列王纪下 9:32

Chinese NCV (Simplified)

耶戶抬頭對著窗戶，說：“有誰擁護我？誰？”立時有兩三個太監往外望著他。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
耶 户 抬 头 向 窗 户 观 看 ， 说 ： 谁 顺 从 我 ？ 有 两 三 个 太 监 从 窗 户 往 外 看 他 。

Contextual Overview

³⁰ When Jehu came to Jezreel, Jezebel heard about it. She put on her eye makeup and fixed her hair. Then she looked out the window. ³¹ When Jehu entered the city gate, Jezebel said, "Have you come in peace, you Zimri, you who killed your master?" ³² Jehu looked up at the window and said, "Who is on my side? Who?" Two or three servants looked out the window at Jehu. ³³ He said to them, "Throw her down." So they threw Jezebel down, and the horses ran over her. Some of her blood splashed on the wall and on the horses. ³⁴ Jehu went into the house and ate and drank. Then he said, "Now see about this cursed woman. Bury her, because she is a king's daughter." ³⁵ The men went to bury Jezebel, but they could not find her. They found only her skull, feet, and the palms of her hands. ³⁶ When they came back and told Jehu, he said, "The Lord said this through his servant Elijah the Tishbite: ‘The dogs will eat Jezebel at Jezreel. ³⁷ Her body will be like manure on the field in the land at Jezreel. No one will be able to say that this is Jezebel.'"

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Who is on my side: Exodus 32:26, 1 Chronicles 12:18, 2 Chronicles 11:12, Psalms 118:6, Psalms 124:1, Psalms 124:2

eunuchs: or, chamberlains, Esther 1:10, Esther 2:15, Esther 2:21, Acts 12:20

Reciprocal: 2 Samuel 20:11 - for David 1 Kings 22:9 - officer 2 Kings 8:6 - officer 2 Kings 9:7 - at the hand 2 Kings 10:6 - If ye be mine 2 Chronicles 23:12 - she came Esther 4:4 - chamberlains Esther 7:9 - one of the chamberlains Psalms 94:16 - rise up Jeremiah 29:2 - eunuchs

Gill's Notes on the Bible

And he lifted up his face to the window,.... On hearing the above words;

and said, who is on my side, who? and will assist in taking vengeance on this haughty, imperious, and abusive woman:

and there looked out to him two or three eunuchs; who used to wait on her, as such did on women of quality, and attend them in their bedchambers; these, by their looks, signified they were ready to do any thing Jehu should direct them, Jezebel having been, perhaps, a very cruel mistress to them, and so was hated by them; and they might hope, by pleasing Jehu, to be continued at court in their office.