撒母耳记上 1:27

Chinese NCV (Simplified)

那時我祈求為要得這孩子，耶和華已經把我向他所求的賜給我了，

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
我 祈 求 为 要 得 这 孩 子 ； 耶 和 华 已 将 我 所 求 的 赐 给 我 了 。

Contextual Overview

¹⁹ Early the next morning Elkanah's family got up and worshiped the Lord . Then they went back home to Ramah. Elkanah had sexual relations with his wife Hannah, and the Lord remembered her. ²⁰ So Hannah became pregnant, and in time she gave birth to a son. She named him Samuel, saying, "His name is Samuel because I asked the Lord for him." ²¹ Every year Elkanah went with his whole family to Shiloh to offer sacrifices and to keep the promise he had made to God. ²² But one time Hannah did not go with him. She told him, "When the boy is old enough to eat solid food, I will take him to Shiloh. Then I will give him to the Lord , and he will always live there." ²³ Elkanah, Hannah's husband, said to her, "Do what you think is best. You may stay home until the boy is old enough to eat. May the Lord do what you have said." So Hannah stayed at home to nurse her son until he was old enough to eat. ²⁴ When Samuel was old enough to eat, Hannah took him to the house of the Lord at Shiloh, along with a three-year-old bull, one-half bushel of flour, and a leather bag filled with wine. ²⁵ After they had killed the bull for the sacrifice, Hannah brought Samuel to Eli. ²⁶ She said to Eli, "As surely as you live, sir, I am the same woman who stood near you praying to the Lord . ²⁷ I prayed for this child, and the Lord answered my prayer and gave him to me. ²⁸ Now I give him back to the Lord . He will belong to the Lord all his life." And he worshiped the Lord there.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

For this: 1 Samuel 1:11-13, Matthew 7:7

and the Lord: Psalms 66:19, Psalms 116:1-5, Psalms 118:5, 1 John 5:15

Reciprocal: Genesis 25:21 - entreated Genesis 29:31 - he opened Genesis 30:17 - General Genesis 33:5 - children Genesis 48:9 - my sons Ruth 4:13 - the Lord 1 Samuel 2:20 - loan Psalms 26:7 - That Psalms 127:3 - children Mark 10:14 - Suffer John 16:21 - for

Cross-References

Genesis 1:1
In the beginning God created the sky and the earth.

Genesis 1:2
The earth was empty and had no form. Darkness covered the ocean, and God's Spirit was moving over the water.

Genesis 1:7
So God made the air and placed some of the water above the air and some below it.

Genesis 1:9
Then God said, "Let the water under the sky be gathered together so the dry land will appear." And it happened.

Genesis 1:21
So God created the large sea animals and every living thing that moves in the sea. The sea is filled with these living things, with each one producing more of its own kind. He also made every bird that flies, and each bird produced more of its own kind. God saw that this was good.

Genesis 1:25
So God made the wild animals, the tame animals, and all the small crawling animals to produce more of their own kind. God saw that this was good.

Genesis 2:18
Then the Lord God said, "It is not good for the man to be alone. I will make a helper who is right for him."

Psalms 139:14
I praise you because you made me in an amazing and wonderful way. What you have done is wonderful. I know this very well.

Isaiah 43:7
Bring to me all the people who are mine, whom I made for my glory, whom I formed and made."

Malachi 2:15
God made husbands and wives to become one body and one spirit for his purpose—so they would have children who are true to God. So be careful, and do not break your promise to the wife you married when you were young.

Gill's Notes on the Bible

For this child I prayed,.... Which she now had in her hand, and was presenting to Eli:

and the Lord hath given me my petition which I asked of him; and which he also desired might be granted her, or foretold that it would be, 1 Samuel 1:17 though perhaps he knew not then particularly what it was she asked; nor did she acquaint him with it at parting, as she now did, having obtained of the Lord what she was so solicitous for, and now makes mention of with thankfulness.