּ֖י נִבְהֲל֣וּ עֲצָמָֽי׃

RAH – (6:3) ἐλέησόν με, κύριε, ὅτι ἀσθενής εἰμι· ἴασαί με, κύριε, ὅτι ἐταράχθη τὰ ὀστᾶ μου,

SWE – ἐλέησόν με, Κύριε, ὅτι ἀσθενής εἰμι· ἴασαί με, ὅτι ἐταράχθη τὰ ὀστᾶ μου.

Lexical Parser:

Psalms 6:3

NAS – And my soul is greatly horrified; But You, LORD— data-heb="4970" data-gre="">how long?

ALE – (6:4) ונפשי נבהלה מאד [ואת ׃כ] (ואתה ׃ק) יהוה

BHS – (6:4) וְ֭נַפְשִׁי נִבְהֲלָ֣ה מְאֹ֑ד ו[את ׃כ] (אַתָּ֥ה ׃ק) יְ֝הוָ֗ה עַד־מָתָֽי׃

MAS – (6:4) ונפשׁי נבהלה מאד ואת יהוה עד מתי

WLC – (6:4) וְ֭נַפְשִׁי נִבְהֲלָ֣ה מְאֹ֑ד ו[את ׃כ] (אַתָּ֥ה ׃ק) יְ֝הוָ֗ה עַד־מָתָֽי׃

RAH – (6:4) καὶ ἡ ψυχή μου ἐταράχθη σφόδρα· καὶ σύ, κύριε, ἕως πότε

SWE – καὶ ἡ ψυχή μου ἐταράχθ σφόδρα· καὶ σύ, Κύριε, ἕως πότε;

Lexical Parser:

Psalms 6:4

NAS – Return, LORD, rescue my soul; Save me because of Your mercy.

ALE – (6:5) שובה יהוה חלצה נפשי הושיעני למען חסדך

BHS – (6:5) שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה חַלְּצָ֣ה נַפְשִׁ֑י הֹ֝ושִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ׃

MAS – (6:5) שׁובה יהוה חלצה נפשׁי הושׁיעני למען חסדך

WLC – (6:5) שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה חַלְּצָ֣ה נַפְשִׁ֑י הֹ֝ושִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ׃

RAH – (6:5) ἐπίστρεψον, κύριε, ῥῦσαι τὴν ψυχήν μου, σῶσόν με ἕνεκεν τοῦ ἐλέους σου.

SWE – ἐπίστρεψον, Κύριε, ῥῦσαι τὴν ψυχήν μου, σῶσόν με ἕνεκεν τοῦ ἐλέους σου.

Lexical Parser:

Psalms 6:8

NAS – Leave me, all you who practice injustice, For the LORD has heard the sound of my weeping.

ALE – (6:9) סורו ממני און יהוה קול בכיי

BHS – (6:9) ס֣וּרוּ מִ֭מֶּנִּי כָּל־פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן כִּֽי־שָׁמַ֥ע יְ֝הוָ֗ה קֹ֣ול בִּכְיִֽי׃

MAS – (6:9) סורו ממני כל פעלי און כי שׁמע יהוה קול בכיי

WLC – (6:9) ס֣וּרוּ מִ֭מֶּנִּי כָּל־פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן כִּֽי־שָׁמַ֥ע יְ֝הוָ֗ה קֹ֣ול בִּכְיִֽי׃

RAH – (6:9) ἀπόστητε ἀπ᾿ ἐμοῦ, πάντες οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν, ὅτι εἰσήκουσεν κύριος τῆς φωνῆς τοῦ κλαυθμοῦ μου·

SWE – ἀπόστητε ἀπ᾽ ἐμοῦ πάντες οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν, ὅτι εἰσήκουσεν Κύριος τῆς φωνῆς τοῦ κλαυθμοῦ μου·

Lexical Parser:

Psalms 6:9

NAS – The LORD has heard my pleading, The LORD receives my prayer.

ALE – (6:10) שמע יהוה תחנתי יהוה תפלתי יקח

BHS – (6:10) שָׁמַ֣ע יְ֭הוָה תְּחִנָּתִ֑י יְ֝הוָ֗ה תְּֽפִלָּתִ֥י יִקָּֽח׃

MAS – (6:10) שׁמע יהוה תחנתי יהוה תפלתי יקח

WLC – (6:10) שָׁמַ֣ע יְ֭הוָה תְּחִנָּתִ֑י יְ֝הוָ֗ה תְּֽפִלָּתִ֥י יִקָּֽח׃

RAH – (6:10) εἰσήκουσεν κύριος τῆς δεήσεώς μου, κύριος τὴν προσευχήν μου προσεδέξατο.

SWE – εἰσήκουσεν Κύριος τῆς δεήσεώς μου, Κύριος τὴν προσευχήν μου προσεδέξατο.

Lexical Parser:

6703 verses • Page 169 of 336

1, …166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, …336

Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlfs' Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Swete's Septuaginta LXX (1917)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain