撒母耳记下 1:14

Chinese NCV (Simplified)

大衛對他說：“你伸手毀滅耶和華的受膏者，怎麼還不懼怕呢？”

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
大 卫 说 ： 你 伸 手 杀 害 耶 和 华 的 受 膏 者 ， 怎 麽 不 畏 惧 呢 ？

Contextual Overview

¹¹ Then David tore his clothes to show his sorrow, and all the men with him did also. ¹² They were very sad and cried and fasted until evening. They cried for Saul and his son Jonathan and for all the people of the Lord and for all the Israelites who had died in the battle. ¹³ David asked the young man who brought the report, "Where are you from?" The young man answered, "I am the son of a foreigner, an Amalekite." ¹⁴ David asked him, "Why were you not afraid to kill the Lord 's appointed king?" ¹⁵ Then David called one of his men and told him, "Go! Kill the Amalekite!" So the Israelite killed him. ¹⁶ David had said to the Amalekite, "You are responsible for your own death. You confessed by saying, ‘I have killed the Lord 's appointed king.'"

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

How: Numbers 12:8, 1 Samuel 31:4, 2 Peter 2:10

stretch forth: 1 Samuel 24:6, 1 Samuel 26:9, Psalms 105:15

Reciprocal: 1 Samuel 12:3 - his anointed 1 Samuel 26:11 - that I should 1 Chronicles 10:4 - he was Lamentations 4:20 - the anointed

Cross-References

Genesis 1:1
In the beginning God created the sky and the earth.

Genesis 1:2
The earth was empty and had no form. Darkness covered the ocean, and God's Spirit was moving over the water.

Genesis 1:3
Then God said, "Let there be light," and there was light.

Genesis 1:4
God saw that the light was good, so he divided the light from the darkness.

Genesis 1:6
Then God said, "Let there be something to divide the water in two."

Genesis 1:7
So God made the air and placed some of the water above the air and some below it.

Genesis 1:8
God named the air "sky." Evening passed, and morning came. This was the second day.

Genesis 1:9
Then God said, "Let the water under the sky be gathered together so the dry land will appear." And it happened.

Genesis 1:12
The earth produced plants with grain for seeds and trees that made fruits with seeds in them. Each seed grew its own kind of plant. God saw that all this was good.

Genesis 1:14
Then God said, "Let there be lights in the sky to separate day from night. These lights will be used for signs, seasons, days, and years.

Gill's Notes on the Bible

And David said unto him, how, wast thou not afraid to stretch forth thine hand,.... By which it should seem that he did more than stand upon him, and press his body, that the spear might pierce through him, but that he drew his sword, and slew him; so David understood him, and is the sense of the phrase in 1 Samuel 17:51;

to destroy the Lord's anointed? a reason why David did not destroy him, when it was in the power of his hands, and which he made use of to dissuade others from it; and here charges it not only as a criminal, but a daring action in this young man, at which he expresses his admiration how he could do it; hereby representing it as a very shocking and detestable action; see 1 Samuel 24:6.

Barnes' Notes on the Bible

Whether David believed the Amalekite’s story, or not, his anger was equally excited, and the fact that the young man was an Amalekite, was not calculated to calm or check it. That David’s temper was hasty, we know from 1 Samuel 25:13, 1 Samuel 25:32-34.