撒母耳记上 13:13

Chinese NCV (Simplified)

撒母耳對掃羅說：“你作了糊塗事了！你沒有謹守耶和華你的　神吩咐你的命令。如果你謹守，耶和華就必在以色列中堅立你的王位，直到永遠。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
撒 母 耳 对 扫 罗 说 ： 你 做 了 糊 涂 事 了 ， 没 有 遵 守 耶 和 华 ─ 你 　 神 所 吩 咐 你 的 命 令 。 若 遵 守 ， 耶 和 华 必 在 以 色 列 中 坚 立 你 的 王 位 ， 直 到 永 远 。

Contextual Overview

⁸ Saul waited seven days, because Samuel had said he would meet him then. But Samuel did not come to Gilgal, and the soldiers began to leave. ⁹ So Saul said, "Bring me the whole burnt offering and the fellowship offerings." Then Saul offered the whole burnt offering. ¹⁰ Just as he finished, Samuel arrived, and Saul went to greet him. ¹¹ Samuel asked, "What have you done?" Saul answered, "I saw the soldiers leaving me, and you were not here when you said you would be. The Philistines were gathering at Micmash. ¹² Then I thought, ‘The Philistines will come against me at Gilgal, and I haven't asked for the Lord 's approval.' So I forced myself to offer the whole burnt offering." ¹³ Samuel said, "You acted foolishly! You haven't obeyed the command of the Lord your God. If you had obeyed him, the Lord would have made your kingdom continue in Israel always, ¹⁴ but now your kingdom will not continue. The Lord has looked for the kind of man he wants. He has appointed him to rule his people, because you haven't obeyed his command."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Thou hast done: 2 Samuel 12:7-9, 1 Kings 18:18, 1 Kings 21:20, 2 Chronicles 16:9, 2 Chronicles 19:2, 2 Chronicles 25:15, 2 Chronicles 25:16, Job 34:18, Proverbs 19:3, Matthew 14:3, Matthew 14:4

hast not kept: 1 Samuel 15:11, 1 Samuel 15:22, 1 Samuel 15:28, Psalms 50:8-15

Reciprocal: Genesis 31:28 - foolishly Deuteronomy 17:20 - right hand 1 Samuel 13:9 - he offered 1 Samuel 16:1 - seeing 1 Samuel 28:17 - as he spake 2 Samuel 24:10 - foolishly 1 Kings 11:11 - I will surely 1 Kings 13:21 - thou hast disobeyed 1 Chronicles 10:13 - even against 1 Chronicles 21:8 - I have done 2 Chronicles 6:5 - neither chose 2 Chronicles 24:20 - transgress Psalms 36:3 - he hath Proverbs 12:8 - he Proverbs 21:27 - sacrifice Proverbs 29:4 - king Ecclesiastes 5:1 - give Isaiah 39:5 - Hear Jeremiah 18:10 - then Hosea 6:5 - have I Acts 13:22 - when Galatians 3:1 - Foolish

Cross-References

Genesis 6:11
People on earth did what God said was evil, and violence was everywhere.

Genesis 10:9
He was a great hunter before the Lord , which is why people say someone is "like Nimrod, a great hunter before the Lord ."

Genesis 13:4
and where he had built an altar. So he worshiped the Lord there.

Genesis 13:6
Abram and Lot had so many animals that the land could not support both of them together,

Genesis 13:8
Abram said to Lot, "There should be no arguing between you and me, or between your herdsmen and mine, because we are brothers.

Genesis 13:9
We should separate. The whole land is there in front of you. If you go to the left, I will go to the right. If you go to the right, I will go to the left."

Genesis 13:11
So Lot chose to move east and live in the Jordan Valley. In this way Abram and Lot separated.

Genesis 15:16
After your great-great-grandchildren are born, your people will come to this land again. It will take that long, because I am not yet going to punish the Amorites for their evil behavior."

Genesis 18:20
Then the Lord said, "I have heard many complaints against the people of Sodom and Gomorrah. They are very evil.

Genesis 38:7
But Er, Judah's oldest son, did what the Lord said was evil, so the Lord killed him.

Gill's Notes on the Bible

And Samuel said to Saul, thou hast done foolishly,.... Not by intruding himself into the priest's office, with that he is not charged, but not waiting the full time till Samuel came; which showed his impatience, disregard to Samuel, and distrust of God; and though he thought he had acted wisely, and taken the proper precautions in his circumstances, yet he acted foolishly; and though a king, Samuel being a prophet of the Lord, and in his name, spared not to tell him so:

thou hast not kept the commandment of the Lord thy God, which he commanded thee; by his prophet, that he should wait seven days for his coming, who would then offer sacrifices, and tell him what he should do; and not to keep the commandment of God was acting a foolish part:

for now would the Lord have established thy kingdom upon Israel for ever; that is, for a long time, on his son, and son's son; and then, according to promise and prophecy, it would come to one of the tribe of Judah; but now seeing he had acted such a part, it should not continue long in his family, no longer than his own life, and quickly come into other hands.

Barnes' Notes on the Bible

Thou hast done foolishly ... - Motives of worldly expediency were not to be weighed against the express commandment of God. All the circumstances and all the dangers were as well known to God as they were to Saul, and God had bidden him wait until Samuel came. Here was exactly the same sin of willful disobedience which broke out again, and was so severely reproved 1 Samuel 15:17-23.