撒母耳记下 18:9

Chinese NCV (Simplified)

押沙龍慘死押沙龍偶然遇上了大衛的臣僕。那時押沙龍騎著騾子，騾子從一棵大橡樹茂密的樹枝下經過，押沙龍的頭髮被橡樹枝緊緊勾住，他就吊在空中，他所騎的騾子卻跑開了。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
押 沙 龙 偶 然 遇 见 大 卫 的 仆 人 。 押 沙 龙 骑 着 骡 子 ， 从 大 橡 树 密 枝 底 下 经 过 ， 他 的 头 发 被 树 枝 绕 住 ， 就 悬 挂 起 来 ， 所 骑 的 骡 子 便 离 他 去 了 。

Contextual Overview

⁹ Then Absalom happened to meet David's troops. As Absalom was riding his mule, it went under the thick branches of a large oak tree. Absalom's head got caught in the tree, and his mule ran out from under him. So Absalom was left hanging above the ground. ¹⁰ When one of the men saw it happen, he told Joab, "I saw Absalom hanging in an oak tree!" ¹¹ Joab said to him, "You saw him? Why didn't you kill him and let him fall to the ground? I would have given you a belt and four ounces of silver!" ¹² The man answered, "I wouldn't touch the king's son even if you gave me twenty-five pounds of silver. We heard the king command you, Abishai, and Ittai, ‘Be careful not to hurt young Absalom.' ¹³ If I had killed him, the king would have found out, and you would not have protected me!" ¹⁴ Joab said, "I won't waste time here with you!" Absalom was still alive in the oak tree, so Joab took three spears and stabbed him in the heart. ¹⁵ Ten young men who carried Joab's armor also gathered around Absalom and struck him and killed him. ¹⁶ Then Joab blew the trumpet, so the troops stopped chasing the Israelites. ¹⁷ Then Joab's men took Absalom's body and threw it into a large pit in the forest and filled the pit with many stones. All the Israelites ran away to their homes. ¹⁸ When Absalom was alive, he had set up a pillar for himself in the King's Valley. He said, "I have no son to keep my name alive." So he named the pillar after himself, and it is called Absalom's Monument even today.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

his head: Riding furiously under the thick boughs of a great oak, which hung low and had never been cropped, either the twisted branches, or some low forked bough of the tree, caught him by the neck, or, as some think, by the loops into which his long hair had been pinned, which had been so much his pride, and was now justly made a halter for him. He may have hung so low from the bough, in consequence of the length of his hair, that he could not use his hands to help himself, or so entangled that his hands were bound, so that the more he struggled the more he was embarrassed. This set him up as a fair mark to the servants of David; and although David would have spared his rebellious son, if his orders had been executed, yet he could not turn the sword of Divine justice, in executing the just, righteous sentence of death on this traitorous son. 2 Samuel 18:14, 2 Samuel 14:26, 2 Samuel 17:23, Matthew 27:5

taken up: Deuteronomy 21:23, Deuteronomy 27:16, Deuteronomy 27:20, Job 18:8-10, Job 31:3, Psalms 63:9, Psalms 63:10, Proverbs 20:20, Proverbs 30:17, Jeremiah 48:44, Mark 7:10, Galatians 3:13

Reciprocal: Genesis 36:24 - found Leviticus 19:19 - thy cattle gender 2 Samuel 3:3 - Absalom 2 Samuel 13:29 - mule Psalms 55:15 - Let death Ezekiel 17:20 - I will spread John 12:32 - if

Cross-References

Genesis 4:9
Later, the Lord said to Cain, "Where is your brother Abel?" Cain answered, "I don't know. Is it my job to take care of my brother?"

Genesis 24:67
Then Isaac brought Rebekah into the tent of Sarah, his mother, and she became his wife. Isaac loved her very much, and so he was comforted after his mother's death.

Genesis 31:33
So Laban looked in Jacob's tent, in Leah's tent, and in the tent where the two slave women stayed, but he did not find his idols. When he left Leah's tent, he went into Rachel's tent.

Titus 2:5
to be wise and pure, to be good workers at home, to be kind, and to yield to their husbands. Then no one will be able to criticize the teaching God gave us.

Gill's Notes on the Bible

And Absalom met the servants of David,.... When his army was routed, he was in such a fright that he knew not which way to flee, and instead of flying from David's men, he fled in the way of them; but none of them attempted to slay him, nor even to stop him, but let him pass by them, knowing David's charge concerning him:

and Absalom rode upon a mule; as was common for great personages to do in those days, 2 Samuel 13:29;

and the mule went under the thick boughs of a great oak; and running full speed, Absalom could not guide him, nor stop, nor divert him from going under it:

and his head caught hold of the oak; either the hair of his head was twisted and entangled in the thick boughs of the oak; or rather his head was jammed into a forked branch of the oak:

and he was taken up between the heaven and the earth; hung in the air between both, as unworthy to live in either:

and the mule that [was] under him went away; and left him hanging in the oak.

Barnes' Notes on the Bible

would seem that the two things which his vain-glory boasted in, the royal mule, and the magnificent head of hair by which he was caught in the “oak” (rather, terebinth or turpentine tree), both contributed to his untimely death.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 18:9. And his head caught hold of the oak — It has been supposed that Absalom was caught by the hair, but no such thing is intimated in the text. Probably his neck was caught in the fork of a strong bough, and he was nearly dead when Joab found him; for it is said, 2 Samuel 18:14, he was yet alive, an expression which intimates he was nearly dead.