撒母耳记下 6:4

Chinese NCV (Simplified)

車上有　神的約櫃。亞希約走在約櫃的前面。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
他 们 将 　 神 的 约 柜 从 冈 上 亚 比 拿 达 家 里 抬 出 来 的 时 候 ， 亚 希 约 在 柜 前 行 走 。

Contextual Overview

¹ David again gathered all the chosen men of Israel—thirty thousand of them. ² Then he and all his people went to Baalah in Judah to bring back the Ark of God. The Ark is called by the Name, the name of the Lord All-Powerful, whose throne is between the gold creatures with wings. ³ They put the Ark of God on a new cart and brought it out of Abinadab's house on the hill. Uzzah and Ahio, sons of Abinadab, led the new cart ⁴ which had the Ark of God on it. Ahio was walking in front of it. ⁵ David and all the Israelites were celebrating in the presence of the Lord . They were playing wooden instruments: lyres, harps, tambourines, rattles, and cymbals.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

1 Samuel 7:1, 1 Samuel 7:2, 1 Chronicles 13:7

accompanying: Heb. with

Reciprocal: Leviticus 8:7 - the ephod

Cross-References

Genesis 6:15
This is how big I want you to build the boat: four hundred fifty feet long, seventy-five feet wide, and forty-five feet high.

Genesis 6:20
Two of every kind of bird, animal, and crawling thing will come to you to be kept alive.

Genesis 6:21
Also gather some of every kind of food and store it on the boat as food for you and the animals."

Genesis 6:22
Noah did everything that God commanded him.

Genesis 11:4
Then they said to each other, "Let's build a city and a tower for ourselves, whose top will reach high into the sky. We will become famous. Then we will not be scattered over all the earth."

Numbers 13:33
We saw the Nephilim people there. (The Anakites come from the Nephilim people.) We felt like grasshoppers, and we looked like grasshoppers to them."

Numbers 16:2
These men gathered two hundred fifty other Israelite men, well-known leaders chosen by the community, and challenged Moses.

Deuteronomy 3:11
(Only Og king of Bashan was left of the few Rephaites. His bed was made of iron, and it was more than thirteen feet long and six feet wide! It is still in the Ammonite city of Rabbah.)

1 Samuel 17:4
The Philistines had a champion fighter from Gath named Goliath. He was about nine feet, four inches tall. He came out of the Philistine camp

Gill's Notes on the Bible

And they brought it out of the house of Abinadab, which [was] at Gibeah,.... That is, the new cart, which is the last thing spoken of, 2 Samuel 6:3; and the bringing of the ark out of his house is mentioned before; though some take this to be the coffer in which were the presents of the Philistines, which was now brought out along with the ark, see 1 Samuel 6:8;

accompanying the ark of God; or "with the ark of God" f; that is, they brought the new cart "from" the house of Abinadab on the hill, with the ark of God upon it:

and Ahio went before the ark; guiding the oxen that drew it, and Uzzah might go behind, or on one side, to take care that the ark fell not out of it.

f עם ארון האלהים "cum arca Dei", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Piscator.